?

Log in

No account? Create an account
   Journal    Friends    Archive    Profile    Memories
  Темы журнала | Мое творчество | Кинозал Scally | Улыбаемся и машем | Книжная полка |

Истина где-то рядом...


Jul. 9th, 2012 12:18 am Всякое.

Ну вот, теперь и у нас жара за тридцать.
Открыла для себя клюквенное мороженое.

***

Влезла опять в субтитровую авантюру. )
Перевожу... ну, конечно "Спин Сити". Видимо, мне мало было четыре раза подряд посмотреть сериал. )
Второй сезон, тот который начали уже выкладывать в приятной озвучке и и сабами, но дело с переводом идет не сказать, что быстро. Вот я и решила помочь - раз, что сериал прекраснейший, два - что народ жаждет.

***

С удивлением обнаружила, что летние брюки, которые в прошлом году приходилось натягивать на себя со значительными усилиями, теперь приходится потуже затягивать в поясе, и все равно висят они очень свободно. Но опять-таки визуально не могу сказать, что я хоть сколько-нибудь схуднула.

***

Ташусь от своеого клипа про Алекса. Это нормально?

***

Хочется пойти куда-нибудь поздно вечером наблюдать закат. Надо будет осуществить.
 

Tags:

7 Посмотреть, что сказали - СказатьPrevious Entry Share Next Entry

Comments:

From:monica0610
Date:July 9th, 2012 03:58 am (UTC)
(Link)
Клюквенное мороженое - полный улет. Но у нас давно не продается :(
Тащится от своего творчества - абсолютно нормально. Не нормально - не тащится.

Когда одежда свободна - кааааайф! Поздравляю :)
From:_scally
Date:July 9th, 2012 09:46 am (UTC)
(Link)
У нас тоже одна фирма только делает, зато хорошее.

Точно кайф, даже если незаметно. )
From:mangust_dv
Date:July 9th, 2012 06:13 am (UTC)
(Link)
От чего бы от клипа, сделанного хорошим человеком, и не потащиться, а?:)
From:_scally
Date:July 9th, 2012 09:44 am (UTC)
(Link)
Тоже правильно! )
From:stella_vega
Date:July 9th, 2012 08:06 am (UTC)
(Link)
Ой, я свои авантюры с субтитрами и считать перестала.
From:_scally
Date:July 9th, 2012 09:45 am (UTC)
(Link)
Я как после перерыва, так сразу заметно. )
(no subject) - (Anonymous)
From:_scally
Date:July 10th, 2012 09:43 am (UTC)
(Link)
Ну, первый сезон давно уже готов и без моего участия, я тут про него все верещу - http://users.livejournal.com/_scally/1332025.html .

А второй в процессе, сообщу, конечно. )