Tags: spain

normandie

арабские сказки

АЛЬГАМБРА (от араб. «аль-хамра» – «красный»), дворцовый комплекс в южной Испании, построен в середине 13 – конце 14 вв. правителями Гранадского эмирата из династии Насридов в Гранаде, на скалистом уступе над долиной реки Дарро.


Collapse )
normandie

«Гибралтар…Лабрадор»


Collapse )
Будучи в Кадисе мы думали, чем бы себя еще занять. Поездить по округе – особо не наездишься, жара в автобусе. Решили убить двух зайцев – съездить в Гибралтар и по пути постараться увидеть известные Pueblos blancos – такие горные абсолютно белые деревушки.

Про Гибралтар.
Прошли границу в испанском городе Ла Линеа без проблем. Уже на британской территории нам предложили
карту (Do you need a map, ladies:)?...да да да! сказали мы, и попросили две :), пока шли, усиленно ее рассматривали, чтобы не потеряться на этой скале. Оказалось не карта это, а какой-то shopping guide с указанием всех возможных магазинов на главной улице с оркестром с незатейливым названием MAIN STREET.
Погуляли мы по MAIN STREET, зашли в книжный, списать адреса из Lonely planet хостелей в Гранаде, и тамошняя леди, ну я ее понимаю, намекнула: “This is not a library, you cannot copy anything here”.
Collapse )
normandie

Испания - Кадис

Юг Андалусии. После столицы региона Севильи, мы с Лидией устремились на юг! На море! Решили остановиться в городке Кадиз, столице одноименной провинции.
Забронировали хостель с креативным названием Quo Qádis, в 200 метрах от пляжа. Кто будет на юге Андалусии – весьма рекомендую! Новые апартаменты, с кухней, просто квартира в миниатюре! Очень понравилось.

Cádiz - столица провинции, по предположениям историков, – самый древний город Испании. Основанное финикийцами торговое поселение Гадир существовало здесь уже около 1000 г. до н.э. Город делится на две части: современная часть города с большими зданиями и длинными улочками - и старая часть с историческими местами и памятниками архитектуры. Границей между старой и современной частями города служат укрепления 17 века
133,19 КБ

В местных парках и скверах есть тысячелетние растения.

цветочек, претендующий на тысячелетний:)
143,62 КБ

В первый же вечер владелец хостеля посоветовал посетить местный джаз клуб, так как в эти дни в Кадисе проходил некий съезд джазистов. Не думала, что в Испании джаз так популярен. И главное, они умеют его играть! А еще, умеют его слушать! В общем, пять вечером кряду мы ходили туда, пили cerveza con limon и радовались жизни.

темная фото таблички клуба, но зато память
118,71 КБкому не видно - называется он Cambalache.

Город миниатюрный, аккуратный, имеет три пляжа. Самая главная достопримечательность города –
Torre Tavira - башня, откуда можно посредством системы зеркал полюбоваться панорамой города так сказать в прямом эфире, приближая и удаляя объекты, наблюдая развевающееся белье на крышах домов, летающих птиц, и торгующихся жителей на рынке.
Очень понравилась сама идея, в принципе в городе смотреть нечего, но когда видишь его проекцию таким образом в темной камере (Camera Obscura) на вогнутом экране, завораживает. На их сайте объяснен принцип действия камеры.

виды со смотровой площадки на башне
123,92 КБ
normandie

Испания - Севилья

Ночной зефир
Струит эфир.
Шумит,
Бежит
Гвадалквивир.

Вот взошла луна златая,
Тише... чу... гитары звон...
Вот испанка молодая
Оперлася на балкон.

Ночной зефир
Струит эфир.
Шумит,
Бежит
Гвадалквивир.

Скинь мантилью, ангел милый,
И явись как яркий день!
Сквозь чугунные перилы
Ножку дивную продень!

Ночной зефир
Струит эфир.
Шумит,
Бежит
Гвадалквивир.

А.С. Пушкин, 1824

Пушкин о Севилье. Написал, как думал, как представлял, хотя никогда не был ни в Испании, ни где либо еще..
Один из самых знаменитых испанских городов был основан на берегу реки Гвадалквивир в 8 веке до н.э.
Следующим после Мадрида и окрестностей по плану было посетить все возможное в Андалусии. Начали со столицы, чудесной Севильи.
(испанская поговорка гласит – Кто не видел Севильи, не видел чуда).
Чудеса Севильи – повсюду, начиная от узких улочек
127,85 КБ

