November 6th, 2011

Бергамот - упражнение


Бeргамот. Масло, отжатое из кожуры плодов Citrus bergamia - гибрида померанца и цитрона (хушхаш и этрог, по-нашему:)

Среди списка эпитетов я выбрала для описания аромата - цитрусовый, сухой, резкий (sharp), свежий, цветочный, древесный (ну, слегка:)
Для описания собственных эмоций, вызванных ароматом, я выбрала "освежающий", "расслабляющий"

Какие ассоциации будит запах?
Разумеется, чай Эрлгрей. Шкурка и мякоть зеленого, "зимнего" мандарина. Зеленый чай  (танниновая терпкость) с лимоном и сахаром. Подтаявший сахар на дольках нарезанного лайма. Сквозь эту зеленую сладковатую свежесть - нежные белые цветы. Это очень конкретные цветы, я их запах ни с чем не спутаю, потому что они цветут у меня под домом. Это флердоранж.

На какие натуральные эссенции похож этот запах?
В той или иной мере - на те немногочисленные цитрусовые, которыми я располагаю - горький апельсин, сладкий апельсин (мякоть).

С каким цветом ассоциируется запах?
Зеленый. Цвет молодой зелени. Или шкурки лайма.

К какому семейству относится запах?
Цитрусовые, я думаю:)

Что говорит Мэнди?

Очень насыщенный (как, блин, перевести "rich"?), сладкий, лимонно-апельсиновый аромат, переходящий в более цветочный, напоминающий фризию (я не уверена, что знаю как пахнет фризия...что не красит начинающего парфюмера, конечно) и завершается травянисто-бальзамической нотой.

То есть, я верно разглядела "верх" - сладость, лимонность, апельсинность, более-менее уловила "базу" - зелень, танниновая терпкость, но не дождалась полного развития аромата. И вопрос WTF is freesia вовремя всплыл. Я, конечно, нюхала диптиковскую Ofresia, но, во-первых, не вспомню, во-вторых, надо бы живой цветок заценить, я думаю.