Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

i

The Grand Budapest Hotel (2014)


Лучший и неожиданно крайне актуальный фильм Андерсона,
который, помимо всех привычных любимых забавностей, стильностей, абсурдностей, интеллигентностей, гротескностей, декоративностей, структурностей,
еще и про то, что происходит, когда весь этот мимимишный мир сталкивается с "варварами у ворот":

"you see, there are still faint glimmers of civilization left in this barbaric slaughterhouse that was once known as humanity"
хотя
"his world had vanished long before he ever entered it. But I will say he certainly sustained the illusion with a marvelous grace"
но
"фильм не столько о закате старой Европы, сколько о том, что даже самые отъявленные эскаписты, пытающиеся не замечать ужасов окружающего мира, могут быть этим миром безжалостно раздавлены"
при этом
"как показывает нам «Отель “Гранд Будапешт”», главное — не терять достоинства в любой ситуации"

Лучшие рецензии:
http://seance.ru/blog/reviews/visconti_anderson/
http://vozduh.afisha.ru/cinema/otel-grand-budapesht-kto-zakazyval-taksi-na-zubrovku/
http://www.colta.ru/articles/cinema/2457

P.S. Да, и только на английском! Мск - 35мм, Пионер, 5 звезд Новокуз, Формула Кино Сити, Кинозал ГУМ

eye

Азорские острова '13

Несмотря на то, что Понта Делгада - островной городок (пусть и самый большой на Азорах) с населением менее 50 тысяч жителей, количество и качество стрит-арта и граффити на единицу вертикальных поверхностей там зашкаливает. Несколько примеров:



Collapse )
CAT

The Book of Puscifer: Тексты, переводы, комментарии

(Любителям маэстро Кинана)

Оригинал взят у _subtle_ в The Book of Puscifer: Тексты, переводы, комментарии


Первая попытка систематизации и обобщения многолетних переводческих трудов в виде "книги". Пока на примере Пусифер. Тул и Апц - в зависимости от вашей реакции на такой формат.

Возможно, было бы удобнее иметь все это на одном сайте по разделам, в которых были бы представлены Тул / Апц / Пусифер в разбивке по альбомам. К сожалению, и на toolband.org, и на toolband.ru функционируют сейчас только форумы, речи про новые разделы нет и в помине. Ну а создавать собственный третий сайт я не потяну. Посему вот такой вариант, тем более, что уже не один человек просил именно такой документ. Дополнительно я, как смог, его разукрасил и сделал повеселее, вставил картиночки, но, опять же, ни разу не верстальщик, не дизайнер, так что в плане оформления и навигации сделал только то, что смог на своем любительском уровне.

Касаемо самих текстов. По отдельности я почти все это уже переводил и выкладывал на тех же вышеозначенных форумах и в коммьюнити. Преимущество "книги" - наличие понятной хронологической структуры, соответствующей альбомам и EP, обновленность всех переводов, новые комментарии, ну и очевидное - все находится в одном месте. Кроме того, есть и совершенно новые переводы, которые я прежде нигде не выкладывал, - например, Drunk with Power или Lighten Up, Francis.

195.17 КБ

Итого, 90 страниц транскриптов и переводов всех песен Пусифер, увидевших свет к настоящему моменту, а также комментариев и ссылок к оным. Ну и подробная информация по всем релизам.

Да, и кстати, книжка может использоваться в качестве доп.пособия для улучшения познаний в сленговом и табуированном английском ,) Все неочевидные словосочетания, обороты снабжены комментариями.

Итак, вашему вниманию (2.5 Mb):
iFolder / narod / RapidShare


Очень жду отзывов - в первую очередь, по востребованности самой идеи, ну и комментарии / замечания по ее конкретному воплощению, предложения по улучшению. Советуйте также, где распространять. Вставлю в пост лайки, запощу на фанки, вк и фб. А где еще есть смысл?


motorcycleboy

Barcelona: Гуляем! Part 2




Во второй части фотопрогулок по Барселоне основные знаменитые достопримечательности - район модернизма Эщампле, с небольшими ответвлениями.

Первым делом надо, конечно, показать, как это дело выглядит сверху. Во как (фото, к сожалению, не мое):




Расширение (eixample) Барсы проходило одномоментно во второй половине 19 века по проекту инженера Серда. "Ровные ряды улиц одинаковой ширины пересекаются под прямыми углами через равные интервалы. Все углы на перекрестках срезаны на 45 градусов, образуя восьмиугольные площади, облегчающие маневры транспорту, работая световыми колодцами и вентиляционными шахтами". Первая возможная мысль – район типовой застройки, что там может быть интересного? Как бы не так!

Collapse )
motorcycleboy

Barcelona: Part 1



В первой части юго-восточные прибрежные районы города – Барселонета, Старый порт, Цитадель, немного Монжуика и окрестностей. Дабы не утомлять вас как обычно, здесь минимум слов и максимум картинок. Добро пожаловать.

Collapse )
eye

Екатеринбург

Вот уж не ожидал, что после пяти лет поездок по России какой-то новый город сможет неожиданно произвести на меня приятное впечатление. Тем не менее. Встречайте – Екатеринбург:

285.77 КБ

Collapse )
motorcycleboy

Catching the Big Fish

Как раз к приезду Дэвида в Москву.

Во-первых, добрые люди отсканили и выложили свежевышедшую на русском языке "Большую рыбу".
Качайте, если нет в бумажном варианте.

Дэвид Линч - Поймать большую рыбу:
http://lynch.ifolder.ru/11477933

Во-вторых, дублирую ссылку на англоязычный оригинал - аудио-книгу, которую читает сам Линч.


David Lynch - Catching the Big Fish: Meditation, Consciousness, and Creativity. Рар-архив, 97 Мб:
http://lynch.ifolder.ru/11478119

Слушайте, сравнивайте (на мой вкус, перевод неплохой, хотя проблемы и пробелы встречаются. но аудиокнига энивей лучше). Может быть, удивляйтесь тому, как текст, который сам Линч не спеша и с паузами прочитывает менее чем за 2 часа, раздули до 200-страничной книженции со стикером "Мировой бестселлер" за 350 р. Ну и, конечно, решайте, как лично вы воспринимаете сказанное/написанное, - как любопытные автобиографические заметки, в которых Линч делится своими секретами (расширением сознания и ловлей идей через медитацию), или же как откровенную рекламу и пропаганду секты Махариши Махеш Йоги (в русском издании в конце даже есть красочная реклама ТМ в России со ссылкой на сайт http://www.maharishi-tm.ru ).

peace
out ,)