January 9th, 2013

main

Прообраз жж; На иврите.

בשנות ה90 בסיביר לא הייה אינטרנט איך היה עיתון שאנשים כתבו לשם כמו בבלוג ואחרי קיבלו לשם תגובות בעיתון הבא אחרי יום-יומים.
 מישהי כתבה שירים בתגובה. הינה שיר אחת  בתירגום לעברית

אנו רוקדים על פחם של כבישים השרופים   
שדרכם לא הצלחנו לבוא
במחלוקת החשק שינה  
חוזרים על מילה נעלמת בשקט
אנו רוקדים על רסיסים הזכוכית בהירים
בשקטו החצות של שנים מרוסקים
והשיר אהבה מאופף לא נגמר
וסימפונית לילה כמו בוקר מוארת
אנו רוקדים על שורות של עיתון הפתוח
איך יודעים שיש רק אשליה של קירות
אנו שליחים של חלום וזוכרים את הסוד

אחרי שנים מצאתי מי שכתבה את זה
קוראים לה לידמילה ואשנקו
http://users.livejournal.com/_steppenwolf/256247.html
main

Задница будет болеть месяцами

Американский коп тормозит немцев за превышение скорости.
Кстати явно американский националист: почему же ты ездишь по сел за руль в моей стране, если не обращаешь внимание на дорожные знаки