Category: история

Category was added automatically. Read all entries about "история".

Avatar

Давно не переводила я песен. )))

Kaun Madari Yahan Kaun Jamura / Кто здесь Мадари, а кто Джамура?, очень заводная и задорная песня к эпизоду Satyamev Jayate "Короли каждый день". Так мне понравилась, что решила ее перевести. В переводе не то уже, конечно, тем более, что это перевод с англоязычного перевода, но все же хорошо понимать, о чем вообще речь. Небольшое пояснение к тексту. Мадари и Джамура - персонажи уличных представлений, что-то вроде Короля и Петрушки. Иногда в Индии и Пакистане Джамурой называют людей или организации, которыми политики управляют как для достижения своих целей. В выпуске речь идет о том, как политики манипулируют людьми, и как добиваются того, чтобы за них голосовали, хотя зачастую их причастность к махинациям, ведущим к разграблению народа, очевидна.

Кто здесь Мадари, а кто Джамура?
Кто здесь Мадари, а кто Джамура?

Думаю, тот, кто расселся в кресле, тот и Король,
Ну а мне остается быть двойкой треф.
Кто здесь Мадари, а кто Джамура?

Обещал служить народу, а сам расселся и трескает сливки.
Да, вот так прямо сидит и трескает.

Стал Королем, а пешкой сделал меня.
Вот так - взял и сделал меня пешкой.

Чего ж тут удивляться и злиться, дорогой?
Ведь ты сам вознес обманщика на трон.

Кто здесь Мадари, а кто Джамура?
Кто здесь Мадари, а кто Джамура?

Люди сами создали эту систему,
Им в ней и вертеться.
Люди сами и Король, и пешки, и Мадари, и Джамура
В своей свободной стране.

Я сам должен сделать незаконченное дело -
Не дать взойти отравленному семени.

Кто здесь Мадари, а кто Джамура?
Кто здесь Мадари, а кто Джамура?

Avatar

Очень мне нравятся наряды мамы Амира.

Она с ним часто бывает на всяких важных мероприятиях (если слово "часто" вообще применимо к вылазкам Амира), и каждый раз на ней какое-нибудь красивые, всегда новые сари, сумочки, украшения.... И все это на ней так хорошо смотрится.

Всех событий на фотках, наверное, не припомню... Ну, вот первая - выход автобиографии Дилипа Кумара, третья - интересная такая, с малышом Джунаидом ))), но не помню точно, откуда... вроде как двадцать пять работы Амира в кино отмечали, на четвертой - это они там всем париваром ходили на выборы. В общем, решила сделать такую подборочку и полюбоваться. )))

Avatar

"Холи" (1984).

В этом фильме, являющимся частью студенческого проекта и показывающем жизнь суровой индийской общаги, собралось немало будущих талантов индийского кино. Среди актеров - Ашутош Говарикер (режиссер "Лагаана") и Амир, а режиссер этого фильма - Кетан Мехта (режиссер "Восстания"). Собственно, это первая роль Амира в кино, не считая пару появлений в коротеньких эпизодах в детстве.

Небольшой отрывок о розыгрышах. )

Avatar

Mann / Мятежная душа (1999).

- Какая же ты жадная, Прия! Я просил у тебя всего лишь кусочек счастья, а у тебя и кусочка беды не выпросишь..."

Вот давно уже посмотрела этот фильм, но как-то сразу про него не рассказала. Mann - фильм классный, но неровный. В том смысле, что тогда было в ходу иcпользовать в любом фильме непонятных комических персонажей и задействовать побольше танцев и песен (причем, не таких чтобы "ах!"; хотя пара песен в Mann - потрясающие), вне зависимости от того, нужно это в сюжете, или нет. В остальном все на уровне, актеры - замереть и забыть дышать, чего ж по второму (точнее, по третьему уже) разу и смотрю.

Все начинается довольно живенько. Дэв Каран Сингх скачет козликом, соблазняет девиц, проматывает последние рупии наследства, о чем не сильно тревожится - в Бомбее ждет богатая невеста, куда он и плывет, скромно примостившись в люксовой каюте корабля. Впрочем, в номере он не задерживается - среди народа интереснее, и по части женщин раздолье. Вскоре у Дэва появляется интерес - соблазнить одну несговорчивую девушку Прию, которая не попалась сходу на медовые глаза и сладкие речи.
Collapse )




Oliver

"Жадность" 1994.

Посмотрела этот фильм дважды за два дня. ))) Сначала на английском, потом уже и на русском скачала, чтлбы вместе с папой смотреть (кстати, озвучка вполне себе). Ловлю себя на мысли, что сегодня еще раз могла бы его с кем-нибудь посмотреть. Сюжет, юмор, актеры, музыка - все на высоте. Во время концовки даже во второй раз смотря подпрыгивала.

