March 6th, 2010

Scally (S&A)

Как Скалли развлекается на лекциях.

Тут сразу надо сказать, что Скалли на лекциях (ну, на тех, что не прогуливает, естественно) усердно работает, в меру конспектирует и отвечает на каверзные вопросы впереди планеты всей, причем правильно. Но в лекциях бывают такие моменты, когда говорят о том, что уже знаешь или о том, что не знаешь, но это не представляет для тебя интереса. В такое время следует себя чем-то занять.
Сегодня мне повезло - я забыла тетрадку для конспектов. Точнее не забыла, просто уже спешила на лекции и сразу не нашла ее, и взяла первую попавшуюся, а это оказалась старая тетрадь для фиков - там как раз еще оставалось пара листочков свободного места. Почему-то только в середине и в разбос, но это уже детали. Важно то, что в тетрадке я нашла распечатанный фик про Джеффри - я его когда-то давно переводила. Интересно было снова почитать. Потом я рисовала на полях тетрадки всякие фигурки, сердечки и то, что я называю иероглифами. Я, бывает, придумаю иероглиф, нарисую как получится, представлю, что он содержит глубокий смысл, и радуюсь тому, какая я умная - иероглифы знаю. А однажды мне пришла в голову мысль, после которой я долго не бралась за иероглифы - а что, если я нарисую иероглиф, и случайно совпадет так, что такой иероглиф существует на самом деле, и означает что-нибудь вроде "автор этого иероглифа - придурок". Так что, с иероглифами следует быть очень осторожным - мало ли что напишется. Вот потому я и предпочитаю безобидные фигурки, там хоть понятно хотя бы мне, что есть что. Вот только у меня не получается шляпа конного полицейского. Вместо этого выходит или соска, или холм во время потопа. И кленовый листик не получается тоже, что совсем уже обидно. Вместо листика получается диаграмма Фрейда, если есть такая.
А потом мы с однокурсницей Солвейгой перекидывалсь смсками на английском, и я в смсках цитировала Боба Фрейзера.
Еще я сидела напротив окна, а за окном валил снег, а когда падает много крупного снега очень хорошо думается о приятном.
Я думала, что как приятно - валит снег, холодно, а я сижу и читаю фик про Джеффри. А потом я отвлеклась, потому что мои коллеги стали ругать систему образования, в частности ЕГЭ, а эта тема весьма для меня актуальна, поэтому я оставила свои мечтания и тоже стала ругать ЕГЭ - бессмысленный и беспощадный.
Так что развлечься на лекции можно разными способами.
Avatar

NA3PO4.

"Есть только одна вещь интереснее канадской политики - это химическая номенклотура!"
За что еще люблю канадцев, так это за то, как они умеют посмеяться над собой!
Маклафлин умудряется быть прекрасным даже, если все это прикол!



Scally

"Pūt, vējiņi, dzen laiviņu..."


Насчет латвийских фильмов можно спорить, но среди них есть свои рекдкие шедевры.
Самые, на мой взгляд, лучшие латвийские фильмы - "Вей, ветерок", "Эдгар и Кристина", "Слуги дьявола", "Мираж", "Театр", "Спридитис" - все это на редкость удачные экранизации литературных произведений. Но мой любимый фильм среди них - "Вей, ветерок!" ("Pūt, vējiņi!") - экранизация одноименной пьесы латышского поэта и драматурга Яниса Райниса.
Cюжет таков. В латвийскую деревню приезжают видные гости из-за моря. Их предводитель Улдис - самый завидный жених.
Ему в жены прочат дочь зажиточной хозяйки, но Улдису приглянулась сиротка Байба - скромная и искренняя девушка. Байбе и самой понравился Улдис, но ее отпугивает его своенравный и лихой характер. Друг детства Байбы, Гатынь, любит ее и ревнует к заморскому гостю. Байбе приходится очень трудно. Еще бы - девчонка без роду без племени отбила такого жениха! Не смотря ни на что Байба уже готова уехать с Улдисом. Гатынь думает, что Улдис хочет обмануть девушку и пытается его остановить. В драке Улдис толкает Гатыня и убивает, случайно отбросив прямо на камень. Потрясенная Байба садится с Улидсом в лодку, но, когда они отплывают, бросается в волны. Улдис не позволяет жителям деревни забрать ее и уплывает с мертвой Байбой. "Навсегда теперь моею... стала ты.".
Это фильм чудесен тем, что замечатльно передает атмосферу латышской культуры. Но это, конечно, только одно из его достоинств.

Окончание фильма на латышском.



И в русском дубляже.



Очень интересные песни в начале и чуть позже середины.