?

Log in

No account? Create an account
Quasar

> Свежие записи
> Архив
> Друзья
> Личная информация
> Сергиев Посад
> previous 10 entries

Январь 19, 2019


08:11 pm - Праздник Крещения Господня. Свято-Духовской храм Сергиева Посада.


Фоторепортаж

(Оставить комментарий)

Январь 6, 2019


10:51 pm - С Рождеством Христовым!

(Оставить комментарий)

Январь 1, 2019


08:35 pm - 2 января 2019 года исполняется 60 лет первой искусственной планете в солнечной системе.
2 января 1959 года Советский Союз осуществил запуск первой в мире автоматической межпланетной станции «Луна-1».
С тех самых пор она продолжает "нарезать круги" вокруг Солнца между орбитами Земли и Марса...

(Оставить комментарий)

Декабрь 30, 2018


08:22 pm - Рождественские чаяния «...и на земле мир...»
В дни, когда западный мир и некоторые православные церкви уже встретили Рождество Христово по григорианскому календарю, а мы, придерживающиеся юлианского календаря, только готовимся праздновать Рождество по плоти Господа Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа, послушаем песню в комментарии к которой люди, который год, пишут текущую дату  и слова "Ничего не изменилось".

Французская мальчиковая группа «Les Poppys» с песней «Non Non Rien N'a Changé». 1971 год.


[Перевод песни]
Это история о перемирии
Которого я просил,
Это история солнца
На которое я надеялся,
Это история любви
О которой я думал, что она жива,
Это история хорошего дня
В который я, маленький ребенок,
Счастлив и очень хотел счастья
Для всей планеты
Я хотел, я надеялся
Что будет господствовать мир
В этот рождественский вечер
Но всё продолжалось,
Но всё продолжалось,
Но всё продолжалось

Нет, нет, ничего не изменилось.
Всё, всё продолжалось
Нет, нет, ничего не изменилось.
Всё, всё продолжалось
Э-эй! Э-эй!

И всё же многие люди
Пели с нами
И всё же многие люди
Встали на колени
Молиться, да молиться,
Молиться, да молиться

Но я видел каждый день
По телевизору
Даже в рождественский вечер
Оружие, пушки
Я плакал, да я плакал,
Я плакал,
Кто объяснит мне, что...

Нет, нет, ничего не изменилось.
Всё, всё продолжалось
Нет, нет, ничего не изменилось.
Всё, всё продолжалось
Э-эй! Э-эй!

Я думаю о ребенке
Окруженном солдатами
Я думаю о ребенке
Который спрашивает: "Почему?"
Всё время, да всё время,
Всё время, да всё время

Я думаю обо всём этом
Но я не должен бы
Все эти вещи
Не касаются меня.
И все же, да и все же
И все же, я пою, я пою

Нет, нет, ничего не изменилось.
Всё, всё продолжалось
Нет, нет, ничего не изменилось.
Всё, всё продолжалось
Э-эй! Э-эй!

Это история о перемирии
Которого я просил,
Это история солнца
На которое я надеялся,
Это история любви
О которой я думал, что она жива,
Это история хорошего дня
В который я, маленький ребенок,
Счастлив и очень хотел счастья
Для всей планеты
Я хотел, я надеялся
Что будет господствовать мир
В этот рождественский вечер
Но всё продолжалось,
Но всё продолжалось,
Но всё продолжалось

Нет, нет, ничего не изменилось.
Всё, всё продолжилось
Нет, нет, ничего не изменилось.
Всё, всё продолжилось
Э-эй! Э-эй!

Нет, нет, ничего не изменилось.
Всё, всё продолжилось
Нет, нет, ничего не изменилось.
Всё, всё продолжилось
Э-эй! Э-эй!
Э-эй! Э-эй!


и

[Оригинальные слова]
C'est l'histoire d'une trêve
Que j'avais demandée
C'est l'histoire d'un soleil
Que j'avais espéré
C'est l'histoire d'un amour
Que je croyais vivant
C'est l'histoire d'un beau jour
Que moi petit enfant
Je voulais très heureux
Pour toute la planète
Je voulais, j'espérais
Que la paix règne en maître
En ce soir de Noël
Mais tout a continué
Mais tout a continué
Mais tout a continué

Non, non, rien n’a changé
Tout, tout a continué
Non, non, rien n’a changé
Tout, tout a continué
Hey ! Hey ! Hey ! Hey !

Et pourtant bien des gens
Ont chanté avec nous
Et pourtant bien des gens
Se sont mis à genoux
Pour prier, oui pour prier
Pour prier, oui pour prier

Mais j'ai vu tous les jours
A la télévision
Même le soir de Noël
Des fusils, des canons
J'ai pleuré, oui j'ai pleuré
J'ai pleuré,
Qui pourra m'expliquer que ...

Non, non, rien n’a changé
Tout, tout a continué
Non, non, rien n’a changé
Tout, tout a continué
Hey ! Hey ! Hey ! Hey !

Moi je pense à l'enfant
Entouré de soldats
Moi je pense à l'enfant
Qui demande pourquoi
Tout le temps, oui tout le temps
Tout le temps, oui tout le temps

Moi je pense à tout ça
Mais je ne devrais pas
Toutes ces choses-là
Ne me regardent pas
Et pourtant, oui et pourtant
Et pourtant, je chante, je chante

Non, non, rien n’a changé
Tout, tout a continué
Non, non, rien n’a changé
Tout, tout a continué
Hey ! Hey ! Hey ! Hey !

