Катерина (_scally) wrote,
Катерина
_scally

  • Mood:

Кто-то уже облегченно вздохнул... а зря! :-))))


Дорогая amiga_ksana !
Нынче я несколько затормозила с традиционным деньрожденским фанфиком - даже у меня уже не восьмое. )
Но это не от того, что я не знала, что написать, или не было времени. Дело в том, что идей слишком много - давно готовые в голове истории, но ведь хотелось что-то наиболее интересное именно для тебя! Ну или хотя бы что-то праздничное. Я надеялась, что на основе дедлайна ко мне придет вдохновение выбора, но оно не пришло. Я уже совсем было решила подбросить на это дело монетку и писать тот сюжет, который выпадет,  но неожиданно придумалась совершенно новая история. И я решила, что он подходит. (Тем историям, что были в процессе опять облом!).
Еще раз с днем рождения!
А теперь, можно рассказать историю...

День рождения... или что-то вроде этого.

Поначалу Фрейзер и сам не мог понять, с чего это ему взбрело в голову отметить свой день рождения. В его семье даже не было такой традиции. О празднике вспоминали буднично, за завтраком. «Ну, вот, тебе исполнилось девять», - объявлял дед, и пока, бабушка разливала чай, улыбаясь, вручал Бентону подарок. Обычно книгу. Или атлас. Или дневник. В общем, что-либо, относящееся к печатной промышленности. Но никаких приготовлений, особых обедов и прочего. Обычный день. Точно так же Марта и Джордж проводили свои дни рождения, но тут уже о подарках заботился Бен. Поделки-самоделки – все, что Фрейзе мог сделать своими руками, дарилось родным. Отцу редко удавалось вырваться к ним в такие дни (и это касалось всех праздников, даже Рождества). Став взрослым, Фрейзер, так и продолжал отноится к своим дням рождениям. Иногда, если было много важной работы, он и вовсе вспоминал об этом только, когда переворачиал календарь на новый месяц. Да и напомнить было некому. Бентон и Роберт работали далеко друг от друга, а сообщение в этих местазх было неважным. Иногда удавалось дозвониться, иногда - нет. А бывало удавалось, но Фрейзера уже давно не было на месте.
Однако, попав в Америку, Фрейзер увидел, что здесь совсем иное отношение к дням рождениям. Как-то раз, он прогуливался в парке и набрел на радостную толпу. Музыка, угощения, новые игрушки, разбросанные по всей поляне, множество детей, три кротких пони, жонглеры и клоун – и это все в честь дня рождения одного маленького именинника! Ну а уж без вечеринки, казалось, и вовсе не обходится не один день рождения. Года полтора назад Фрейзер даже поддался порыву и решил устроить праздник по-инуитски для Рэя. Правда, на его месте тогда уже был Стэн, упорно выдающий себя за Рэя. Как бы то ни было, празник удался. Сотрудники двадцать седьмого участка, что называется, оторвались по полный. Джек потом еще три дня подряд хвастался каждому встречному своей ловкостью, заключающейся в измочаленном кочане капусты, сбитым им с потолка. А лейтенант Уэлш приобрел новое хобби – рыбалку. Видимо, после народной инуитской забавы «поймай рыбку ртом» в брутальном организме лейтенанта проснулся дремавший инстинкт охотника.
Этот день рождения у Фрейзера выпадал очень удобно – на воскресенье. Но главным, конечно, было то, что Фрейзеру было кого пригласить. В Юконе он мало с кем общался, и обычно его общение сводилось к вопросам работы. К тому же, там царил менталитет уединенности. Фрейзер привык к этому. Теперь же, ситуация совсем изменилась. Рэй, Стэн, Уэлш, мистер Мустафи, Торнбулл – с ними и многими другими общение давно не ограничивалось темами о работе. И многие его друзья и приятели были рядом, а не за сорок миль от ближайжего аэропорта. Так что день рождения был хорошим поводом для того, чтобы лишний раз собраться всем вместе. И возможно, повторить опыт инуитской вечеринки. Ведь всем понравились, хоть они и называли это безумием. К тому же, его новая по событиям и старая по возрасту квартира была вполне вместительной. В этот раз квартиру найти помог мистер Мустафи, который сам давно перебрался в новый дом, так что они с Фрейзером по-прежнему были соседями.
Так и вышло, что Фрейзер впервые решил по-настоящему отметить свой день рождения. Оставалось только пригласить всех, кого он хотел видеть, а затем заняться подготовкой к празднику.


