прочитал, не осуждаю
Was gesagt werden muss
Почему я молчу,
Почему скрываю слишком долго
то, что очевидно и при планировании практикуется
- мы, выжившие в конце, станем примечаниями.
( Collapse )
Только тогда все враждебные израильтяне и палестинцы,
Более того, все люди, остающиеся в этой
оккупированной области, будут жить бок о бок,
и в конечном счете помогут нам.
Гюнтер Грасс, перевод Михаил Ошеров
Почему я молчу,
Почему скрываю слишком долго
то, что очевидно и при планировании практикуется
- мы, выжившие в конце, станем примечаниями.
( Collapse )
Только тогда все враждебные израильтяне и палестинцы,
Более того, все люди, остающиеся в этой
оккупированной области, будут жить бок о бок,
и в конечном счете помогут нам.
Гюнтер Грасс, перевод Михаил Ошеров