О гендерах и личных отношениях в "Трансформерах"
Много лет назад один знакомый спросил меня: "Среди персонажей в "Трансформерах" совсем нет девушек - почему тебе это нравится?"
Я надолго впала в задумчивость: действительно - почему? У меня был длительный период, когда я говорила о себе в мужском роде, используя мужской трансформерский персонаж в повседневном взаимодействии в моей реальной жизни. Но, хотя я мысленно обыгрывала: что значит иметь тело трансформера, я никогда не хотела изменить свое тело на человеческое мужское.
Мое представление о "мужском поведении", укрепившееся на наблюдении за трансформерами, покрылось совершенно обескуражившими меня трещинами, когда я, морально подготовившись к выходу в реальный мир, начала общаться с реальными людьми, в том числе с обычными мужчинами.
Я удивлялась, я не понимала, я наблюдала и сравнивала свое сформировавшееся представление и то, как люди ведут себя в реальном мире - но долго не могла понять, что, где, как и почему?
Я только сейчас начинаю понимать настоящий ответ на вопрос, который мне задали девять-десять лет назад.
Последняя серия комиксов от IDW дала мне последнюю подсказку (не-ет, я просто не могу поверить, что я жду выхода 52 выпуска... Я не прочилтала их все, но мне до жути любопытно, последует ли Тарн положенному протоколу пытки и казни дезертиров в отношении Мегатрона).
Женские персонажи отсутствовали с самого начала мультсериала в 1984 году: но в то же время трансформеры, представленные как мужские персонажи, использовали весь спектр эмоциональных реакций, который в реальном мире принято разделять на "мужское поведение" и "женское поведение".
Трансформеры с первых серий смеялись, шутили, обижались, бежали от бессмысленной борьбы, ссорились, мирились, заботились о друзьях, страдали и горевали о потере близких, отчаивались, действовали под влиянием эмоционального порыва, испытывали любопытство и интерес к новому и т.д. Некоторые трансформеры одержимы идеальностью своей внешности, некоторые - развлечениями, некоторые - властью, а некоторые просто сами по себе насколько это возможно.
Существующие в разнообразных габаритах и весовых категориях, с разными внешностью и характерами - они имеют различные ценные для общества в целом специализации и одинаково уважаемы за свою работу и ценимы своей группой за свои личностные качества.
Попытки ввести в это "мужское общество" трансформеров-женщин взорвало мозг многим фанатам (у меня нарисованные в серии "В поисках Альфа Триона" автоботки вызвали очень смешанные чувства): но не потому что они женщины-трансформеры, а потому что сценаристы и художники, оторвавшие "мужчин"-трансформеров от стереотипов "мужского поведения", не смогли изобразить женщин-трансформеров такими же свободными от стереотипов "женского поведения". И устроили "перекос" новых и старых персонажей в жестко "мужское"-"женское" поведение.
Автоботки (во главе с Элитой) подчеркнуто "женственны" - и это смотрится абсурдно. Причем настолько вопиюще физически абсурдно, что при изображении в мультсериале процесса трансформации у бедняжек ноги буквально отваливаются от корпуса.
Фикрайтеры реабилитировали их характеры впоследствии, изобразив действительно самостоятельными личностями со своими интересами, мотивациями, своей жизнью и своими задачами, а фанартеры - предложив вариации корпуса, которые по крайней мере гипотетически позволяют нормальную трансформацию.
Что ж, спасибо мультипликаторам G1 за то, что они хотя бы допустили их существование.
По-моему, "Трансформеры" стали довольно-таки революционным прорывом в гендерных шаблонах поведения индивидов: в последних на данный момент трансформерских сериалах и комиксах (кивок в сторону IDW) фемботы постепенно перестают быть "дополнением", "украшением" и прочими атрибутами "оттенением мужественности" и занимают свое место в трансформерском общества как активные и индивидуальные самодостаточные личности, строящие отношения с прочими индивидами на основании личных интересов, симпатий и решения совместных задач.
Это здорово, по-моему.
Понадобилось всего 30 лет.
В 1987 году, когда вышел полнометражный мультфильм "Трансформеры: The movie", при локализации показа во Франции десептикон Старскрим (Скандалист) был озвучен как "женский персонаж". Почему? При переводе мультсериала G1 его передали верно - как мужской персонаж. А учитывая определенную роль Старскрима в полнометражном мультфильме (он язвительно спорит с Мегатроном, потом ударил его тяжелораненного, далее с издевкой выкинул его в открытый космос, затребовал помпезную церемонию коронации себя повелителем десептиконов - и был зрелищно убил Гальватроном) - то изменение "пола" вообще непонятно: объяснить поступки десептикона "женской стервозностью", что ли? Зачем?
Именно тем, что усвоив на сериале и фильмах, что "мужское поведение" является свободным и универсальным, я сейчас объясняю свой шок от встречи с довольно жесткой шаблонности мышления, предубеждений и понятия о "мужском поведении" и "женском поведении" в реальности.
Я имею в виду, к примеру, Оптимуса Прайма: он избегает войны как может - он в практически любом каноне пытается урегулировать конфликт словами и достижением договоренности. Его тактичность и вежливость также повсеместна. Он внимателен к своим союзникам, он заботится о своих подчиненных, насколько позволяют события. Он уважает своего противника-Мегатрона, и вступает в борьбу с лишь когда исчерпаны все другие возможные способы уладить конфликт.