Придя в среду в участок, он первым делом сообщил о своем намереньи Рэю, Стэну и, крутившийся рядом с ними со стопкой бумаг, Франческе. Фрэнни в момент расцвела:
- Ой, здорово! Я, конечно приду!
- Я рад! – ответил Фрейзер и, после того, как повеселевшая Франческа умчалась на оклик Уэлша «ну, сколько можно ждать?!!!», обернулся к неспешившим с ответом друзьям. Вид у обоих был настораживающе смущенный.
- Вечер воскресенья?.. – начал Стэн, водя непишущим концом карадаша по вздыбленным волосам. – Ты, знаешь, я бы с удовольствием, но мой старик приехал... Я ему клятвенно пообещал, что в воскресенье мы займемся ремонтом машины. И, боюсь, там дел на неделю...
- Велика важность! – фыркнул Рэй. – Но если, честно... Бенни, ты не обидишься, если меня не будет? Просто...
-... выпала редкая возможность свидания? – съехидничал Стэн. – «Не упустите единственный шанс?»
- Придурок... – без злости констатировал Веккио. – Дело в том, что мне племянников надо забрать из лагеря. И мы только к ночи вернемся. Больше некому, Тони с Марией сами в отъезде. Впрочем, будь Тони дома, с него толку мало. Не ночевать же им на пустующей территории?
- Да, конечно! – со старательной бодростью подтвердил Фрейзер. - Жаль, правда, что вас не будет... Я надеялся...
- Но в следующий раз – обязательно! – утешил Стэн.
- Ты ведь и других тоже приглашаешь?
- Ну да... лейтенната Уэлша, детективов Хьюи и Дьюи, мистера Мустафи... - начал перечислять Фрейзер.
- Вот и отлично! Не заскучаешь!
- Верно. Пойду скажу другим, пока я здесь, мне вечером в консульство.
Здорово огорченный тем, что двух его лучших друзей не будет на празднике, Фрейзер следующим делом наткнулся на Уэлша.
- Констебль, - утомленно вздохнул Уэлш. – Я, бы с удовольствием пришел и отключился от всего этого бардака, но в ближайшее время мне эта радость не светит. Инспекция, чтоб ее...
- Понимаю, сэр... – кивнул Фрейзер.
- Но вы там повеселитесь! Пожалуй, только в вашем случае я могу быть уверен, что день рождения обойдется без чьего-то проломленного черепа...
- Простите?..
- Ну, обычно всякие вечеринки этим и заканчиваются. Я и сам по молодости... Ну, да ладно, - оборвал свои рассуждения Уэлш, поймав на себе удивленный взгляд Фрейзера, - наилучшие пожелания!
С Джеком и Томасом вышло не лучше.
- Уэлш засылает нас на слушанье в Спрингфилд, – мрачно глядя на дверь начальника, проворчал Хью. – В субботу вечером выезжаем.
- И спорим, зажмут надбавку за работу в выходные? – безрадостно сказал Дьюи.
- Фактически, в выходные мы не будем работать, а только добираться до места назначения, но это, конечно, дела не меняет.
- Так что, Фрейзер, придется вам гулять без нас. Извини.
Фрейзер кивнул. Ему начинало казаться, что воскресенье – это все же не лучший день для дня рождения. Что ж... выходит, свой день рождения он проведет со своими канадскими колегами, соседом и Дифом. Что, ж... и это неплохо. Если, конечно, у них тоже не найдется важных дел. Хотелось бы видеть и Фробишера с Джули, и сестру, и Эллейн, и Куинна, но все они были разбросаны по разным городам, да что, там, городам – странам, и Фрейзер вовсе не хотел ставить их в неловкое положение отказа своим приглашеием.
Проблема «как пригласить Тэтчер» возникла, когда Фрейзер пришел вечером на дежурсвто. Он только сейчас понял, что ему придется предстать перед ней и... собственно пригласить. Казалось бы просто, и Тэтчер была одним из тех людей, ради которых Фрейзер хотел устроить всеобщую встречу, но предсказать что-либо насчет этой женщины было невозможно. Вдруг она не приемлет подобных выкрутасов от подчиненных? Врудг она вобще не имеет никакого желания приходить на его день рождения? Но, пока Фрейзер размышлял об этих «вдруг», дело решилось самом собой – Тетчер передала ему расписания действий сотрудников консульства на следующую неделю:
- В понедельник останетесь за главного.
- Да, сэр, а вы?
- В субботу вылетаю в Оттаву. Надеюсь, до среды вы не превратите это здание в приют, клинику для душевнобольных или бункер для ищущих политического убежища?
- Никак нет, сэр! – заверил ее Фрейзер и мысленно вздохнул. Видимо, его инуитская вечеринка будет больше похожа на скромное собрание – он, Франческа, Торнбулл и мистер Мустафи. Ну, и Диф, да...
Не успел Фрейзер вспомнить о Торнбулле, как констебль с горящими глазами появился у его стола.
- Сэр?
- Да, Торнбулл?
- Вы уже читали программу передач на выходные?!
- Не читал, а в чем дело?
- Будут транслировать чемпионат мира по керлингку! В воскресенье вечером финал! О, сэр... я весь год ждал этого момента! Я с утра одену свой фанатский шарф и приготовлю мороженое с кленовым сиропом! Вы ведь будете смотреть трансляцию? Я – да, напросился к соседу, у него есть телевизор с классной антенной!
- У меня были другие планы... Да и смотреть, в общем-то негде... – ответил, менее фанатично настроенный к керлингу Фрейзер. – А вы бы не могли отказаться от керлинга ради какого-то другого события?
- Отказаться от керлинга? – Торнбулл посмотрел на Фрейзера так, словно тот предложил ему пойти скоротать время убийством невинных младенцев.
- Не обращайте внимания, - улыбнулся Фрейзер. Он понимал, что Торнбулл обязательно бы принял приглашение. И пропустил бы игру. – «Камни Канады»?
- «Камни Канады»! – растроганно повторил название своей любимой команды Торнбулл.
Что ж... воскресенье, оказывается, очень неподходящий день для каких-то праздничных задумок... Оставалась еще одна попытка.
Фрейзер пригласил соседа на следующий день... и уже даже не удивился, получив извинительный отказ. Мистер Мустафи паковал вещи – ехал обновлять путевку в санаторий от социальной службы. А это означало... Боже правый, это означало, что воскресенье он проведет только с Франческой! Она ведь была единственным человеком, кто согласился прийти на его день рождения! Поначалу такое развитие событий его здорово встревожило. Потом мелькнула странная и мысль: «Ну а что тут такого?». В конце концов, день рождения можно отметить и только с одним из своих друзей. И... даже стало приятно от того, что Фрэнни все же придет в воскресенье. И огорчение от того, что его задумка по сути не удалась, прошло.
Но на следующий день Фрейзера в участке ждал еще один неприятный сюрприз. К нему бочком приблизилась Франческа и смущенно призналась:
- Бентон... я, наверное, не смогу прийти на день рождения. Мне очень жаль, но я так обрадовалась твоему приглашению, что забыла об одном важном деле.
- О деле?..
- Ну, точнее, я его даже занесла в календрь, но забыла этот календарь проверить. Ко мне приезжает один... друг из Детройта. На выходные. Мы уже давно договаривались. Он ведь издалека, нехорошо бы было сейчас ему отказать.
- Да, понимаю.
- Надеюсь, ты не очень обидишься? – заглядывая ему, в лицо спросила Франческа.
- Ну что-то... ничего особенного, просто вечеринка. – ответил Фрейзер. – Он понимал, что его голос, должно быть, звучал не совсем искренне, но был рад, что Франческа этого не заметила.

