?

Log in

No account? Create an account
   Journal    Friends    Archive    Profile    Memories
  Темы журнала | Мое творчество | Кинозал Scally | Улыбаемся и машем | Книжная полка |

November 16th, 2008 - Истина где-то рядом...


Nov. 16th, 2008 10:36 am Ein Mountie in Chicago.

Вот, когда я смотрю, скажем, "Кобру 11" на немецком никаких безудержных реакций у меня это не вызывает.
Но вот "Строго на юг" в немецком дубляже... я хохочу без перерыва! Зато все-все понятно, что говорят. *g*
Это неправильно, наверное, но ничего не могу с собой поделать.
Зато у немцев куда лучше голоса подобраны!

Tags:

Current Mood: amusedamused

Сказать


Nov. 16th, 2008 01:10 pm Музицирования с Музой.


- В каморке, что за актовым залом, репетировал школьный ансамбль; вокально-инструментальный, под названием...
- Пристрелите меня! – выдохнула я.
- Да нет же! Под названием «Молодость! – поправила меня Муза. – Можно подумать, ты меня не слушаешь.
Муза пела.
Она пела полчаса подряд без перерыва, одни и те же строчки, так и не продвинувшись дальше «молодости» по той причине, что остальных слов из песни не помнила. Она утверждала, что пение помогает ей сосредотачиваться.
- А нельзя ли сосредотачиваться где-то в другом месте? Я, между прочим, пытаюсь хоть что-то написать.
- Как только я сосредоточусь, и у тебя дело пойдет, - пообещала Муза.
- Если я раньше не свихнусь от твоих рулад, - проворчала я.
Муза загоготала:
- Немного сумасшествия нам здесь не повредит, а?
- Немного, может и не повредит, но ты ведь меры не знаешь...
- Да ладно, не будь занудой! Лучше знаешь, что? Давай поиграем!
- Если мы будем играть, то ты не будешь петь? – на всякий уточнила я. Надо заметить, что голос у Музы вроде моего, немузыкальный голос, поет она как полупридушенная жаба, если полупридушенная жаба вобще способна петь.
- Ну, если это не будет игра в «Два рояля», то нет.
Я мысленно возблагодарила небо за отсутствие в нашем доме роялей.
- Поиграем, поиграем... – продолжала Муза, - в креатив!
- Ну кто бы сомневался, что в креатив...! Какие-то особые правила?
- Конечно! Делаем так – ставишь в плеер любимые песни, перемешиваешь, включаешь первую и пока она играет, слушаешь и пишешь то, что придет в голову. Я, соответственно буду писать свое.
Идея показалась мне подозрительно интересной, но, решив, что никакого подвоха здесь все же быть не может, я согласилась. В любом случае лучше слушать одну из любимых песен, чем музыкальные потуги Музы.
- А если я не успею дописать, пока музыка играет?
- Если не успеешь, то опоздаешь.
Этот ответ показался мне вполне логичным, и мы начали играть. Однако, очень скоро выяснилось, что написать что-то под выпавшую нам Summer Nights не представляется возможным. Вместо того, чтобы что-то сочинять, я начала подпевать Tell me more, tell me more, а Муза увлеченно отбивала такт на принтере.
Наши музицированни прервал ворвавшийся в комнату папа:
- Тебе нехорошо? – испуганно поинтересовался он. Музу, он, разумеется, не видел.
- We made out under the dock, we stayed up until ten o'clock, - ответила я.
- Поня-я-ятно, - протянул папа, закрывая дверь.
Вскоре песня закончилась, и я со смущением обнаружила перед собой пустой листок.
- М-да, фигня вышла, - заметила Муза, поспешно пряча свой, на котором, как я успела заметить, тоже ничего не было. – А еще говорят, что песни вдохновляют!
- Ага, и помогают сосредотачиваться, - невинно поддакнула я.
- Да ладно тебе!
- С кем не бывает! – снисходительно утешила я.
Муза пожала плечами и испарилась, а я, спустя, некоторое время обнаружила, что машинально бормочу: «В каморке, что за актовым залом...»
- Вон, отсюда! – я пару раз стукнула себя ладонью по голове. 
Однако, это не помогло.

Tags:

Current Mood: bouncybouncy

Сказать


Nov. 16th, 2008 08:29 pm Все же креатив...