C'est l'histoire d'une trêve
Que j'avais demandée
C'est l'histoire d'un soleil
Que j'avais espéré
C'est l'histoire d'un amour
Que je croyais vivant
C'est l'histoire d'un beau jour
Que moi petit enfant
Je voulais très heureux
Pour toute la planète
Je voulais, j'espérais
Que la paix règne en maître
En ce soir de Noël
Mais tout a continué
Mais tout a continué
Mais tout a continué

Non, non, rien n’a changé
Tout, tout a continué
Non, non, rien n’a changé
Tout, tout a continué
Hey ! Hey ! Hey ! Hey !

Non, non, rien n’a changé
Tout, tout a continué
Non, non, rien n’a changé
Tout, tout a continué
Hey ! Hey ! Hey ! Hey !
Hey ! Hey ! Hey ! Hey !

(Оставить комментарий)

Декабрь 22, 2018


05:23 pm - Зимнее солнцестояние
Моё солнце остановилось...
Отдышалось немного...
И снова пошло !!!

© Земля

(Оставить комментарий)

Декабрь 4, 2018


09:27 pm - Ледяные цветы на льду реки

Снимал 1 декабря 2018 года.
Из нагугленного: Ледяные цветы на замерших водоемах образуются только на тонком,
недавно образовавшемся льду в момент, когда температура воды подо льдом около нуля,
а воздуха - минус 15 - минус 20 градусов, при этом нет ветра.
В такой ситуации воздух у поверхности льда насыщается влагой, которая,
соприкасаясь с основными холодными воздушными массами, снова конденсируется
на поверхности льда в виде кристаллов.

(Оставить комментарий)

Ноябрь 24, 2018


08:36 pm - 1964. Артисты театра «Ла Скала» в Загорске. Сентябрь
Оригинал опубликован humus. Репост сделан _quasar 2018-11-24 20:36:00.



1964. Артисты театра «Ла Скала» в Москве. Сентябрь
1964. Артисты театра «Ла Скала» в Москве. Сентябрь. Часть 2

Загорск. Троице-Сергиева лавра.jpg
дальшеСвернуть )

(2 комментария | Оставить комментарий)

Ноябрь 22, 2018


09:28 pm - Как песня про украденную кровяную колбасу стала "Сизой голубкой"
"Всё уже украдено до нас" ©



Someone stole the keeshka
Someone stole the keeshka

Someone stole the keeshka
From the butcher's shop

Who stole the keeshka?
Who stole the keeshka?
Who stole the keeshka?
Someone call the cops!

(Оставить комментарий)

Ноябрь 20, 2018


07:47 am - Когда я вырасту...
Обрёл вот такой классный видеоролик:

Сначала показалось, что это наложено нечто северокорейское, несмотря на мелькающие кадры.

[Но оказалось, что это..]
.. детская песенка из ГДР.



«Когда я вырасту
Я вступлю в Народную армию.

Я управляю танком -
rattata rattata rattatata

Я сажусь в самолет -
huisisit huisisit huisihuisisit

Я строю большие мосты -
romtomtom romtomtom romtomtomtomtom

Я буду ловким радистом -
дадидит-дадидит-дадидадидит

Я заряжаю пушку -
rumbummbumm rumbummbumm rumbummbummbummbumm "


Оригинал:
“Wenn ich groß bin
gehe ich zur Volksarme.

Ich fahre einen Panzer -
rattata rattata rattatatata

Ich steige in ein Flugzeug -
huisisit huisisit huisihuisisit

Ich baue grosse Brücken -
romtomtom romtomtom romtomtomtomtom

Ich werd ein flinker Funker -
dadidit dadidit dadidadidit

Ich lade die Kanone -
rumbummbumm rumbummbumm rumbummbummbummbumm”

(Оставить комментарий)

Ноябрь 11, 2018


09:48 pm - The Mark IV «У меня дома есть жена» («I Got A Wife»)

[Перевод песни..]
У меня дома есть жена,
У меня дома есть жена,
У меня есть жена, она вся моя жизнь
Но я бы хотел, чтобы она оставила меня в покое

Когда я слышу:
«Повесь свою одежду!
Вытри ноги!
Ради Бога, не хлопай дверью!
Почини розетку!
Вытри посуду!
Разве ты не можешь сделать что-нибудь по хозяйству?!
Повесь картину!
Накрой на стол!
Не бросай пепел на пол!
Принеси дров!
Переложи ребенка!
Ты меня больше не любишь!»

Он больше не любит её,
Вот он выходит прямо за дверь,
Он вернется около половины десятого.
А потом она начнет всё сначала:

«Откинь штору!
Вымой окна!
Протри двери!
Поменяй лампочки!
Почисти ванну!
Собери игрушки с пола!
Почини шнур лампы!
Приготовь кофе!
Сожги мусор!
Смажь дверь!
Возьми детей и позвони моей матери!
Ты меня больше не любишь!»

У меня дома есть жена,
У меня дома есть жена,
У меня есть жена, она вся моя жизнь
Но я бы хотел, чтобы она оставила меня в покое

Он больше не любит её
Вот он выходит прямо за дверь
Он вернется около половины десятого.
А потом она начнет все сначала

(Оставить комментарий)

> previous 10 entries
> Go to Top
LiveJournal.com