June 8th, 2010

Avatar

Очень радует...

... что не смотря на обилие раздачь "Пашендаля" с переводом-озвучкой из всйким классным качеством, народ регулярно и до сих пор продолжает скачивать нашу раздачу с субтитрами - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1395736 !  Уже 1050 скачавших.
А вот неумный Кинозал всегда заменяет фильмы "лучшими раздачами". То есть, если появится с переводом - с сабами удаляют. Смешные..

Photobucket
Avatar

О юбках, асфальте и общей самоуправленческой тупости.

Иду сейчас, а рабочие "асфальтируют" дорогу. Ну, как асфальтируют - латают. А дороги у нас - яма на яме и ямой погоняет. Едешь - как на американских горках, причем, что у нас в районе, что в центре - все едино. Ну ладно, у нас в районе похуже, конечно. Там бы все асфальтом уложить, так нет - латают. А толку-то с этого. Все равно куча всего остается, и скроро совем разрушится. В связи с этим вспомнилась поучительная история о бедном (и больном на голову) семействе.
Муж с женой быи настолько бедны, что жена годами не мола себе купить новую юбку. И поэтому все время латала старую. Но, муж, испытывая все же определенные чувства к жене, стал брать халтурки, откладывать денежку, и определенное время спустя преподнес жене новую юбку. Возможно ли описать радость супруги? Муж был очень доволен ее реакцией. Однако, когда на следующий день он пришел с работы домой, то жена встретила его... по-прежнему в старой юбке!
- А что же новая юбка? - растерянно спросил он.
- Новая? А, ну так я ее порезала на заплаты для старой!
Вот так - наше самоуправление в действии. 

 
  • Current Mood
    geeky geeky
  • Tags
Fraser's Home

Гросс и "Пересмешник"?..


Размышляя почти в гордом одиночестве над темой отцов и детей - http://users.livejournal.com/_scally/924801.html , пришла к выводу, в какой роли отца мне бы хотелось видеть Пола Гросса. Но идея конечно, гипотитическая - я упорно считаю, что повторная съемка фильма, если уже есть один замечательный и всеми признанный фильм на этот сюжет - не самая лучшая идея. Потому что я редко встречала случай, когда фильм, снянтый позже другого фильма на тот же сюжет и с теми же героями был лучше или хотя бы не хуже, условно называя, оригинального. Ну, разве что вспомню "Запах женщины". Хотя некорым он все равно кажется хуже.
Ну, после этого предисловия, многие, думаю, уже догадались, что же за роль я имею ввиду.
Конечно, Аттикуса Финча! Думаю, будь я в восхищении от оригинального фильма, мне бы такое не пришло в голову. Но фильм мне просто нравится - и не более того. Грегори Пек хорош в роли Аттикуса, но если я проникаюсь героем совершенно, то другого актера на его месте уже не представляю. А тут - очень даже представляю. Но, повторюсь - экранизация очень хорошая, заслуженный Оскар.И мне, вот как пришла в голову эта идея, кажется что Полу здорово бы подошло сыграть Аттикуса! Вот я его прямо вижу Аттикусом... Человек, который сыграл Фрейзера, я уверена, сыграет и замечательного Аттикуса. Я уже говорила - я твердо уверена, что "Убить пересмешника была одной из любимых книг Фрейзера.