?

Log in

No account? Create an account
   Journal    Friends    Archive    Profile    Memories
  Темы журнала | Мое творчество | Кинозал Scally | Улыбаемся и машем | Книжная полка |

Оказывается, что министр магии... - Истина где-то рядом... — LiveJournal


Feb. 12th, 2007 11:20 am Оказывается, что министр магии...

Корнелиус Фадж. ФАДЖ. ФАДЖ!

Я уже лет семь перечитываю книги о Гарри Поттере и только вчера мне открылась эта истина - министра магии зовут Фадж. А не Фардж, как я все время читала. Откуда я взяла лишнюю букву? Почему я все это время читала фамилию неправильно и даже не замечала?
М-да...

Tags:

12 Посмотреть, что сказали - СказатьPrevious Entry Share Next Entry

Comments:

From:ex_r_s612
Date:February 12th, 2007 09:55 am (UTC)
(Link)
А у меня очень часто так получается. Я читаю имена и названия не так как они написаны.. А еще очень часто я вообще вслух не могу произнести названия и имена.
From:_scally
Date:February 12th, 2007 06:37 pm (UTC)
(Link)
Ну, если длинные, то еще понятно, но четырех букв не сосчитать. :-)
From:lilit_anka
Date:February 12th, 2007 10:00 am (UTC)
(Link)
Знакомая ситуация.:) Так бывает часто.:) Как один раз вобью себе что-нибудь в голову, так потом и читаю….Привычка всё это. Как не стараюсь, а читается так, как хочется.:)
From:_scally
Date:February 12th, 2007 06:38 pm (UTC)
(Link)
Да, потом уже отучиться трудно. :-)
From:nate_korzhik
Date:February 23rd, 2007 01:53 am (UTC)
(Link)
Как ни странно, я перефигачила в этих книгах почти все фамилии и имена.
Декану Гриффиндора досталось более всего, да и лесничему, в принципе, тоже.
В институте сказали, что так бывает, когда быстро читаешь книгу, типа на одном дыхании. И таким штукам как имена уделяешь совсем мало внимания. Отсюда и лишняя буква.
From:_scally
Date:February 23rd, 2007 11:46 am (UTC)
(Link)
О, да, я имя Макгонагалл тоже долгое время неправильно читала. :-)
From:strelf1
Date:March 4th, 2007 08:10 pm (UTC)
(Link)
Не только. Есть люди (типа меня), которые любят имена и названия, смакуют их, перекатывают звуки во рту - и тем не менее, иногда прочитывают и запоминают неверно.
From:nate_korzhik
Date:March 6th, 2007 06:01 am (UTC)
(Link)
Хы)))
Значит читаешь, как для тебя звучит лучше, приятнее на слух.
From:strelf1
Date:March 6th, 2007 12:21 pm (UTC)
(Link)
Пожалуй. Но и визуальная эстетика не исключается.
From:nate_korzhik
Date:March 9th, 2007 08:14 am (UTC)
(Link)
Ну ты же не только глазами воспринимаешь, ты же проговариваешь про себя прежде всего.
Визуальная эстетика... Век живи, век учись.
=))))))
From:strelf1
Date:March 4th, 2007 08:06 pm (UTC)
(Link)
До того, как в классе учительница биологии произнесла название вслух, я долгое время считал туфелек "инфурозиями".
From:_scally
Date:March 5th, 2007 10:09 am (UTC)
(Link)
По крайней мере это звучит со смыслом!