Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

maestra

Еще фразеологическое

Странный видом и образом фразеологизм матери: возьмешь два белых и третий, как снег. Означает "ничего не получишь". У нее вообще к старости стали появляться в речи выражения, часто ставящие меня в тупик: ни от кого больше их не слышала, в книжках не встречала. Откуда они у нее в речи - загадка.
Фразеологизм деда: голому одеться - только подпоясаться. Значит "скоро буду готов, соберусь быстро". Присказка деда: виноват, молодой - исправлюсь.
Фразеологизм бабушки: хлебнуть горячего до слез. Синоним общеизвестных "узнать, почем фунт лиха", "намотать соплей на кулак". Присказка бабушки: когда она кого-нибудь ругала, в основном свою непутевую, как она думала, дочь Алку, она всегда быстрым шепотом прибавляла: "Господи, я тебя прогневала" и мелко крестилась.
  • Current Mood
    бодрое профессиональное