Tags: книги

Piter FM - My night

Академия вампиров

Третий раз включаю и выключаю ноутбук.
Реально ночь и грустно.
Тут мог бы быть кино-пост про неделю финского кино и "дом ветвящейся любви" каурисмяки. или гендерный пост про то какими изощренно жестокими бывают близкие люди. Но пожалуй пусть будет книго-пост и "Академия вампиров".



Вообще, девочки, пора уже забывать всех этих Эдвардов, Эриков Найтов, братанов Сальваторе и Биллов Комптонов. Предлагается новый герой. Что приятно - простой, русский полувампир.
Дмитрий Беликов.
И судя по "Академии вампиров" Рейчел Мид, русские вообще very very hot.Что приятно. Потому что в остальном книга, по-моему, совершенно бездушная и скучная.
Во-первых, надо привыкнуть к градациям. Есть вампиры, они же морои. Те, кто пьют кровь, но не убивают людей. Морои обладают магией, но довольно хилые физически, поэтому к ним приставлены стражи. Они же дампиры. Они же полувампиры. Сильные, тренированные, быстрые.
Защищают дампиры вампиров от стригоев. Это те, кто убивают людей, выпивая всю их кровь (практически как вампирцы у шэна)
А дальше еще сложнее. Дампир+дампир и дампир+ человек = невозможность иметь детей. Я очень долго пыталась всех там подловить на этом, но увы.

Во-вторых, ужасно неприятные главные героини. Василиса и Роза. Одна чересчур тюфячная, другая чересчур отчаянная. Полное чересчур по всем фронтам.

В-третьих, как я уже говорила, никуда не деться от русских. Умирала просто над куском - "Как дела, товарищ?" ->"Не называй меня "товарищ". Ты понятия не имеешь что за этим словом стоит". Русские захватили всё. Святой Вампир Владимир, королева Татьяна и далее занятно - Соня Карп, Эллен Кирова, Альберта Петрова и почему-то грек Спиридон. Но Дмитрий Беликов.. Эх.. Дмитрий Беликов... :)

Короче, я требую сериал. Тре-бу-ю. Кстати, фанаты пророчят на роль Дмитрия - или несчастного Падалеки или несчастного Барнса;)
Iron Bob - Reading

Midnighters

Разбираю потихоньку различные сумеречные книги. Буквально пара слов про Midnighters, они же Полуночники. У нас Скотт Вестерфельд пока не особо популярен (уж точно ему далеко до Майер), а вот заграничные друзья уже фан-клубы создают.
"Полуночники", кстати, совсем скоро появятся в виде сериала. Тем лично мне и интересны. База - три книги + еще что-то вроде как активно пишется.

Сама идея. Ну по мне так рассказывать суть этой книги гораздо интереснее чем ее читать.
Есть городок Бискси, где полночь длится не мгновение, а целый час. На этот период все живое замирает, а на охоту выходят разные неприятные твари. Только пять подростков, родившихся ровно в полночь могут противостоять этому безобразию. Способности у них, кстати, тоже весьма странные. Джонатан - невесом,т.е. практически можно сказать летает. Десс - гениальный математик. Рекс - видит прикосновения тьмы. Мелисса - читает мысли. Джессика - ну тут хм для вас должно быть вроде как сюрпризом.
Если честно, то хотелось бы взглянуть в оригинал, но не до такой степени, чтобы его заказывать с амазона. А так эксмо развлекается. Ночные твари - это "темняки" и " летучие ползучки", а разговорные слова типа "знакомец" очень режут.
Более того, по мне так это произведение для подростков совсем, т.е. для тех, кому как и героям по 15-16 лет. Хотя вот продюсеры обещают, что сериальные персонажи будут постарше - лет по 20-25.

А. Кстати, о продюсерах. Ходят слухи, что за дело возьмется Брэд Керн, на счету которого похожие "Зачарованные". Так что сами судите для какой это аудитории.

