?

Log in

No account? Create an account
   Journal    Friends    Archive    Profile    Memories
  Темы журнала | Мое творчество | Кинозал Scally | Улыбаемся и машем | Книжная полка |

Да ну... - Истина где-то рядом... — LiveJournal


May. 17th, 2012 01:08 am Да ну...

Один ученик, доселе неизменно не все мои английские фразы отвечающий "Чего? А можно по-латышски?" на этой неделе впервые адекватно отреагировал на вопросы "Why are you late?" и "Where have you been?", не дожидаясь перевода. Умилилась и дальше не стала донимать его по-поводу опоздания.
 

Tags:

9 Посмотреть, что сказали - СказатьPrevious Entry Share Next Entry

Comments:

From:bosjak
Date:May 17th, 2012 12:20 am (UTC)
(Link)
:))))
From:_scally
Date:May 17th, 2012 09:18 am (UTC)
(Link)
:-)
From:stella_vega
Date:May 17th, 2012 06:40 am (UTC)
(Link)
А что сказал-то? Интересно же! И с какого курса ученик, из новеньких?
From:_scally
Date:May 17th, 2012 09:18 am (UTC)
(Link)
Первый курс, который "где таких берут". Не, что-ты, что-ты, сказал по-латышски (что-то стандартное - "ой, там дела были, постараюсь не опаздывать"), но сам факт, что понял. Не, может и догался, конечно, но до сих пор ни разу и того не было.
From:stella_vega
Date:May 17th, 2012 10:49 am (UTC)
(Link)
Лиха беда начало! Они у тебя еще приобретут британский акцент!
From:_scally
Date:May 17th, 2012 03:48 pm (UTC)
(Link)
In my dreams. )
From:stella_vega
Date:May 17th, 2012 04:59 pm (UTC)
(Link)
Aim high, or what are the skies for, then? )))
(no subject) - (Anonymous)
From:_scally
Date:May 17th, 2012 03:48 pm (UTC)
(Link)
Дети разные, но всего хватает...
(no subject) - (Anonymous)
From:_scally
Date:May 18th, 2012 01:12 pm (UTC)
(Link)
Да с удовольствием!