?

Log in

No account? Create an account
   Journal    Friends    Archive    Profile    Memories
  Темы журнала | Мое творчество | Кинозал Scally | Улыбаемся и машем | Книжная полка |

January 12th, 2007 - Истина где-то рядом... — LiveJournal


Jan. 12th, 2007 11:06 pm Мадемуазель Паганель.

Сдали письменный тест для экзамена, сидим ждем результатов. С.И. вдумчиво проверяет.
Внезапно возводит очи горе и восклицает:
- Catherine!
Я:
- What?!
- It's incredible! Just look what you have written in your paprer! "A cop of tea..." 
- Oh, dear... It should be a "cup"... My mistake.
- Third year student... how could you do that?
- I watched a detective series in English yesterday, you know... They repeat the word "cop" all the time, so...
- Uh-huh...

Да... спутать полицейского с чашкой мне еще не доводилось.
Тем не менее экзамен был сдан наилучшим образом.

Current Music: Paul Gross - Ride Forever

6 Посмотреть, что сказали - Сказать

Back a Day - Forward a Day