( Read more...Collapse )
Дисклеймер: как водится, не надо понимать слишком буквально.

Когда-то у меня была традиция: в этот раннеоктябрьский день тут помещались стихотворения о змеешеих и змеешейках. Так вот это тоже оно, хотя и без змееподобных. И, как водится, в этот октябрьский день я поздравляю не только адресата этого стиха, но и всех, кому удалось родиться в это самое прекрасное время года.

( Read more...Collapse )

Буду в Москве с 1-ого августа по 21-е. Пишите, звоните :-)

Под катом стих. Любительский. Читать не обязательно. Комментировать по прочтении тем более. И честное слово, когда я сегодня утром заглянула в ЖЖ, этого стиха еще и в мыслях не было.

( Вас предупредилиCollapse )

Год был хороший. Трудный. Без "но". У меня есть подозрение, что, оглянувшись через лет эдак 15-20 (ЕБЖ), я его буду считать лучшим годом моей жизни. Но если будут года лучше, то я тоже не против :-)

Всех (запоздало) с Новым Годом! Здоровья, сил, и удачи!

Да, и я по-прежнему в основном на Facebook. У меня там родственники, коллеги, и студенты-выпускники, так что по жизни мне так нужно. Завела себе аккаунт на Google+, возможно, что там тоже буду появляться. По ЖЖ скучаю, но боюсь, что у меня так и не будет хватать на него валентности. Если хотите быть в контакте на FB или G+, найдите меня по моему настоящему имени (а если не знаете, то спросите) - буду рада вас видеть (только скажите, кто вы, если это не очевидно).

( Read more...Collapse )

( 5 moreCollapse )

Мы с ребенком оказались на 94ом этаже небоскреба в Чикаго во время грозы. Вот что получилось:

The clouds are moving in/Тучи наползают на город.
( More Chicago thunderstorm picturesCollapse )

More pictures/Еще фотографии

Во первЫх строках сообщаю, что я жива и (в целом) здорова, чего и вам желаю. Монстр-семестр, однако, захватил меня и не выпускает. Вот вам пока немножко ранне-весенних фоток.

Люблю, скучаю, вернусь...

Ваша Rowan.



( 3 moreCollapse )

В Вашингтоне есть такой Newseum, вот оттуда фотографии:

Кусок Берлинской стены (a piece of Berlin Wall).
( Newseum in Washington, DCCollapse )

С Новым Годом! Чтобы у каждого из вас сбылось что-нибудь важное! И здоровья вам и вашим близким! И еще чтобы мы тут все-таки иногда виделись. Ну и по возможности чтобы и не тут тоже.

Ваша Rowan.

Update: with certain restrictions in wishes for anhinga_anhinga, for public safety sake :-)

( one more winter pictureCollapse )

Вид из Guthrie theater.

( more MinneapolisCollapse )

( more spiderweb picturesCollapse )

По-русски это называется ваточник, а по-английски milkweed.

( milkweed and other living creaturesCollapse )

Черновик.

..........To N.C.P.

( Осторожно: любительские стихиCollapse )

Театр одной актрисы (Москвы) и многих дождевых капель, а также воды и витрин.


( Moscow reflections after a rainCollapse )

Красные (клен весенний):


И зеленые:

Снято ранним утром из автобуса. Там был такой туман! Жалкие попытки его снять:



( An attempt to take pictures of rising fog on the way from ChicagoCollapse )

Всякое разное Чикагское. Снимать совсем уж стандартное несколько надоело, так что чуть-чуть другое.


( ChicagoCollapse )