Tags: Ссылка

покой

(no subject)

Спрашивают влюбленного: "Откуда ты идешь?" Он отвечает: "От любви". "Чей ты?" "Принадлежу любви", "Кто тебя породил?" "Любовь". "Где ты родился?" "В любви", "Кто тебя вырастил?" "Любовь". "Как ты живешь?" "По любви". "Как твое имя?" "Любовь". "Откуда ты идешь?" "От любви". "Куда ты идешь?" "К любви". "Где ты живешь" "В любви". "Есть ли у тебя что-нибудь, кроме любви?" "Да, ≈ отвечает он, ≈ вина и грехи против моего Любимого". "Есть ли прощение в твоем Любимом?" "Да, ≈ отвечает влюбленный, ≈ в моем Любимом есть милосердие и справедливость, поэтому я и пребываю между страхом и надеждой".

Раймонд Луллий. Книга любящего и Любимого
покой

Edith Piaf - Non, je ne regrette rien

Non! Rien de rien ...
Non! Je ne regrette rien...
Ni le bien qu'on m'a fait, ni le mal,
Tout ca m'est bien egal!

Non! Rien de rien ...
Non! Je ne regrette rien...
C'est paye, balaye, oublie,
Je me fous du passe!

Avec mes souvenirs
J'ai allume le feu,
Mes chagrins, mes plaisirs,
Je n'ai plus besoin d'eux!

Balayes les amours
Et tous leurs tremolos,
Balayes pour toujours.
Je repars а zero ...

Non! Rien de rien ...
Non! Je ne regrette rien ...
Ni le bien, qu'on m'a fait, ni le mal,
Tout ca m'est bien egal!

Non! Rien de rien ...
Non! Je ne regrette rien ...
Car ma vie, car mes joies
Aujourd'hui, ca commence avec toi!



Нет! Ни о чём...
Нет! Не скорблю ни о чём.
Мне не жаль ни наград, ни потерь,
Всё равно мне теперь.

Нет! Ни о чём...
Нет! Не скорблю ни о чём.
Что прошло, то прошло, отжило,
Ставлю крест на былом!

Пусть в огне догорит
Прежней памяти груз,
Радость встреч, боль обид –
Я без них обойдусь!

Сор сердечных тревог,
Все «прости» и «люблю»
Я мету за порог,
Возвращаясь к нулю.

Нет! Ни о чём...
Нет! Не скорблю ни о чём.
Мне не жаль ни наград, ни потерь,
Всё равно мне теперь.

Нет! Ни о чём...
Нет! Не скорблю ни о чём.
Сожжены все мосты,
Ведь теперь в моей жизни есть ты!
покой

Могила светлячков.

Настоящая классика.
Фильм 1988 года.
К сожалению, на этом ресурсе он только по частям.
Создан по мотивам одного из произведений Носаки Акиюки.
Смотреть советую всем.

Часть 1.


Collapse )

PS Подумывала создать отдельный "тег", а потом решила, пусть все будет в "Анимации".