Чуть чуть фан-арта по сабжу:

Moonlighting - Medicate me

И не так уж кстати много.

Только сейчас обратила внимание на некоторые книжные полки у себя дома. Если учесть, что семь книг еще в пути с Амазона, то даже испугалась от того сколько раз встречается слово "кровь".
Кстати, странно, но у меня нет ни одной Энн Райс. Зато семья Каст и Стефани Майер в двух вариантах.



Collapse )

P.S. Кстати, АСТ скоро выдаст на прилавки новую порцию Сумерек (надеемся, что с красивой обложкой ;). А Росмэн уже переиздали Шэна. Теперь под обложкой "История одного вампира" (что, на мой скромный взгляд, ужасно) скрываются первые три книги.
  • Current Music
    Shirley Bassey - Kiss Me, Honey Honey, Kiss Me
  • Tags
ML-I bite

Сумерек пленники.

Со вчерашнего дня пытаюсь понять - это вообще ЧТО?
Василий стал новым героем-вампиром?:)
Принимаю благотворительную помощь - подарите мне эту книгу, прочитаю и расскажу что же там внутри!;)



А я тем временем приобрела Вампирские дневники и вторую книгу трублада. Кстати, в России наконец -то издали "Marked" матери и дочери Каст. Сказать о качестве перевода пока не могу - у меня есть все книги на английском, а вот нужно ли оно мне на русском ох сомневаюсь :( Видимо, таки нужно.
Iron Bob - Reading

(no subject)

Пожалуй последний пост на выходные и пойду ка я спать.
Хотя нет, холодина располагает к тому, чтобы забраться под плед и читать "Страну Дяди Сэма" Билла Брайсона. Кстати, подобную книгу я давно искала. Это просто находка для тех кто хочет чуть чуть больше узнать о жизни сша. Причем из уст "британского" американца.

А на прошлой неделе закончила тоже весьма любопытный образец - "Сумерки", но не те что про вампиров, а Глуховского. Меня очень порадовали две вещи. ВО-первых, интервью с автором в конце. Без шуток. Чуть чуть больше рассказывает о том, что вы не поняли. А не понять там что-то элементарно. И абсолютно верно рассуждает про интернет, а именно почему он сначала разместил своей произведение в сети. Ведь действительно, те кто не готовы платить 300 рублей найдут способ прочитать - возьмут у знакомых на крайний случай. Но не купят никогда. Во-вторых, люблю когда уходят в рассуждения "человек - это маленькая галактика". И есть у него еще пронзительные строки о нашем взрослении.
"Первыми уходят бабушки, дедушки, погибает собака, которая была с нами рядом, пока мы подрастали - и вместе с ними умирает наше детство. Их смерть - это рубеж: после неё начинается так называемая зрелость.
Потом приходит черёд родителей; когда и они нас покинут, это будет означать, что взрослая жизнь окончена, и мы замерли на пороге старости. Наконец умрёт кто-то из давно поседевших школьных друзей или беззубо, но с прежним задором улыбавшихся нам товарищей по университету, наконец, муж или жена.
Это последний знак: пора готовиться и нам. Потому что почти весь наш мир, словно гибнущий огромный океанский лайнер, погружается в пучину прошлого" (с).

Но по сути книга очень странная, конечно. Запомнилось, что очень занятным приемом злоупотребляет Дмитрий - практически каждая глава заканчивается словами "Но я еще не знал какие ужасные открытия нас ждут впереди" или "Но впереди нас ждал просто кошмар". В итоге никакого кошмара не происходит и книга - это, скорее, притча.
Но я вот суеверная конечно, но этот этого липкого ощущение проклятия племени майя не могла отделаться. Смешно, но вот только сейчас вроде тьфу тьфу отошла.
eva-spider

Чеснок и Сапфиры

Вообще я не собиралась именно сегодня писать про эту книгу. Я буквально минуту назад отложила "Чеснок и сапфиры" в сторону. СИжу размышляю.

