January 13th, 2003

twelve

Будни киноманов

Скачал "Унесённые Призраками" (англ.: Spirited Away, япон.: Sen to Chihiro no kamikakushi). Два компакт-диска по 690М. Видео -- чудесное, копия с DVD. Аудио -- "отсутствует кодек", хотя обещали звук на японском. Твою мать! Переворошил массу литературы по DVD-rip; выяснил, что аудио-поток закомпрессирован в формате AC3 (надо же, блин!). Нашёл пакет кодеков от Nimo, теперь наслаждаюсь. Теперь бы ещё русские субтитры найти...

[update]: Спасибо samkaПолине за ссылку на субтитры.

  • Current Music
    Joe Hisaishi - Solitude [Sen to Chihiro no Kamikakushi (Spirited Away OST), 2001]
twelve

(no subject)

Это всё от бедности: пока-а-а наше руководство купит пакет новых спецэффектных библиотек... Потратил больше получаса, чтобы из бесплатного демо-диска надрать полторы минуты SFX'ов для новых джинглов.