Tags: ну почему?

diminuendo

мне скучно, бес. что делать, фауст. (с)

еще прекрасное про реалии

я люблю наших переводчиков
например недавно наткнулась на какой-то страшный треш по стс
мальчик приходит в библиотеку сдавать книгу
Nathaniel Hawthorne, "The scarlet letter" - ясно читается на обложке
"а, у вас "письма скарлет", - говорит ему библиотекарь
Письма! скарлет! кажется, готорн написал продолжение унесенных ветром.