Читателю (и будущему зрителю) будет тяжеловато понять все трудности профессии Рут Рейчел. Ведь она - ресторанный критик, а мы не привыкли к этому понятию совершенно. По крайней мере, не в масштабах США и Европы. В этом смысле мы точно живем в забытой богом стране. Нет, конечно, практически в каждом отечественном глянце есть раздел "рестораны", где едкие критики знакомят нас с тем или иным заведением, но прислушиваемся ли мы? И вообще насколько полезна та информация, которую нам дают.

А, впрочем, я отвлеклась. Предыдущим текстом хотелось только сказать, что в нашей действительности ресторанным критикам вряд ли приходится маскироваться и их портреты не развешаны в каждом даже самом захудалом кафе. А вот Рут Рейчел столкнулась с тем, что сменив "ресторанную колонку" в "Лос Анжелес Таймс" на "Нью Йорк Таймс" она окунулась в мир обмана. Каждый раз, чтобы не выдать себя и увидеть всю подноготную ресторана, ей приходится преображаться. То в богатую раздражительную даму, то в незаметную старушку. Паралелльно ей приходится латентно воевать с бывшим критиком этой же газеты.

Чтиво исключительно женское. Практически через каждые 10 страниц встречаются интересные рецепты - ХашБраун, ЧизКейк, Тайская лапша. Остальная часть текста - это внутренние и внешние перевоплащения Рут, чрезмерное описание еды и статьи о неизвестных мне ресторанах. Нет, конечно, в своих мемуарах (а это именно такая книга) писательница и действительный ресторанный критик, а так же редактор журнала "Гурмэ" Рут Рейчел старается подробно рассказывать про все самые знаменитые Нью Йоркские рестораны, про известнейших поваров. Но происходит это настолько хаотично ( спасибо переводу, на сколько я понимаю), а названий так много, что к середине книге я иногда терялась.. "Ой.. это было про ресторан "Радужное окно" или "Окно во двор"?"

Я действительно очень грешу на перевод этой книжки. Например, по всей видимости, Рут очень любит выражение "be my guest". Я понимаю, что дословно переводится "будь моим гостем", но ведь во многих случаях эту фразу можно перевести немного по другому: "пожалуйста", "ради бога", "разрешаю" и т.д. Нет же, пресловутые "будь моим гостем" встречается практически на каждой странице:
- можно я возьму вашу еду?
- будьте моим гостем

- могу я взглянуть на меню?
- будьте моим гостем
etc.

Так же мне не очень понятно было выражение "кто из вас хозяин или хозяйка?", когда меню приносят двум женщинам.

С другой стороны, я и правда узнала много нового. Например, что самым большим оскорблением хозяев в японском ресторане, будет обмакнуть суши в соевый соус со стороны риса. Или то, насколько лапша удон хуже собы. Или тот факт, что если ты заказываешь банкет, то никогда нельзя соглашаться на первые варианты меню. Ну в общем и так далее и так далее.
После этой книги создается ощущение, что мы в России питаемся как невоспитанные свиньи. Ей богу.

Немного я запуталась в датах. Действие происходит в 1995 году. Рут Рейчел родилась в 1948. Так что ни много ни мало, но в книге ей уже 47 лет, а описывает она себя там как молодую даму.

Что касается фильма, то жду очередной гламурной комедии. Очень обидно. У Рут Рейчел по книге муж и четырехлетний ребенок, а в фильме она 100% будет искать себе любовь по этим ресторанам. К слову, сама писательница к фильму тоже приложит руку. Она выступит продюсером, автором сценария и сыграет, по всей вероятности, саму себя. Так что мы получим гламурную комедию о любви людей в возрасте. Ведь Рут Рейчел к 2010 году будет уже 62 года


Collapse )

P.S. За ошибки прошу прощения.. очень спать хочется :)
eva-spider

Twilight

Официально заявляю, что "Сумерки" - это круто.



