February 2nd, 2007

Avatar

Забавно вспомнить.

История первая. Как я довела охранника.

У нас в городе появился первый большой магазин самообслуживания. Мне тогда было лет девять. Взглянуть на сие чудо было любопытно, и я зашла посмотреть. Там все было как и положено - у входа двустворчатый шкаф (читайте "охранник"), а рядом корзинки для покупок. Но, мне эту корзинку взять и в голову не пришло, я подумала, что это такой же товар, и вместо этого сразу пошла в отделы. Тогда охранник меня останавливает и молча сует в руки корзинку. Я не понимаю, что ему от меня надо, и отхожу. Он опять ко мне. А магазин, между прочим, большой и пустой к тому же - не одного человека, куда кассиры делись неизвестно. Ну, мне, конечно,стало неприятно, и я от охранника побежала в глубь магазина. Он за мной. В, общем, он гонялся за мной по всему магазину, но поймать не мог, так как я пролезала там, где бы он даже руку не просунул. В конце концов он грохнулся вместе с корзинкой в пирамиду из косметических изделий, а я, воспользовавшись случаем, оказалась у выхода. Мат охранника был слышан даже на улице.

История вторая. Как папа кувалду заказывал.

Рассказывали мне так. Рабочим нужно было посылать в Ригу заказ на инвентатарь. Заказ должен быть записан на государственном языке, то есть на латышском. А рабочие подобрались - русские, люди в возрасте уже. Основные пункты записали без проблем, а на кувалде запнулись. Нужна кувалда в край, а как это слово будет по-латышски - не знают. Ну и папы с его товарищами просходит примерно такой разговор:
- А как по-латыски "молоток"?
- Ну, āmurs, а тебе зачем?
- Так, кувалда на молоток похожа...
- А молотков у нас хоть отбавляй, ты дело говори!
- А я и говорю... Сколько кувалда весит?
- Килограмм десять, примерно.
- Ну, так и пишите - "āmurs - десять килограмм."
Так и написали. Что интересно, им все-таки прислали кувалду, а не десять килограмм молотков. 

( Collapse )


 


Avatar

Признаюсь, раз такое дело.

В дневниках у друзей стали появляться записи о дне Святого Валентина, и мне самой захотелось написать пару строк по этому поводу.
Что сказать? Я к этому празднику довольно равнодушна. Если честно, то совсем равнодушна.
У нас он весьма популярен и довольно давно. Помню, девушки из нашего класса и некоторые ребята (это, кстати относится и к другим классам от первого до двенадцатого) в этот день обвешивались сердечками, рисовали их же на лице, нашивали на одежду, сумочки и прочее. Оглядываясь назад, допускаю, что я на их фоне без единого подобного украшения выглядела весьма странно. Впрочем, меня это мало волновало. Я даже не делала валентинок, хотя они были в большом ходу. Во-первых, было лень, во-вторых, праздничной атмосферы я в этот день никогда не ощущала, поэтому лень мою ничто не тревожило.
Не смотря ни на что, мне каждый год упорно дарили валентинки. Однажды даже получила валентинку с предложением выйти замуж, подписанную моим одноклассником, и благополучно выбросила ее в мусорное ведро. Да, я была весьма неромантична, если дело касалось меня, и нельзя сказать, что я изменилась.
  • Current Music
    Blondie - Heart of Glass
  • Tags