?

Log in

No account? Create an account

December 24th, 2009

разница менталитетов

Вчера я внимательно перечитала письмо-инструкцию к финскому коттеджу, присланное мне хозяином дома. В нем он подробно описывает, как доехать до домика, как обращаться с сауной и отопительной системой, что интересного есть в округе, где кататься на лыжах и совершать покупки. В конце маленькая приписочка : «Ключ от дома вы найдете в деревянном ящике на террасе, пожалуйста, оставьте его на том же месте при выезде».

Это значит, что он, мало того что не приедет посмотреть, кто въехал в его _личные_ владения, так он еще и не удосужиться проверить все ли в порядке с его домом, когда мы будем уезжать! Он не будет проверять наличие вещей на местах, исправность бытовой техники и электроники, сохранность дома (а вдруг мы его спалим?) после того, как в нем отметят Новый Год две молодые семьи из России.

И даже после предположения мужа, что все его имущество застраховано, что если что, нас найдет справедливый финский суд по нашим данным, которые мы сами предъявили при оплате дома, мое воспитанное суровой российской действительностью сознание совершенно, совершенно отказывается понимать сей факт.