?

Log in

No account? Create an account
   Journal    Friends    Archive    Profile    Memories
  Темы журнала | Мое творчество | Кинозал Scally | Улыбаемся и машем | Книжная полка |

Истина где-то рядом...


Dec. 19th, 2010 02:01 pm Заняться больше нечем?

Я еще не отошла от стресса, когда мне приснился ремейк "Пращей и стрел" с Домогаровым в главной роли, а тут вот что пишут...

"Рука американских телевизионных продюсеров, явно не желающих искать оригинальные идеи, дотянулась и до ближайших соседей. Канал ABC займется адаптацией канадского хита "Быть Эрикой".Что интересно, закупка канадских сериалов и их показ на американском телевидении стала за последнее время довольно частым явлением. Некоторые из них, например Flashpoint и Rookie Blue, весьма успешно шли в эфире. Видимо, пришла пора закупать не сериалы, а их форматы.Оригинал рассказывает о молодой женщине Эрике Стрэйндж, у которой жизнь пошла не так, как нужно, из-за неверных решений. Тем не менее, ей предоставился удивительный шанс исправить ошибки прошлого. Премьера состоялась на канале CBC в 2009 году. В США сериал идет на сестринском для ABC кабельном канале SoapNet.Сценарий американской версии напишет Мэгги Фридман (Eastwick). Производством займется ABC Studios".

Ну, то что ABC - редкосные придурки, это уже давно известно, стоит вспомнить, как они относятся к сериалам и своим зрителям. Лучше бы писали второй сезон "Иствика", чем делать копи-пэйст с канадцев. Лучше, ведь, чем есть они по-любому не снимут, только смуту наведут.
 

 
 

Tags:

Current Mood: drainedHEADDESK

18 Посмотреть, что сказали - СказатьPrevious Entry Share Flag Next Entry

Comments:

From:jane_connor
Date:December 19th, 2010 12:08 pm (UTC)
(Link)
Совсем они офигели, что ли?! Я думала, это такая "утка"... Во придурки!
From:_scally
Date:December 19th, 2010 01:27 pm (UTC)
(Link)
Я на форуме прочитала, потом мне ссылку дали.
Я с перепугу, до ссылки еще, увидев слово "ремейк" не разобралась и подумала, что это российский ремейк готовят. Отлегло немного. Ничего приятного, конечно, но иначе бы вобще ахтунг.
From:monica0610
Date:December 19th, 2010 12:36 pm (UTC)
(Link)
может, нормально снимут?
From:_scally
Date:December 19th, 2010 01:22 pm (UTC)
(Link)
Не, шанс, что нормально снимут, конечно есть. Пусть и небольшой. Но при этом они не снимут так, чтобы было лучше или хотя бы на уровне оригинала, так что я не вижу смысла во всем этом. Ну и вобщем, не нравится мне идея ремейков, потому что обычно просто берут и портят хороший сюжет. За редчайшим исключением.
From:monica0610
Date:December 19th, 2010 03:04 pm (UTC)
(Link)
да, это бывает редко.
From:black_queen
Date:December 19th, 2010 12:40 pm (UTC)
(Link)
Я вообще не понимаю этих адаптаций. Вот Жизнь на Марсе просто-таки испортили
From:_scally
Date:December 19th, 2010 01:25 pm (UTC)
(Link)
Вот-вот...
Не верю я (благодаря многим примерам), что по-натоящему хороший сериал можно переснять хотя бы на уровне оригинала. В лучшем случае можно только не испортить.
From:stella_vega
Date:December 19th, 2010 01:01 pm (UTC)
(Link)
Скалли, мысль - это сила. Срочно стирай сон про Домогарова из долгосрочной памяти.))) Я не переживу нашего ремейка.
From:_scally
Date:December 19th, 2010 01:29 pm (UTC)
(Link)
Да, я от него стараюсь абстрагироваться. )))))))
From:trisha_ti
Date:December 19th, 2010 04:56 pm (UTC)
(Link)
Зря вы на Домогарова так наехали. Какой из него Джеффри получился бы еще не известно. А вот хуже бразильского ремейка уж точно ничего снять невозможно. Меня до сих пор передергивает, как вспомню этого кучерявого жирного бездарного типа в главной роли.
From:_scally
Date:December 19th, 2010 05:16 pm (UTC)
(Link)
Эээ... Да я не наезжала на Домогарова вобще. )
В посте про сон, на который давала ссылку, и в комментах к нему я даже писала о своих симпатиях к Домогарову как к актеру. Про его прекрасного Нижинского писала и параллели с Джеффри проводила...
Но в роли Джеффри я его не вижу, как не вижу и того бразильского актера (не помню, как зовут), и никого другого. Вот такое сильно первое впечатление...
Вобще дело в ремейках как таковых. Ну не люблю я их. А российские ремейки - это отдельный ужас, я еще не одного не видела, который бы можно было смотреть.