А кино вот о чем.
Многочисленные родственники миллионера Джо Мактига (Кирк Дуглас) каждое утро просыпаются с надеждой, что за ночь старик откинулся и завещал им свое состояние. Родственников у дядюшки Джо много, все мечтают о наследстве, а потому грызутся между собой по-страшному и всякий раз стараются потопить репутацию друг друга в глазах дядюшки. Они наперебой угождают старику, надеясь, что он оценит их старания. Сам дядя Джо сильно в возрасте, нездоров и в самом деле подумывает о завещании, но все же не торопится написать его в чью-либо пользу, так как видит своих племянничков насквозь. Как король Лир он задается вопросом: "Кто любит нас больше?" Или точнее: "Кто любит нас не за деньги?", и пока не находит утешительного ответа.
Однажды родственнички заявляются в гости к дяде и встречают там молодую и прекрасно-габаритную девушку Молли - якобы сиделку, которая ведет себя с дядей Джо весьма фривольно, а он только глядит на нее и умиляется. Тогда до них доходит, все что было раньше - фигня. Молли - вот настоящая опасность, а ну как дядя оставит свои миллионы ей? Чтобы заставить дядю вновь подумать о семье, они придумывают выход - отыскать Дэнни, сына еще одного своего кузена, который давно поссорился с дядюшкой и уехал из страны, полностью разорвав с ним отношения, невзирая на перспективу изпользовать все блага, которые дарует статус племянника миллионера. Дело в том, что дядя Джо питал особую слабость к малышу Дэнни - своему любимому мальчику. Неужели же он не вспомнит о своем долге перед семьей, спустя многие годы вновь встретив своего бывшего любимца, который запросто умел вызвать улыбку на его суровом лице?
Сам малыш Дэнни (Майкл Джей Фокс) давно уже вырос. Его не коснулась нездоровая обстановка семейства Мактиг. Но как и большинство открытых, честных людей он не очень-то удачлив, нуждается в деньгах;  переживает по-поводу того, что не преуспел в любимом спорте, что его девушка зарабатывает больше, чем он, и в общем считает себя неудачником. Получив предложение родственничков навестить дядю, он соглашается, но приехав, сразу понимает, в какой гадюшник он попал. Дядюшка Джо хоть и рад ему, но тоже сразу же начинвет проверять на прочность. И Дэнни, сам того не замечая, начинает делать уступки своей совести, ведь в перспективе он может стать миллионером! Он в общем-то спокоен за себя, считая, что никогда не сможет опуститься до уровня своих кузенов. Уступка за уступкой...
А дядя Джо следит за всеми, особенно за своим любимым мальчиком.  

"Жадность" один из тех фильмов, где хохочешь, и переживаешь, и удивляешься, а иногда почти начинаешь смагивать слезы.



Ну а это - один из моих любимых моментов в фильме. Нет, это не мюзикл, но от этой песни мне теперь не отделаться. Танцуют все! )))
 



Avatar

Ммм...

Смотреть "Пращи и стрелы" по одной серии в день - это извращение, доложу я вам. Но когда все вокруг такие занятые, иначе не выходит. Но каким-то чудом добрались (ну в смысле - в очередной раз добрались) до шестой серии второго сезона. И надо было ее по техническим причинам отдельно записать на диск и добавить сабы сразу в видеофайл. Ну, записала, включила, чтобы проверить и... так зависла почти на всю верию. На финальной битве "Макбета" Джеффри, я хоть и видела все это сто пятьсот раз, опять все время подпрыгивала на стуле с отвисшей челюстью. И это всего лишь одна из немногих прекрасных сцен в шестой серии. В общем, сейчас уже сеанс для всех будет - прямо не дождусь!

Avatar

Иствик - наконец, восьмая серия.

Ох, уж эти видения Рокси!
Кстати, ее умом, как говорится не понять.
Несколько мгновений крышесноса имели место быть дважды, и дважды она все свела на нет.
Причем, первый раз - так поступать, по-моему, свинство.
Джейми проявил себя прям-таки средневековым убийцей. Ну и методы... И зверька жалко. И вобще... Ну его!
Дамы как одна дурят как девчони, причем не знаешь, даже, кто больше. Пожалуй, Джоанна - это нечто.
В общем, да... опять не знаешь, как продолжения дождаться...

Photobucket

Photobucket

Photobucket



Collapse )Collapse )
Avatar

Фантазия на тему ГМ.

То есть результат ожидания маршруток и очередей, когда ничего серьезного на ум не идет, а приколы придумываюся для поддержания бодрости духа.

Сценарий комедийного сериала  - ситкома "Ищите женщину!" по мотивам романа Александра Дюма "Графиня де Монсоро".

Основная сюжетная линия – вражда ангелочков-миньонов и матерых анжуйцев на романтическом фоне любви кавалера к прекрасной даме.

Главные герои:

- Луи де Клермон, граф де Бюсси, сеньор д’Амбуаз. Анжуец. Знаменит тем, что любит только дам. Шевалье, обломитесь! Держит у себя на службе герцога Анжуйского. В свободное от войн, дуэлей, романов, интриг и пьянок время пишет стихи. Стихов, сами понимаете, кот наплакал. Красив и обаятелен до безобразия, в смысле из-за этого столько безобразий случается! Католик.

- Диана де Меридор. Жертва собственных прелестей. Случайно очаровала принца, главного ловчего и одного анжуйца (см. выше). После чего потеряла надежду на спокойную жизнь. Ярая католичка.

- Граф Бриан де Монсоро – наследник Хичкока. Имеет отдаленную родственную связь с Дракулой. Все бы хорошо, да влюбился упырек в Диану де Меридор (см. выше). Говорит, что католик.

- Герцог Анжуйский. Злодей, трус и пакостник. Внешность... специфическая. Служит Бюсси, хотя уверен, что Бюсси служит ему. Наивный...Прикидывается католиком.

- Генрих III. Типа король.
Несчастный и с закидонами. Этот точно католик.

- Шико. Позитив ситкома. Умный приколист с задатками монарха. Католик по обстоятельствам.

- Реми Ле Одуэн. Молодой лекарь, повернут на медицине. Честный, веселый, любит пошутить. Внешне - католик, внутренне – просто материалист.

- Миньоны. Милые мальчики, любят короля, не любят принца. То и дело цапаются с анжуйцами. Модники. Ясен пень, католики!

- Анжуйцы. Грубые, но отважные дяденьки. Не любят принца, не любят миньонов. Любят приключения и канал «Евроспорт». Болеют за католиков.

- Брат Горанфло. Потомок Пантагрюэля. Любит поесть, выпить, Панурга (осла), Шико, и спать. Католик, пока об этом помнит.

Collapse )