?

Log in

No account? Create an account
   Journal    Friends    Archive    Profile    Memories
  Темы журнала | Мое творчество | Кинозал Scally | Улыбаемся и машем | Книжная полка |

Трейлер нового фильма Амира Secret Superstar. - Истина где-то рядом... — LiveJournal


Aug. 3rd, 2017 12:09 am Трейлер нового фильма Амира Secret Superstar.

Сделала сразу перевод, чего уж там. )))




16 Посмотреть, что сказали - СказатьPrevious Entry Share Next Entry

Comments:

From:yudzhinn62
Date:August 2nd, 2017 10:06 pm (UTC)
(Link)
Отличный трейлер, с переводом вообще здорово!
Какой будет персонаж Зайры, мы уже из первого трейлера представляем.
А в новом немного приоткрыли завесу над образом Аамира. Он, конечно, просто вау! )
Хотя вот цитата с ланча по поводу выхода трейлера:
"I had told #Aamir not to do the role because the character was creepy. But he was so good that I had to agree."- #KiranRao
Сам ланч тоже интересный! https://youtu.be/PXPAkUeJ_Cs

Еще любопытно, что Аамир в FB после поста о выходе трейлера необычно много пообщался с поклонниками, многим ответил, что редко бывает! )

Edited at 2017-08-03 10:06 am (UTC)
From:_scally
Date:August 3rd, 2017 01:55 pm (UTC)
(Link)
>необычно много пообщался с поклонниками, многим ответил, что редко бывает! )

Аттракцион небывалой щедрости. )))

>А в новом немного приоткрыли завесу над образом Аамира. Он, конечно, просто вау! )

Ачча... И очень контрастно смотрится после Dangal. А, судя по цитате, его персонаж нас еще удивит. )))

>А в новом немного приоткрыли завесу над образом Аамира.

Там еще с самого начала такой тонкий троллинг в тему наград. )))

>Сам ланч тоже интересный!

Режиссер посмешил: "Это мой первый фильм, и Амир в нем проходит пробы. Можно себе такое представить?"
From:yudzhinn62
Date:August 3rd, 2017 02:06 pm (UTC)
(Link)
>Ачча... И очень контрастно смотрится после Dangal.

Как сама Зайра сказала, после "вредного папы" в Dangal роль Аамира в Secret Superstar ее просто шокировала! )))

А, судя по цитате, его персонаж нас еще удивит. )))

Как сам Аамир сказал:
“When I heard the story for the first time, I loved it a lot. But Advait (director Advait Chandan) asked me to play Shakti Kumar’s character. I told him I couldn’t see myself in that role. Kiran also didn’t want me to do this role.
So, I decided to go through the screen test process. Then while doing the screen test, I had fun and this was a very unusual character, completely opposite of me. So it proved to be a challenge for me as an actor to make the audience believe in the character.”

>Там еще с самого начала такой тонкий троллинг в тему наград. )))

))) Точно-точно, изящный троллинг! )



Edited at 2017-08-03 02:07 pm (UTC)
From:_scally
Date:August 4th, 2017 02:59 am (UTC)
(Link)
Ее можно понять! )))

>Advait (director Advait Chandan) asked me to play Shakti Kumar’s character.

Вот-вот, а Адвейт сразу разглядел. )))
Давно с ним, оказывается работает - аж со "Звездочек".
Думал ли когда-то, что доработается до такого? )))
From:yudzhinn62
Date:August 4th, 2017 04:10 am (UTC)
(Link)
>Вот-вот, а Адвейт сразу разглядел. )))

)))
Не удивлюсь, если он писал этот персонаж сразу с расчетом на Аамира! )
Характер Шакти, конечно, совсем другой, но параллель с Dehli Belly все равно просматривается. Любит Аамир, когда есть возможность пошалить!

Да, про Адвейта я тоже не думала, что у него такой опыт работы в кино именно вместе с Аамиром. Думала, он просто вроде менеджера у него. Значит, он многому научился, если так успешно реализовал свой первый сценарий!

Edited at 2017-08-04 07:27 am (UTC)
From:_scally
Date:August 5th, 2017 10:26 pm (UTC)
(Link)
>Характер Шакти, конечно, совсем другой, но параллель с Dehli Belly все равно просматривается

Задумаешься еще, у кого понтов больше. )))

>Думала, он просто вроде менеджера у него.

А он и был. Но, видимо, проявил интерес и хорошие способности в кино.
И внезапно стал режиссером Амира! Неплохо так продвинулся. )))
From:yudzhinn62
Date:August 6th, 2017 02:08 pm (UTC)
(Link)
>И внезапно стал режиссером Амира! Неплохо так продвинулся. )))

Ага, вершина карьеры - командовать своим прежним руководителем! )))
Истинная демократия! )
From:_scally
Date:October 3rd, 2017 12:14 am (UTC)
(Link)
Интересное интервью! Действительно, опыт работы Адвейта при наличии у него творческого начала не мог не перейти в какой-то собственный проект.
From:yudzhinn62
Date:October 3rd, 2017 08:52 pm (UTC)
(Link)
Судя по всему, удачный проект! Если Адвейт смог собрать в свой сценарий и хорошую историю, и много музыки ( это при всём изобилии песен в индийском кино должна была быть особенная музыка!), и новую талантливую молодежь, и даже для Аамира новый образ найти! )
From:_scally
Date:October 3rd, 2017 10:06 pm (UTC)
(Link)
В AKP он начал работать во время съемок "Звездочек", а теперь у самого фильм в AKP выходит. ))) Причем тоже о детях, только постарше. )
From:yudzhinn62
Date:October 4th, 2017 04:52 am (UTC)
(Link)
Аамир и сам на встречах часто про TZP вспоминает.
А вообще для творческого человека ( я про Адвейта) это закономерно, наверное? Работая столько лет рядом с Аамиром, он и сам привык мыслить его категориями! )
From:miss_languor
Date:August 3rd, 2017 03:03 am (UTC)
(Link)
ишь какой роковой мущина он тут))
From:_scally
Date:August 3rd, 2017 01:48 pm (UTC)
(Link)
"Дикий и необузданный". :-D
From:crazybutlazy
Date:August 3rd, 2017 05:07 am (UTC)
(Link)
кажется, будет толковое кино о взрослении и роли девочки в современном индийском обществе. А Амир стебется, похоже :)
From:_scally
Date:August 3rd, 2017 01:48 pm (UTC)
(Link)
Интересный трейлер.
Девочка очень танланливая, она играла Гиту в Dangal.

>А Амир стебется, похоже :)

Да там уже с самого начала тонкий троллинг: "Я устал принимать награды". )))