Да, я не вру и не шучу - мне безумно понравилась книга. Определенно надо сделать оговорку на то, что я нежно люблю все что делается для подростков. Сериалы, фильмы, мультфильмы. Ну и книжки.

"Сумерки" - это первая часть трилогии. Повествование ведется от лица 17-летней Изабеллы Свон. Переезжая к отцу в недружелюбный (исключительно погодными условиями) городок Форкс, она и подумать не могла, что встретит красавца Эдварда Каллена,
влюбится в него и вляпается в неприятности. Почему? Да потому что..та да да дам Эдвард вампир. А еще потому что от нее исходит какой-то невероятно притягательный для вампиров запах.
Вот такая забавная какофония. Будь мне 14, то в Эдварда влюбилась бы заочно. Это точно. Потому что он там ну таким идеальным обрисован, что аж скулы сводит.

Нет, конечно, это далеко не идеальная книга. Есть очевидные проблемы с переводом. Мужской персонаж по имени Кэри временами переходит в женский род, фразы построены очень странно. Да и моменты "вампирской любви" иногда затянуты. Плюс есть еще один неясный для меня момент в позиционировании. Но чтение данного произведения смогло хотя бы на ночь отвлечь меня от моих проблем, а это многого стоит.

Фильм выходит на экраны уже 20 ноября. Трейлер уже приклеели. Лично я его перед Эмбером видела. Думаю, что авторы фильма сгладят некоторую угловатость и кино получится хорошее (для любителей жанра, естественно). Молодых людей, которых заранее смешит смазливое лицо Роберта Паттинсона, наверное, просьба не беспокоится.

Ролик, кадры и постеры давно можно найти на сайтах. Поэтому я не буду особо распыляться..:)
Shia LaBeouf

Coraline


Я не большой любитель читать книги на компьютере. Мне гораздо ближе белые шуршащие страницы. Поэтому я трачу какие-то безумные деньги скупая книги, которые читать не всегда успеваю. И они медленно, но верно заполняют все свободное пространство дома. :)

Правда вчера я немного изменила себе. Тестируя на ноутбуке программу для чтения книг, обратила свой взор на небольшое произведение Нила Геймана "Коралайн". Благо мультфильм в формате 3-D выходит у нас в мае 2009. Ну это на данный момент он заявлен на май, конечно.
Книга читается за пару часов.

Девочка Коралайн (да да.. Не Кэролайн,не Каролина, а именно Коралайн) очень любознательна. После того как они с родителями въезжают в новый дом, она постоянно ходит на разведу по окрестностям. Один раз она совершенно не случайно открывает одну старую дверь и попадает в другую реальность. Реальность где ее ждет Другая Мама, Другой Папа, Говорящий кот и прочие существа.

В итоге получилось занятное, странное произведение, которое заслужило овации Терри Пратчетта и сравнивается с "Алисой в стране чудес"

Эту книгу вполне мог экранизировать Гильермо Дель Торро. Тогда бы он населил мир Коралайн странными и жуткими существами.

Или Тим Бертон. Тогда бы получился мрачноватый кукольный мультфильм. Тем более, что с Генри Селлик уже работал с ним по "Кошмару перед Рождеством".

В принципе, фильм мог снять и Коламбус и тогда на свет родилась бы милая сказка.

Мультфильм снимает Генри Селлик. Судя по всему будет не страшно. Пугать можно только глазами-пуговицами в 3 D. С другой стороны, возможно на выходе мы получим хороший детский продукт. Наконец-то.

Писать по героям особенно нечего. Главную роль озвучивает Дакота Феннинг, голос у мамы и другой мамы будет как у отчаянной домохозяйки Терри Хатчер. В принципе нам то это все не важно, потому что у нас все голоса будут перекрыты отечественным дубляжом.

