July 21st, 2007

Avatar

Ну хоть чем-то я профессионал!

Не то чтобы я хвасталась (хотя и не без этого), но по части поиска фильмов и музыки я мастер.
Недавно Мишель попросил меня найти "Отверженных" с Жераром Депардье (замечательный мини-сериал, не смотря на то, что нем наблюдаются некоторые расхождения с книгой). Дабы олегчить мне задачу, Мишель сделал мне подсказку: 
-Ты сначала в поисковике найди название фильма на английском.
- На французском - Les Miserables, - мгновенно отреагировала я.

А сегодня я искала саундтрэк из "Кобры-11". На сайте и в титрах исполнитель и название песни не были указаны, пришлось разбирать английские слова на слух, что было бы несложно, не звучи песня на фоне автогонок. Зато теперь слушаю (см. Current Music) и вдохновляюсь.