?

Log in

No account? Create an account
   Journal    Friends    Archive    Profile    Memories
  Темы журнала | Мое творчество | Кинозал Scally | Улыбаемся и машем | Книжная полка |

Вспомнилось. :-))) - Истина где-то рядом... — LiveJournal


Dec. 18th, 2013 01:59 pm Вспомнилось. :-)))

Мне тут мои кони вспомнились, любимый третий курс. )))

Перед уроком роюсь в своих бумагах, ищу что-то они слова повторяют, болтают чего-то между собой.
- А я вчера учил, я все знаю!
- Да гонишь!
- Отвечаю! Вот спроси меня.
Передает тетрадку, тот спрашивает.
- О, ну это я точно знаю, оно простое - энгине.
Я, вскидываясь от бумаг:
- ЧТООООО?!!
- Ой, энджин, энджин!

Tags:

8 Посмотреть, что сказали - СказатьPrevious Entry Share Next Entry

Comments:

From:tatiko
Date:December 18th, 2013 04:27 pm (UTC)
(Link)
помню, нас учительница в школе выучила запоминать так же энгином как пишутся слова. Потом долго пытались выправить чтение)
А ты англ преподаешь в инсте?
From:_scally
Date:December 18th, 2013 04:38 pm (UTC)
(Link)
Я преподавала в профессиональной средней школе, но такому не то что не учила, а переучивала (у меня старшие классы были). )))


Edited at 2013-12-18 04:38 pm (UTC)
From:tatiko
Date:December 18th, 2013 05:33 pm (UTC)
(Link)
Мне кажется, у людей, который работают(ли) в школе такая выдержка и терпение, что всем нипочем)
слушай, а переводы песен на хинди тоже сама делаешь? Я вот мучаю язык уже сколько, что называется, не дается. И смотрю на людей, которым запросто, как на чудо)
From:_scally
Date:December 18th, 2013 11:43 pm (UTC)
(Link)
>Мне кажется, у людей, который работают(ли) в школе такая выдержка и терпение, что всем нипочем)

Ну или пофигизм. )))

>слушай, а переводы песен на хинди тоже сама делаешь?

Я делаю переводы песен, но на русский. И не с хинди даже, а нахожу перевод песен на английском, и вот с английского уже. )))
From:tatiko
Date:December 19th, 2013 01:43 am (UTC)
(Link)
=)
какая цепочка получается
From:_scally
Date:December 19th, 2013 11:01 am (UTC)
(Link)
Да, все не так просто. )))
From:monica0610
Date:December 18th, 2013 04:41 pm (UTC)
(Link)
эх, были денечки...
From:_scally
Date:December 18th, 2013 11:43 pm (UTC)
(Link)
Еще какие! )))