Как бы лично Вы перевели имя персонажа Dustfinger?
Мне даже интереснее варианты тех кто не читал книгу в Росмэновском переводе. Давайте просто покреативим.
Надеюсь, в фильме они его так и оставят Дастфингером..:)
Я, извините, все же напишу про Елену. Кино выходит уже в четверг. Я посмотрела вчера и до сих пор нахожусь под каким-то впечатлением. Пытаюсь…
Это. Определенно. Лучший. Фильм. Года. Уже! Только на фильмах Райта лично я плачу от смеха. И он опять не подвел! И, чорт. Я же ЗНАЛА, что там есть…
Не могу сейчас вам однозначно сказать как мне Воображариум. Ибо не дождалась даже Коллина Фаррела ( не потому что фильм плох, а потому что плохо…
Я, извините, все же напишу про Елену. Кино выходит уже в четверг. Я посмотрела вчера и до сих пор нахожусь под каким-то впечатлением. Пытаюсь…
Это. Определенно. Лучший. Фильм. Года. Уже! Только на фильмах Райта лично я плачу от смеха. И он опять не подвел! И, чорт. Я же ЗНАЛА, что там есть…
Не могу сейчас вам однозначно сказать как мне Воображариум. Ибо не дождалась даже Коллина Фаррела ( не потому что фильм плох, а потому что плохо…