Начинала (то есть, продолжала) фик мечты, потом меня отвлекли и мысли пошли на другой лад, в результате очередной совершенно незаплпнированный фанфик. Но я не жалуюсь, ибо фик про Яшеньку!


Поэтический вечер.

Она была полураздета,
И со двора нескромный вяз
В окно стучался без ответа
Вблизи от нас, вблизи от нас.

(Артюр Рембо)


Пола, закурив, недовольно отвернулась от Джейка, всем своим видом показывая, что она думает о его отношении к ней, ее интересам и ее друзьям. Она сидела за туалетным столиком перед зеркалом и бросала сердитые взгляды на отражение полулежащего на кровати Джейка.
- Эй, не злизь на меня! – Джейк ласковым тоном попытался сгладить ситуацию. – Ну сама подумай, что я там буду делать?
- Ты же знаешь, ты прекрасно знаешь, что я не могу пойти одна! Ты делаешь это нарочно, чтобы мне досадить.
- Не говори ерунды! – уже начиная раздражаться ее иррациональными выводами, возразил Джейк. – И с чего это ты взяла, что не можешь пойти одна?
- Знаешь, как смотрят на девушку, которая появляется в обществе в одиночестве? А впрочем, что тебе объяснять, ты этого все равно не поймешь. Раз ты такой бесчувственный и упрямый, я бы могла пойти с Тедом Маккалистером или Питером Уинстером, но ты ведь тогда устроишь мне очередную сцену ревности.
- Устрою, - подумав, кивнул Джейк.
Пола вздохнула и решила атакавать с другой стороны. Она подошла к кровати, прилегла рядом с Джейком, нежно провела ладонью по его обнаженной груди и, когда он недоверчиво на нее покосился (с чего бы вдруг такая перемена?), ласково сказала:
- А знаешь, тебе бы самому это пошло на пользу.
- Ну сколько можно уже? – безнадежно простонал Джейк. – Я же сказал, что мне нечего делать на вашем поэтическом вечере. Вы ударитесь в заунывные чтения неизвестных мне поэм, потом с маниакальным восторгом будете обсуждать их два часа подряд, и будь уверена, что ко мне кто мне привяжется какой-нибудь умник с вопросом по поводу композиции и метафор. И я снова весь вечер буду чувствовать себя идиотом. – Джейк сердито бросил окурок в пепельницу и закинул руки за голову.
- Но ведь Теннисона ты хотя бы знаешь? - с надеждой спросила Пола.
- При чем здесь этот Теннисон? – удивился Джейк. - А впрочем, фамилия знакомая. Он в Монреале живет?
Пола, подавившись сигаретным дымом, уткнулась в подушку и безудержно расхохоталась.
- Что такое? – мрачно поинтересовался Джейк.
- Альфред Теннисон! Английский поэт! Он уже немало лет как умер. Наш поэтический вечер как раз будет посвящен его работам. Ну, в основном...


Продолжение истории.Collapse )


Current Mood: mellowmellow

5 Посмотреть, что сказали - Сказать


Nov. 16th, 2008 11:03 pm Напомнили про долги.


Я выбираю три ваших интереса, а вы описываете их, сопровождая соответствующей картинкой.

Мне достались такие интересы:

Buried on Sunday.

Или "Погребенный в воскресенье" - очень необычный, смешной и грустный фильм об островке Соломон Ганди, заблудившейся русской подводной лодке, крышесносном священнике, политических играх и любви. Подробно писала о фильме здесь - http://users.livejournal.com/_scally/382722.html .



Графиня де Монсоро. Можно сказать, моя вторая любима книга Дюма после мушкетерской трилогии. Даже сподвингула меня на длительное  участие в ролевой игре по мотивам этой книги и написанию одной пародии - http://users.livejournal.com/_scally/73349.html и серии трактирных песен - http://users.livejournal.com/_scally/270307.html .



Фигурное катание. На коньках кататься не умею, но смотреть по телевизору выступления фигуристов - большое для меня удовольствие с самого детства.
А на картинке одна из любимых пар - Петрова и Тихонов.

Current Mood: lazylazy

8 Посмотреть, что сказали - Сказать

Back a Day - Forward a Day