и очень высокой температуры:)
142,98 КБ

Севилья - это и город гордой красавицы-цыганки Кармен из новеллы Проспера Мериме. До сих пор сохранилось здание старой табачной фабрики, где, по преданию, она работала. Здание обнесено рвом, видимо, чтобы табак, выкидываемый с фабрики не достигал потребителя:) Сейчас в нем расположен местный Университет.
144,30 КБ

Это город неотразимого и страстного обольстителя Дон-Жуана - героя комедии "Севильский озорник, или Каменный гость" Тирсо де Молина. В Севилье могут указать и "дворец Дон-Жуана" - расположенное на берегу реки Гвадалквивир здание, хозяин которого - Мигель де Маньеро - считается прототипом известного любовника.
Collapse )
normandie

Испания - Толедо

История Толедо тесно переплетена с историей Испании. Город был одним из важных духовных и политических центров страны и одним из первых поднялся на борьбу против мусульманского гнета. Несмотря на то, что король Филипп II перенес столицу в Мадрид, от славного прошлого Толедо осталось множество великолепных памятников и особая вневременная атмосфера города.
Самая главная достопримечательность – кафедральный собор Толедо - один из шести самых больших христианских храмов в Европе, шедевр готического искусства. Его строительство, начатое еще при Фердинанде III в 1227 году, закончилось только в XV веке. Об этом свидетельствует главный фасад с тремя высокими порталами. В центре находится Дверь Прощения, украшенная многочисленными статуями.
Toledo

Toledo narrow street

Toledo

Toledo

Дворец виден из любой точки города. На этом холме еще римляне выстроили крепость. Король Карл V решил сделать эту крепость своей резиденцией. Работы по перестройке крепости велись в 1538 и 1551 годах. Впоследствии здание неоднократно страдало в ходе войн, пожаров и дважды реставрировалось. Осада города в 1936 году оставила от дворца одни руины. Сейчас Алькасар выглядит так же, как во времена Карла V.
Collapse )
normandie

San Lorenzo de El Escorial

Глава 2 "О втором выезде доброго нашего рыцаря
Дон Кихота Ламанчского"


Выехали из Мадрида в Эль Эскориал. Монументальное здание, загородная резиденция испанских королей.
Дорога к нему шла через парк, немного в гору. Но как только пересекли парк, перед нами раскинулась эта красота.

El Escorial

El Escorial

Монастырь Эль Эскориал, Мадрид.
Монастырь расположен в одном из живописных мест Кастилии, в горах Гвадаррамы. Строительство его началось в 16 веке. Выполненный в тяжелом архитектурном стиле, который сильно отличается от прежних стилей искусства, придает строгий и мрачный вид собранию. Этот монастырь одновременно был королевским имением и укрытием, а в последние годы правления Филиппа II в нем воплотилась политическая власть страны. Это творение Хуана де Эрреры, гениальнейшего испанского зодчего Возрождения, явилось крупнейшим произведением архитектуры Испании той эпохи.
Мы удостоились бесплатного посещения Эль Эскориала, сэкономили 6 евро, так как по средам вход гражданам ЕС свободный).
Испания потихоньку становилась «своей», выработалось представление о людях, которые оказались чрезвычайно воспитанными.
normandie

Мадрид

Глава 1, "повествующая о первом выезде хитроумного Дон Кихота"


Madrid symbol

Первые дни провели в Мадриде. В моем русском путеводителе столица описана вполне прилично, с датами, событиями, необходимыми “must see not to miss”..а вот в словенском путеводителе первое же предложение гласило: Смотреть в Мадриде особо нечего. Но мы с Лидией посмеялись и пошли это "нечего смотреть".

Итак, Мадрид!
Музей Прадо, дворец Ориенте, парк Буэн-Ретиро (нам повезло, мы жили прямо напротив, то есть спасительная тень была рядом). Пожалуй, в первую очередь вспоминается суетливый город с душными, узкими улицами, тесной толпой и постройками, в которых видна смесь архитектурных стилей разных эпох.

Collapse )
normandie

Gi-bral-tar...Labrador..

Vsem HOLA!

Nicego osobennogo v etom Gibraltare, skazu ja vam:) Skala ona i est skala, razve cto po-anglijski govorjat i visjat ukazateli zabavnyje - LA PLAYA - BEACH, SPAIN - ESPAÑA:)))
Ja pjatyj den v Cadiz, provincija Andalucia, priobrela koricnevyj cvet i more vpechatlenij :)
Mestnyj jazz club - otdelnaja istorija! Pro nego nikto ne znaet, no vse horjat slushat po veceram:))
Cerveza con limon - pivo s limonom - eto kak raz dlja teh, kak ja, kto nikogda ne ljubil pivo:)!!
A eshe - mostovyje tut mojat s mylom....

Zavtra - Granada!

Vsem otlichnogo prodolzenija leta!