Edited at 2010-12-19 05:17 pm (UTC)
From:trisha_ti
Date:December 19th, 2010 05:49 pm (UTC)
(Link)
Ну, ремейки вообще - дело неблагодарное и пожалуй, бессмысленное. Хотя, если покопаться, можно найти несколько исключений. А если сравнивать киноиндустрии Голливуда и Канады, то первой, при всей ее мощи не хватает самой малости - души и сердца.
From:_scally
Date:December 19th, 2010 06:19 pm (UTC)
(Link)
Ну, вот, "Запах женщины" с Аль Пачино ремейк итальянского, если не ошибаюсь, фильма. Прекрасное кино... оригинал смотрела, но не могу сказать, что хорошо пошло. Пожалуй, один пример хорошего ремейка и могу назвать.
Вот-вот, поэтому я и далека от восторгов по поводу того, что в Америке собираются сделать ремейк прекрасного канадского "Быть Эрикой"...
From:bertruce
Date:December 20th, 2010 08:06 am (UTC)
(Link)
В бразильском ремейке был хороший актерский состав, а вот с главным героем они промахнулись на 200%. А какие "Пращи и стрелы" без Джеффри-Пола?
From:_scally
Date:December 20th, 2010 06:28 pm (UTC)
(Link)
У меня претензии к их Данте (который как бы Джеффри) в том, что он слишком много кривляется не по делу. Или бразильцы шибко такие экспрессивные...
Ну и да, другого Джеффри я вобще не вижу.
From:ereal_kron
Date:December 19th, 2010 07:01 pm (UTC)
(Link)
Хм, ну что я могу сказать... Вряд ли эта Мэгги Фридман отвечала за закрытие Иствика. В любой компании есть плохие и хорошие дяди и, судя по качаству Иствика, сценаристы у него хорошие. Думаю, Мэгги эта сама обливалась горючими слезами, что её детище пришлось убивать. Ремейки как идею - терпеть не могу, но иногда они получаются не хуже, или даже лучше оригинала. Как например американские адаптации японских фильмов про собак. Eight Below, Hachiko - ты бы ужаснулась, посмотрев оригинал. Так что если американцы делают ремейк, это может быть и на пользу. Возможно, им нравится идея Эрики, но не нравится обилие геев, например. Может, в своём сериале они сделают акцент на докторе? А если Мэгги Фридман понравилось работать с Полом, то кто знает, кого этим доктором у американцев назначат? Так что не всё так однозначно и я буду надеяться на лучшее.
From:_scally
Date:December 19th, 2010 07:30 pm (UTC)
(Link)
Не, про Мэгги я плохого слова не скажу. Я в общем о владельцвх канала, которые отвечают за выбор программ.

Ну... пусть там даже сериал будет называться "Быть доктором Томом" - все равно уже не то. Образ создается не только сценаристом, но и режиссером, и в значительной степени актером, который его играет. И есть образы, на месте которых спокойно можешь представить и другого актера, а есть такие... ну, единственные в своем роде. Доктор Том относится ко второй группе.

Как я и сказала, шанс, что получится не хуже есть, но в 90% идею просто портят постредственным воплощением, в 9% все остается на уровне, и смысла переснимать я тут не вижу, ну и один процент - тот самый шанс. В сериалах я хороших ремейков или даже "на уровне" еще не встречала, в фильмах - один раз.
Но, конечно, надеяться на лучшее стоит, что же еще остается. )
From:bertruce
Date:December 20th, 2010 08:09 am (UTC)
(Link)
Я пока посмотрела 1 сезон и начало второго, пока геев особо не было. Люблю этот сериал, но не могу смотреть несколько серий подряд, только дозируя. Потому что о многом заставляет задуматься, осмыслить, настоящая психотерапия.

Если доктором будет Пол, тогда я согласна на ремейк.