Category: эзотерика

Category was added automatically. Read all entries about "эзотерика".

mar_me

(no subject)

В последнее время часто говорят "они" в смысле "сильные мира сего", мировое (или местное) начальство. В японском языке то же самое слово, но с ударением на первый слог означает нечисть (переводится как "бесы" обычно). Бывают странные сближенья..:))
mar_me

Тыща хренадцать 84-й

Удивительно, как один и тот же сюжет (или идея сюжета) меняется в разных культурах. Например, итальянцы сделали комедию из "Собачьего сердца" - а у нас сколько копий было вокруг него сломано, да на каких серьёзных щщах! А американцы, скорее всего, сделали бы комикс-боевик (хотя в "Космических яйцах" и так уже есть "Челобака - человек-собака, сам себе лучший друг"). Мураками в "1Q84" переделал Оруэлла с его переписыванием истории в чистую мистику с изменением реальности - не глобальным, а так, подрихтовкой, но тем интереснее. Как пресловутые два девятых вагона в поезде.

Надо сказать, со "сторитеррингом" у Мураками не всегда всё хорошо, но вот тут прямо ух, закрутил так закрутил. Полностью переписанная редактором книга таинственного МТА - уже само по себе изменение реальности, без всякой мистики, но с неё-то всё и заверте. Ну а киллерки-нимфоманки, каратисты-гомосексуалисты и могущественные сектанты добавляют саспенса.

Ещё меня всегда умиляли у Мураками два момента - 1. Вопреки всем рассказам о знаменитом японском трудоголизме, практически все герои - не слишком загруженные фрилансеры. 2. При этом деньги у них всегда есть, и дофига - прямо-таки сыплются с неба. (Они просто мало тратят, мимими.) Не могу удержаться и не процитировать ещё одного любимого автора:

"Набоков проговаривается не тогда, когда описывает запретную прелесть нимфетки. Страницами не проговариваются, страницами сочиняют. Он проговаривается тогда, когда скупо, почти намёком упоминает о внушительных средствах Гумберта, позволяющих ему колесить с Лолитой по Америке. О том, что на сердце, - всегда украдкой..."

Ну, тут скорее не у автора, а у читателя на сердце:) Так что всё для него, любимого!:)
mar_me

(no subject)

"Это не то, что вы всегда думали". Enthousiasme - не просто вдохновение или восторг, но божественное вдохновение, мистический восторг. Расскажите средневековым богословам про Шоссе Энтузиастов:)
mar_me

(no subject)

Еще вот что интересно: в списке регионов, где вводят электронные пропуска по примеру Москвы, северо-западные регионы отсутствуют полностью. Боюсь сглазить, конечно, но хоть какая-то робкая надежда на здравый смысл остается.
mar_me

Мистический Петербург-1

Очень хорошая экскурсия в моем любимом жанре "Байки из склепа", иногда - в самом прямом смысле (одной из остановок было Смоленское кладбище).

Аптека Пеля. Гномик-фармацевт и Башня грифонов (туда не пускают, но хотя бы посмотреть можно было с лестницы):

Фото4642.jpg

Фото4644.jpg

Масонская символика на Смоленском кладбище (впервые узнала, что кроме пресловутого "глаза в треугольнике" может быть еще и чаша, и крест):

Фото4648.jpg

Collapse )
mar_me

Прогулочное

Осваиваю местный некрополь. Волково кладбище больше всего похоже на мое любимое Немецкое в Москве, даже, если можно так выразиться, демократичнее. Просто и непафосно - Плеханов рядом с Засулич, Белинский с Добролюбовым, etc. Искали могилу Блока, не нашли, зато случайно нашли могилу Дюши, которую не искали, поделились коньяком (там и пластиковый стаканчик стоял). После погуляли по задворкам Литейного проспекта. В общем, такая медитация на тему "всё прах и тлен. и это хорошо". Настоящее осеннее настроение:)





Более страшная сила, чем красота - только студия красоты "Страшная сила":

mar_me

Алтайский народный гороскоп

Собака

Кто ты по алтайскому гороскопу?
Душе «Вода» относятся люди, родившиеся в год Собаки и Кабана. В единстве они общительны, могут давать хороший совет, внимательны, предугадывают скрытые намерения других, способности. Как бы «играя», располагают к себе собеседников, одобряют их действия. Но не навязчивы осторожны. Предопределяют будущие действия, даже события. Препятствия на своём пути умеют устранять.
Недостатки: хотя энергичны, но сопротивляемость слаба, поэтому все свои намерения не всегда могут выполнить. В таком случае им не следует отчаиваться.


(От себя: Аутентичненький гороскопчег, в плане громатеги асобена. Забавно, что я и по алтайскому получаюсь как по восточному:) там, правда, не вода, а металл - железное сцобако.

"А так-то всё правильно")

PS обратите внимание на картинку - собака с красными ушами, евпочя.
mar_me

«Хроники Эмбера», ностальгическое

(С самого начала – огромная просьба: только не говорите мне, что правильнее «Хроники Амбера», даже если это действительно так :)

В 90-е годы я с ума сходила… У меня был персональный амулет «ложка Корвина» - лжесеребряная (мельхиоровая, ессно) с розой на черенке. Сейчас ложки нет, (эмберской матрицы, Лабиринта, тоже нет), забыла в редакции журнала «Форсаж», вместе с чашкой… Sic transit etc…
Ладно, фиг бы с ложкой, но ведь я таки перевела «Принца Хаоса» в 94-м, и этот перевод ходил тогда по Фидо (мы ведь жили тогда без Интернета!!!), потому что официальный (выполненный неким Яном Юа) был настолько ужасен, насколько вообще ужасен может быть перевод… хуже компьютерного, если вы понимаете, о чем я… и более того – отрывок из этого перевода был отдан мною на «первый отборочный тур» вступительных экзаменов в Литинституте, и благодаря ему я прошла на второй тур (экзамены в Лит были похожи на модные в то время конкурсы красоты, ей-богу!:)
И с тех пор, кажется, вообще ни разу не перечитывала.
Слишком уж они американизированные, эти властелины мира, эти мастера иллюзий… Когда-то мне казалось – как хорошо общаться в манере хороших американских сценариев: лаконично-остроумно, философски-отстраненно… интеллектуальный пинг-понг. После, уже приобретя некий, хм, жизненный опыт, убедилась – насколько же нужно стать измученным жизнью пофигистом, чтобы относиться к этой жизни и к населяющим ее – вот так… «Они считали нас богами», ага… И вы тоже себя считали таковыми, забывая о том, что любая власть – это ответственность, а уж власть духовная – ответственность вдвойне и втройне... Каков масштаб божественной ответственности – это мне даже страшно себе представить. А тут - не божества, а те, кто соблазняет «малых сих» ради собственных мелочных амбиций. Если и можно сравнить хоть как-то с Валар, то – с нелучшим из них, мягко говоря…
В общем, далеко не каждому можно доверить творить свои миры…

«Мир Мечты – это дьявольски опасная и непростая штука. Конечно же, мечтать надо. Надо мечтать. Но далеко не всем и отнюдь не каждому. Есть люди, которым мечтать прямо-таки противопоказано. Особенно – о мирах».
(АБС, «Отягощенные злом».)