Читаешь ее и будто смотришь на первую любовь, даже не свою сотственную, а скажем, если ее переживает твой собственный, уже подросший ребенок - это все наивно, предсказуемо, но в то же время очень трогательно.
Браво автору, которому из шаблоных сюжетных ходов удалось избежать повторов клише. И браво переводчику, не в каждой книге найдешь уместное, ловкое, яркое - "выцыганил" ))) и множество других слов.