- Так что мы в воскресенье вдвоем. – сказал Фрейзер Дифенбекеру в субботу вечером. – Ну, ладно, не начинай. Я куплю пицуу. Может быть. Если ты обещаешь соблюдать меру.
Диф приглушенно заворчал.
- Нет, ты неправ, - возразил Фрейзер. Они бы пришли, но у них дела. Нельзя ожидать, что твои друзья вдруг все бросят, чтобы просто провести с тобой время. Без этого ведь вполне можно обойтись.
Диф вопросительно шевельнул ухом.
- Ну, я-то как раз все понимаю. Было бы эгоистично с моей стороны на них обижаться. И вобще, это была не лучшая идея. Стоило сразу подумать об этом.
Диф зевнул.
- Ну, знаешь ли! – возмутился Фрейзер. – Чувствую, мы с тобой не договоримся...
В это время снизу раздался приглушенный стук. Три раза. Это означало, что Фрейзеру кто-то звонит. Телефон находится на первом этаже в конце коридора. Он спустился вниз и взял у соседки трубку. Соседка не спешила уйти к себе и делал вид, что поливает хилый кактус на балконе.
- Да, Экли? Ну... в общем-то, больше нет. А... понятно. Ну что, поделать, бывает. Хорошо подежурю. Правда! Да. До встречи!
- Ну, вот, Диф, - сказал Фрейзер, вернувшись. – Скучать мне завтра не придется. Констебль Экли попросил за него подежурить, что-то у него там срочное. Так что давай ложиться спать, завтра у нас не выйдет валяться в постели до девяти...

