Category: транспорт

Category was added automatically. Read all entries about "транспорт".

kitty inside

Водитель по-русски не разговаривает... и слава богу!

Написать это захотелось сразу, как наткнулась и прочла статью в газете "Timpul", номер которой неизвестно откуда взялся на работе. Работнички говорят, что по мере чтения, мои глаза сами собой расширялись все больше. Пост в md_community увидела уже ночью, но решила отписаться самостоятельно.

Как называется статья, понимается неоднозначно. Сначала в ковычках идет фраза "Водитель не разговаривает по-русски!". Затем более крупным шрифтом нам повествуют о том, что "Водитель маршрутки говорит с пассажирами стихами". И о чем пойдет речь в статье? Что есть такой замечательный водитель, полный лирического настроения, рифмоплет и стихопис? Или же статья будет разгромной, видите-ли отчего это водитель и по-русски не разговаривает?
Предваряет статью премиленький эпиграф, который поясняет нам, что "лучше чирикать по-нашему (имея в виду молдавский), чем хрюкать по-вашему (русский соответственно)". Заметьте, стихами наш прославленный водитель в этом диалоге изьясниться не смог.
Далее статья рассказывает нам, по-че-му Василе Русу (кстати, поддавшись духу борьбы следовало бы и фамилию сменить на Молдовян) из села Ciorescu (где это?) решил стать водителем маршрутки. В 2001 году после увиденных событий 11 сентября, его осенило, что есть три самых больших зла в этом мире: немецкий фашизм, советский коммунизм и мусульмане с их исламом. Окей, взгляды на мир сформировались правильными, но при чем здесь русские? После этого он решил стать водителем маршрутки, чтобы мир поглядеть, себя показать и с разными народностями познакомиться, их взгляды узнать, о них узнать. Ну, а фигли ты вдруг стал ярым борцом за рум.речь, если ты с другими этносами решил знакомиться?
Collapse )