Ах да.. локализаторы наши назвали фильм "Каролина в стране кошмаров". Руки бы оторвать. Coraline. Она по книжке каждый раз исправляет тех, кто неправильно ее имя называет.
Collapse )

Collapse )

Collapse )
eva-spider

Пост про экранизации 3. Город Эмбер: Побег

Так...
давайте сначала про Город Эмбер. Времени на журнал, если честно, нет катастрофически. Но премьера в России уже в четверг,т.е. завтра. Поэтому быстро пробегусь по ожиданиям.
Книга Джин Дюпро весьма интересный образчик. Мной была прочитана за вечер.Чего и вам желаю.

В городе Эмбер никто не знает про то, что в принципе существует такая вещь как "луч солнца золотого". День можно признать только по свету фонарей, но фонари периодически гаснут и жители находятся в постоянном страхе, что в один прекрасный день (а точнее
сказать - черный день) они окажутся в кромешной тьме. Но это не единственная проблема города. В нем стремительно заканчиваются припасы, а местный мэр не хочет предпринимать никаких мер.

Вчерашние школьники Дун и Лина не хотят сложа руки наблюдать за тем как город медленно погружается в пучину небытия и спешно ищут выход к Новым землям. Где возможно жители города смогут найти новое пристанище.

Ну вот вкратце это все так. На деле и правда очень интересно, хотя безумно хочется продолжения. Ведь это только первая частьтрилогии.

По фильму особых ожиданий нет. Вот лично мне кажется что будет скучно и предсказуемо. Честно. Когда читаешь книгУ, то включаешь воображение. Включать воображение когда все тебе на блюдечке подносят особо не нужно.И вообще - что за чемодан таскает Сирша на кадрах?:)А, кажется, поняла

По актерам

Персонаж
В книге
В фильме
Фото
1.
Лина/Lina Mayfleet
Лине книжной всего 14. Она еще ребенок, но ей приходится быть самостоятельной - после
смерти родителей, она заботится о старенькой бабушке и маленькой сестренке. После
школы Лина начинает работать "вестником"( в общем-то, другими словами, телефоном), но
не надолго.
Saoirse Ronan. Сирша мне не нра совсем. Мне кажется, что Лина должна быть поживее, а Сирша малость
селедка. Но только из-за своих антипатий на нее гнать не буду.


Collapse )
Iron Bob - Reading

The Lovely Bones

Поехали дальше.
По грядущим экранизациям.



На этот раз обращу свой взор к "Милым костям".
Интереснейшая книга, но довольно сложная для восприятия. Это не история девочки - изнасилованной и убитой соседом. Это история трагедии семьи через небесную призму. Душа Сюзи Сэлмон наблюдает с небес за своими близкими, узнает их тайны и секреты.

The Lovely Bones - это проект Питера Джексона. "Властелин колец" был отличной экранизацией, "Кинг-Конг" хорошим ремейком, а его "Страшил" я просто нежно люблю. Поэтому возлагаю на "Кости" самые большие надежды.

Что у нас по людям?

Персонаж
В книге
В фильме
Фото
1.
Сюзи Сэлмон/Susie Salmon
"Шестого декабря тысяча девятьсот семьдесят третьего года, когда меня убили, мне было четырнадцать лет". Так и не успевшая повзрослеть Сюзи, оказывается на небесах. И наблюдает за родными, близкими, друзьями...И своим убийцей.
Saoirse Ronan. Номинантка на "Оскар" за "Искупление". Лично у меня вызывающая некоторое неприятие ибо Сюзи я представляла по другому. Но в общем и целом хороший выбор - талантливая, симпатичная девочка, которой хотя бы 14 лет на самом деле. А это большой плюс.
Но вот Сиболд (автор книги) говорит, что она бы хотела чтобы роль Сюзи сыграла неизвестная актриса. А Сирша у нас уже играет в высшем легионе..:)


Collapse )

Ах да..ждем на экранах в октябре 2009..;)