Как бы воспринимался мужчина-человек - притом лидер группы - с таким поведением?
Я надолго впала в задумчивость: действительно - почему? У меня был длительный период, когда я говорила о себе в мужском роде, используя мужской трансформерский персонаж в повседневном взаимодействии в моей реальной жизни. Но, хотя я мысленно обыгрывала: что значит иметь тело трансформера, я никогда не хотела изменить свое тело на человеческое мужское.
Мое представление о "мужском поведении", укрепившееся на наблюдении за трансформерами, покрылось совершенно обескуражившими меня трещинами, когда я, морально подготовившись к выходу в реальный мир, начала общаться с реальными людьми, в том числе с обычными мужчинами.
Я удивлялась, я не понимала, я наблюдала и сравнивала свое сформировавшееся представление и то, как люди ведут себя в реальном мире - но долго не могла понять, что, где, как и почему?
Я только сейчас начинаю понимать настоящий ответ на вопрос, который мне задали девять-десять лет назад.
Последняя серия комиксов от IDW дала мне последнюю подсказку (не-ет, я просто не могу поверить, что я жду выхода 52 выпуска... Я не прочилтала их все, но мне до жути любопытно, последует ли Тарн положенному протоколу пытки и казни дезертиров в отношении Мегатрона).
Женские персонажи отсутствовали с самого начала мультсериала в 1984 году: но в то же время трансформеры, представленные как мужские персонажи, использовали весь спектр эмоциональных реакций, который в реальном мире принято разделять на "мужское поведение" и "женское поведение".
Трансформеры с первых серий смеялись, шутили, обижались, бежали от бессмысленной борьбы, ссорились, мирились, заботились о друзьях, страдали и горевали о потере близких, отчаивались, действовали под влиянием эмоционального порыва, испытывали любопытство и интерес к новому и т.д. Некоторые трансформеры одержимы идеальностью своей внешности, некоторые - развлечениями, некоторые - властью, а некоторые просто сами по себе насколько это возможно.
Существующие в разнообразных габаритах и весовых категориях, с разными внешностью и характерами - они имеют различные ценные для общества в целом специализации и одинаково уважаемы за свою работу и ценимы своей группой за свои личностные качества.
Попытки ввести в это "мужское общество" трансформеров-женщин взорвало мозг многим фанатам (у меня нарисованные в серии "В поисках Альфа Триона" автоботки вызвали очень смешанные чувства): но не потому что они женщины-трансформеры, а потому что сценаристы и художники, оторвавшие "мужчин"-трансформеров от стереотипов "мужского поведения", не смогли изобразить женщин-трансформеров такими же свободными от стереотипов "женского поведения". И устроили "перекос" новых и старых персонажей в жестко "мужское"-"женское" поведение.
Автоботки (во главе с Элитой) подчеркнуто "женственны" - и это смотрится абсурдно. Причем настолько вопиюще физически абсурдно, что при изображении в мультсериале процесса трансформации у бедняжек ноги буквально отваливаются от корпуса.
Фикрайтеры реабилитировали их характеры впоследствии, изобразив действительно самостоятельными личностями со своими интересами, мотивациями, своей жизнью и своими задачами, а фанартеры - предложив вариации корпуса, которые по крайней мере гипотетически позволяют нормальную трансформацию.
Что ж, спасибо мультипликаторам G1 за то, что они хотя бы допустили их существование.
По-моему, "Трансформеры" стали довольно-таки революционным прорывом в гендерных шаблонах поведения индивидов: в последних на данный момент трансформерских сериалах и комиксах (кивок в сторону IDW) фемботы постепенно перестают быть "дополнением", "украшением" и прочими атрибутами "оттенением мужественности" и занимают свое место в трансформерском общества как активные и индивидуальные самодостаточные личности, строящие отношения с прочими индивидами на основании личных интересов, симпатий и решения совместных задач.
Это здорово, по-моему.
Понадобилось всего 30 лет.
В 1987 году, когда вышел полнометражный мультфильм "Трансформеры: The movie", при локализации показа во Франции десептикон Старскрим (Скандалист) был озвучен как "женский персонаж". Почему? При переводе мультсериала G1 его передали верно - как мужской персонаж. А учитывая определенную роль Старскрима в полнометражном мультфильме (он язвительно спорит с Мегатроном, потом ударил его тяжелораненного, далее с издевкой выкинул его в открытый космос, затребовал помпезную церемонию коронации себя повелителем десептиконов - и был зрелищно убил Гальватроном) - то изменение "пола" вообще непонятно: объяснить поступки десептикона "женской стервозностью", что ли? Зачем?
Именно тем, что усвоив на сериале и фильмах, что "мужское поведение" является свободным и универсальным, я сейчас объясняю свой шок от встречи с довольно жесткой шаблонности мышления, предубеждений и понятия о "мужском поведении" и "женском поведении" в реальности.
Я имею в виду, к примеру, Оптимуса Прайма: он избегает войны как может - он в практически любом каноне пытается урегулировать конфликт словами и достижением договоренности. Его тактичность и вежливость также повсеместна. Он внимателен к своим союзникам, он заботится о своих подчиненных, насколько позволяют события. Он уважает своего противника-Мегатрона, и вступает в борьбу с лишь когда исчерпаны все другие возможные способы уладить конфликт.
Как бы воспринимался мужчина-человек - притом лидер группы - с таким поведением?