День рождения или что-то вроде этого Фрейзер провел на работе. Хотя, в воскресенье это не было обременительно. Два часа на посту, а остальное время в приемном кабинете. Но посетителей не было, Фрейзер читал «Хорнблауэра» и поэтому совсем не скучал. Ну а вечером пришлось отложить книгу и вернуться домой. Только подойдя к самому дому, Фрейзер понял, что забыл купить пиццу. Дифенбекер, конечно, его не поймет. Но возвращаться к супермаркету не хотелось – далеко. Ладно, в холодильнике что-нибудь найдется. Более полезное для волка, чем пицца. Да и для него тоже. Стоило, наверное, захватить с собой книгу, ведь он совсем не утомился на дежурстве, а, значит, вечер будет долгим. С морскими приключениями было бы веселей. Размышляя об этом, Фрейзер поднялся на третий этаж и толкнул дверь.
- Сюрприз!!!!!!!!!!!!
В первый момент Фрейзер даже не понял, что произошло. Почему его комната выглядит как украшенный банкетный зал, и почему в ней так много людей. Здесь были все – Рэй, Стэн, Фрэнни, Торнбулл, Мэгги, Уэлш, Тэтчер, Фробишер с дочерью, Куинн, Хьюи и Дьюи, констебль Экли, мистер Мустафи, Элейн... Марк Смитбауэр!
- Так, кажется, мы начинаем улыбаться... – заметил Рэй. – Это хорошо.
- Ладно, ребята, дадим ему прийти в себя. Я его с детства знаю – до него медленно доходит, но когда дойдет, то все в порядке. – подмигнул Марк.
- Вы?... А как вы?.. – наконец спросил Фрейзер.
- Что мы? – уточнил Стэн.
- Как вы здесь оказались? – наконец, сформулировал свой вопрос Фрейзер.
- Боже, Бенни, включи свою знаменитую логику! Подумаешь, задача. Ты ведь даже входную дверь не запираешь.
- Но вы же...
- Мы же, - важно сообщил Рэй, - тебя разыграли. Специально, чтобы устроить небольшой сюрприз. И, честно, скажу, для этого не потребовалось много усилий.
- Могли бы и пораньше собщить мне о своих намереньях, - надув губы сказала Франческа. – Чтобы я не выглядела как дура.
- Тебе сообщи - весело огрызнулся Рэй. - Вмиг разболтаешь.
Теперь уже Фрейзер улыбался вовсю. Безудержно.
- Так, где-то я уже видел эту улыбочку, - шепнул Стэн на ухо Рэю. – Стремительная деградация личности в начальные классы средней школы.
- Зато точно можно сказать, что наша затея удалась, - также шепотом ответил Веккио.
- Ну, имейте же совесть! – где-то в глубине комнаты увещевала Мэгги Джека и Томаса. – Оставьте Фрейзеру хоть немного пеммикана. Я вель не могла привезти целый чемодан!
- Да тут еще много! – доказывал Дьюи, бесстрастно поедая угощение.
Экли и Торнбулл-таки раздобыли где-то крошечный телевизор, и из угла доносились приглушенные вопли болельшиков.
Смитбауэр хлопнул Фрейзера по плечу.
- Что, старик, не ожидал? Так-то! Собирай мысли обратно, они тебе понадобяться. У нас еше весь вечер впереди!

- Ну, вот, Диф, - сонно бормотал Фрейзер, лежа под одеялом, - а ты говорил...
Его друзья уже разошлись, стояла глубокая ночь. Но подарком от начальства были лишние выходные «вне протокла», а значит несколько дней с далекими друзьями – Марком, Баком, Джули. И с Мэгги... И воспоминания об этом вечере не на несколько дней, а навсегда...
- А ты говорил, - уже совсем засыпая, продолжал Фрейзер, - что у них есть дела поважнее... Ммм? Диф?..
Дифенбекер не ответил. На вечеринке он перестарался с угощением и теперь находился в состоянии суровой задумчивости. Тут уже особо не до разговоров. Потом ему, правда, стало лучше, и он непрочь был поддержать беседу, ноФрейзер уже крепко спал.


 
 

Tags: due south, fanfiction, friends
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments