"BRAZIL"
Одна из песен альбома "Non stop dancing - 1976" James'а Last'а
Навстречу Дню семьи, любви и верности!
Шепстоун & Диббенс «Авантюристка» (Shepstone & Dibbens «Shady lady»)
Сомнительная дама - вы болтаетесь здесь уже неделю или больше
Сомнительная дама - разве вы не знаете, что это противозаконно
Сомнительная дама - я вижу, как вы прячетесь за этими углами
Сомнительная дама - и я думаю, что должен предупредить вас
Сомнительная дама - я не могу принять это
Сомнительная дама - у вас ничего не получится
[Читать текст песни дальше..]
Порочная женщина - вы самая ничтожная женщина, которую я когда-либо видел
Порочная женщина - неужели вы действительно думали, что я такой неопытный
Порочная женщина - неужели вы действительно думаете, что вы такая хитрая
Подлая женщина - пытается отнять у меня единственное сердце
Подлая женщина - я не могу это принять
Подлая женщина - у вас ничего не получится
Я позвоню в УгРо и ФБР и КГБ - слушай
Я собираюсь позвонить этим влиятельным лицам
Влиятельным друзьям во влиятельных местах
Подозрительная дамочка - вам лучше убраться побыстрее
Подозрительная дамочка - потому что вы можете вляпаться в неприятности
Сомнительная дамочка - я единственный защитник прав человека
Сомнительная дамочка - я вижу, что вы просто коллекционируете любовь
Подозрительная дамочка - я не могу это принять
Подозрительная дамочка - у вас ничего не получится
Фартовая мастерица - вы, должно быть, думаете, что я лёгкая мишень
Везучая искусница - ещё один для вашей прекрасной подборки
Фартовая мастерица - разве не знаете, что вы подленькая
Везучая искусница - я не собираюсь быть вашим трахтором
Фартовая мастерица - я не могу это принять
Везучая искусница - у вас ничего не получится
Я позвоню в УгРо и ФБР и КГБ - слушай
Я собираюсь позвонить этим влиятельным лицам
Влиятельным друзьям во влиятельных местах
Подозрительная дамочка - вам лучше убраться побыстрее
Подозрительная дамочка - потому что вы можете вляпаться в неприятности
Сомнительная дамочка - я единственный защитник прав человека
Сомнительная дамочка - я вижу, что вы просто коллекционируете любовь
Подозрительная дамочка - я не могу это принять
Подозрительная дамочка - у вас ничего не получится
Авантюристка - я не могу это принять
Авантюристка - у вас ничего не получится
Авантюристка - авантюристка - авантюристка
А вот и я.
Думаю, мне пора выбираться отсюда.
Shady lady - you been hangin' round a week or more
Shady lady - don't you know that it's against the law
Shady lady - I can see you hiding round those corners
Shady lady - and I think I'm gonna have to warn ya
Shady lady - I can't take it
Shady lady - you won't make it
Wicked woman - you're the meanest woman that I've seen
Wicked woman - did you really think that I was green
Wicked woman - do you really think that you're so smart
Wicked woman - tryin' to rob me of my only heart
Wicked woman - I can't take it
Wicked woman - you won't make it
I'm gonna call up the CID and the FBI and the KGB - listen
I'm gonna call up those influential faces
By influential friends in influential places
Shady lady - you had better get off on the double
Shady lady - 'cause you might find yourself in trouble
Shady lady - I'm the only human right protector
Shady lady - I can see you're just a love collector
Shady lady - I can't take it
Shady lady - you won't make it
Lucky mistress - you must think that I'm an easy target
Lucky mistress - just another for your lovely market
Lucky mistress - don't you know that you're kind of mean
Lucky mistress - I'm not gonna be your love machine
Lucky mistress - I can't take it
Lucky mistress - you won't make it
I'm gonna call up the CID and the FBI and the KGB - listen
I'm gonna call up those influential faces
By influential friends in influential places
Shady lady - you had better get out on the double
Shady lady - 'cause you might find yourself in trouble
Shady lady - I'm the only human right protector
Shady lady - I can see you're just a love collector
Shady lady - I can't take it
Shady lady - you won't make it
Shady lady - I can't take it
Shady lady - you won't make it
Shady lady - shady lady - shady lady
Here I come
I think I'm gonna get on out of here
Сомнительная дама - вы болтаетесь здесь уже неделю или больше
Сомнительная дама - разве вы не знаете, что это противозаконно
Сомнительная дама - я вижу, как вы прячетесь за этими углами
Сомнительная дама - и я думаю, что должен предупредить вас
Сомнительная дама - я не могу принять это
Сомнительная дама - у вас ничего не получится
[Читать текст песни дальше..]
Порочная женщина - вы самая ничтожная женщина, которую я когда-либо видел
Порочная женщина - неужели вы действительно думали, что я такой неопытный
Порочная женщина - неужели вы действительно думаете, что вы такая хитрая
Подлая женщина - пытается отнять у меня единственное сердце
Подлая женщина - я не могу это принять
Подлая женщина - у вас ничего не получится
Я позвоню в УгРо и ФБР и КГБ - слушай
Я собираюсь позвонить этим влиятельным лицам
Влиятельным друзьям во влиятельных местах
Подозрительная дамочка - вам лучше убраться побыстрее
Подозрительная дамочка - потому что вы можете вляпаться в неприятности
Сомнительная дамочка - я единственный защитник прав человека
Сомнительная дамочка - я вижу, что вы просто коллекционируете любовь
Подозрительная дамочка - я не могу это принять
Подозрительная дамочка - у вас ничего не получится
Фартовая мастерица - вы, должно быть, думаете, что я лёгкая мишень
Везучая искусница - ещё один для вашей прекрасной подборки
Фартовая мастерица - разве не знаете, что вы подленькая
Везучая искусница - я не собираюсь быть вашим трахтором
Фартовая мастерица - я не могу это принять
Везучая искусница - у вас ничего не получится
Я позвоню в УгРо и ФБР и КГБ - слушай
Я собираюсь позвонить этим влиятельным лицам
Влиятельным друзьям во влиятельных местах
Подозрительная дамочка - вам лучше убраться побыстрее
Подозрительная дамочка - потому что вы можете вляпаться в неприятности
Сомнительная дамочка - я единственный защитник прав человека
Сомнительная дамочка - я вижу, что вы просто коллекционируете любовь
Подозрительная дамочка - я не могу это принять
Подозрительная дамочка - у вас ничего не получится
Авантюристка - я не могу это принять
Авантюристка - у вас ничего не получится
Авантюристка - авантюристка - авантюристка
А вот и я.
Думаю, мне пора выбираться отсюда.
Shady lady - you been hangin' round a week or more
Shady lady - don't you know that it's against the law
Shady lady - I can see you hiding round those corners
Shady lady - and I think I'm gonna have to warn ya
Shady lady - I can't take it
Shady lady - you won't make it
Wicked woman - you're the meanest woman that I've seen
Wicked woman - did you really think that I was green
Wicked woman - do you really think that you're so smart
Wicked woman - tryin' to rob me of my only heart
Wicked woman - I can't take it
Wicked woman - you won't make it
I'm gonna call up the CID and the FBI and the KGB - listen
I'm gonna call up those influential faces
By influential friends in influential places
Shady lady - you had better get off on the double
Shady lady - 'cause you might find yourself in trouble
Shady lady - I'm the only human right protector
Shady lady - I can see you're just a love collector
Shady lady - I can't take it
Shady lady - you won't make it
Lucky mistress - you must think that I'm an easy target
Lucky mistress - just another for your lovely market
Lucky mistress - don't you know that you're kind of mean
Lucky mistress - I'm not gonna be your love machine
Lucky mistress - I can't take it
Lucky mistress - you won't make it
I'm gonna call up the CID and the FBI and the KGB - listen
I'm gonna call up those influential faces
By influential friends in influential places
Shady lady - you had better get out on the double
Shady lady - 'cause you might find yourself in trouble
Shady lady - I'm the only human right protector
Shady lady - I can see you're just a love collector
Shady lady - I can't take it
Shady lady - you won't make it
Shady lady - I can't take it
Shady lady - you won't make it
Shady lady - shady lady - shady lady
Here I come
I think I'm gonna get on out of here
Esther Ofarim, Tom Jones & Cher
live, 1969
Процедура обнуленья
Процедура обнуленья
После волеизъявленья:
Искупаться в трёх котлах,
В молоке и в двух водах.
После волеизъявленья:
Искупаться в трёх котлах,
В молоке и в двух водах.
Винтажный граммофонъ
Фиалка трёхцветная
Лерой Трой «Призрачные цыплята в небесах» (Leroy Troy «Ghost Chickens In The Sky»)
Совсем недавно слушали песню «Призрачные всадники в небесах» («Ghost Riders In The Sky») и узнали о том, как выглядит, с ковбойской точки зрения, ад уготовленный не изменившим свою жизнь ковбоям.
Ну а сегодня послушаем шуточную песню, положенную на музыку «Призрачных всадников в небесах», рассказывающую о нелёгкой судьбе птицеводов — поставщиков продукции в одну из сетей ресторанов быстрого питания.
Лерой Трой (Leroy Troy) — игрок на банджо из Гудлетсвилла, штат Теннесси
Однажды фермер - птицевод решил прогуляться по своей ферме
Он притормозил когда шёл мимо курятника
Как вдруг ему в глаз попало тухлое яйцо
Это было зрелище напугавшее его — призрачные цыплята в небесах
Ку-ка-ре-ку
Ку-ка-ре-ку
Призрачные цыплята в небесах
[Читать текст песни дальше..]
Он был птицеводом с двадцати четырех лет
Проработав у полковника лет тридцать или даже больше
Убивая всех этих цыплят и отправляя их жарить
А теперь они хотят отомстить, призрачные цыплята в небесах
Ку-ка-ре-ку
Ку-ка-ре-ку
Призрачные цыплята в небесах
Их клювы были чёрными и блестящими, а глаза пылали красным огнём
У них не было перьев, все эти цыплята были мертвы
Они подцепили этого фермера и он умер от когтя
Они приготовили его очень хрустящим
И съели его вместе с салатом из капусты
Ку-ка-ре-ку
Ку-ка-ре-ку
Призрачные цыплята в небесах
Пьер Грокола «Леди Лей» (Pierre Groscolas «Lady Lay»)
Весенне-ностальгическая песенка
Леди леди Лей, леди леди леди Лей, леди леди леди Лей,
Я вновь вижу, как вы улыбаетесь мне
Леди леди Лей, леди леди леди Лей, леди леди леди Лей,
Вы — моё самое прекрасное воспоминание
Мне пятнадцать, а вы почти женщина
И всё же сколько раз
Я мечтал обнять вас
В весеннем свете мы бежали
Затем падали в траву
Ваше сердце, наконец, билось близко к моему
И мне было так хорошо
[Читать текст песни дальше..]
Леди леди Лей, леди леди леди Лей, леди леди леди Лей,
Я очень часто думаю о вас
Леди леди Лей, леди леди леди Лей, леди леди леди Лей,
Я снова становлюсь ребёнком
Её взгляды и порывы нежности
Были для меня ласками
Я закрывал глаза и был счастлив
С тех пор я беспрестанно искал
Другую юношескую любовь
Но никто никогда не смог заменить
Леди леди Лей,
Леди леди Лей, леди леди леди Лей, леди леди леди Лей,
Я очень часто думаю о вас
Леди леди Лей, леди леди леди Лей, леди леди леди Лей,
Я снова становлюсь ребёнком
Леди леди Лей, леди леди леди Лей, леди леди леди Лей,
Леди леди Лей, леди леди леди Лей
Lady lady Lay, lady lady lady Lay, Lady lady lady Lay,
Je vous revois me sourire
Lady lady Lay, lady lady lady Lay, Lady lady lady Lay,
Vous, mon plus beau souvenir
Moi quinze ans vous presque une femme déjà
Et pourtant combien de fois
Souvent j'ai rêvé de vous embrasser
Au printemps dans la lumière on courrait
Puis dans l'herbe on s'allongeait
Votre cœur enfin battait près du mien
Et j'étais si bien
Lady lady Lay, lady lady lady Lay, Lady lady lady Lay,
Je pense à vous bien souvent
Lady lady Lay, lady lady lady Lay, Lady lady lady Lay,
Je redeviens un enfant
Son regard et ses élans de tendresse
Etaient pour moi des caresses
Je fermais les yeux et j'étais heureux
J'ai cherché depuis ce temps là sans cesse
Un autre amour de jeunesse
Mais aucun jamais n'a pu remplacer
Lady lady Lay,
Lady lady Lay, lady lady lady Lay, Lady lady lady Lay,
Je pense à vous bien souvent
Lady lady Lay, lady lady lady Lay, Lady lady lady Lay,
Je redeviens un enfant
Lady lady Lay, lady lady lady Lay, Lady lady lady Lay,
Lady lady Lay, lady lady lady Lay
Леди леди Лей, леди леди леди Лей, леди леди леди Лей,
Я вновь вижу, как вы улыбаетесь мне
Леди леди Лей, леди леди леди Лей, леди леди леди Лей,
Вы — моё самое прекрасное воспоминание
Мне пятнадцать, а вы почти женщина
И всё же сколько раз
Я мечтал обнять вас
В весеннем свете мы бежали
Затем падали в траву
Ваше сердце, наконец, билось близко к моему
И мне было так хорошо
[Читать текст песни дальше..]
Леди леди Лей, леди леди леди Лей, леди леди леди Лей,
Я очень часто думаю о вас
Леди леди Лей, леди леди леди Лей, леди леди леди Лей,
Я снова становлюсь ребёнком
Её взгляды и порывы нежности
Были для меня ласками
Я закрывал глаза и был счастлив
С тех пор я беспрестанно искал
Другую юношескую любовь
Но никто никогда не смог заменить
Леди леди Лей,
Леди леди Лей, леди леди леди Лей, леди леди леди Лей,
Я очень часто думаю о вас
Леди леди Лей, леди леди леди Лей, леди леди леди Лей,
Я снова становлюсь ребёнком
Леди леди Лей, леди леди леди Лей, леди леди леди Лей,
Леди леди Лей, леди леди леди Лей
Lady lady Lay, lady lady lady Lay, Lady lady lady Lay,
Je vous revois me sourire
Lady lady Lay, lady lady lady Lay, Lady lady lady Lay,
Vous, mon plus beau souvenir
Moi quinze ans vous presque une femme déjà
Et pourtant combien de fois
Souvent j'ai rêvé de vous embrasser
Au printemps dans la lumière on courrait
Puis dans l'herbe on s'allongeait
Votre cœur enfin battait près du mien
Et j'étais si bien
Lady lady Lay, lady lady lady Lay, Lady lady lady Lay,
Je pense à vous bien souvent
Lady lady Lay, lady lady lady Lay, Lady lady lady Lay,
Je redeviens un enfant
Son regard et ses élans de tendresse
Etaient pour moi des caresses
Je fermais les yeux et j'étais heureux
J'ai cherché depuis ce temps là sans cesse
Un autre amour de jeunesse
Mais aucun jamais n'a pu remplacer
Lady lady Lay,
Lady lady Lay, lady lady lady Lay, Lady lady lady Lay,
Je pense à vous bien souvent
Lady lady Lay, lady lady lady Lay, Lady lady lady Lay,
Je redeviens un enfant
Lady lady Lay, lady lady lady Lay, Lady lady lady Lay,
Lady lady Lay, lady lady lady Lay
