?

Log in

No account? Create an account
   Journal    Friends    Archive    Profile    Memories
  Темы журнала | Мое творчество | Кинозал Scally | Улыбаемся и машем | Книжная полка |

Scally at work. - Истина где-то рядом... — LiveJournal


Nov. 15th, 2008 03:57 pm Scally at work.


Принесла в кабинет книг на английском - молодежная литература и класскика - кое-что из Шекспира, Уайльда, Купера, Коллинза, Диккенcа и других авторов. Хоть бы кто подошел к полке и полистал какую-нибудь книжку... Ага, щас...
Еще принесла кучу словарей - разнообразие на любой вкус. Кое-кто уже покорился судьбе, к остальным же, чтобы они пользовались словарями, а не писали всякую фигню, нужно принимать меры под названием "неправильное слово - отсутствие зачета".
Вот этот шкафчик с книгами (правда, верхнюю полку камера не захватила) ну и я, ввиду событий прошлой недели в несколько потрепанном виде и c вымученной улыбкой.




Tags: , ,

Current Mood: crankycranky

6 Посмотреть, что сказали - СказатьPrevious Entry Share Next Entry

Comments:

From:audrey007
Date:November 15th, 2008 02:42 pm (UTC)
(Link)
Даа уж...грустно всё это..

А у тебя такая подборка, (судя по фото)! А из Коллинза что есть?:) Я его очень люблю))
From:_scally
Date:November 15th, 2008 02:51 pm (UTC)
(Link)
Да уж...

"Женщина в белом".
Моей маме Коллинз очень нравится. :-)
From:audrey007
Date:November 15th, 2008 02:57 pm (UTC)
(Link)
:))

помнится, пришлось мне за этой книжкой (в оригинале) побегать...И не только за ней! А в переводе у нас почему-то чаще всего "Лунный камень" и "Женщина в белом" встречаются, будто он других книг не писал:((

From:_scally
Date:November 15th, 2008 02:59 pm (UTC)
(Link)
У нас дома тоже как раз только эти две книжки и есть.
From:audrey007
Date:November 15th, 2008 03:03 pm (UTC)
(Link)
Так вот! У нас тоже в переводе только они и есть! А за другими пришлось в Новосибирск ехать - у нас нигде не было(
From:hardcandy
Date:November 15th, 2008 03:39 pm (UTC)
(Link)
У меня еще есть Армадейл.
*хвастается*