?

Log in

No account? Create an account
melancholy

_o_tets_

Бутылка, найденная в рукописи


Entries by tag: пьянство

melancholy
_o_tets_

Переводчики

Вообще-то у нас с Иосифом оказался еще один общий знакомый - Толя Найман. Когда это выяснилось, я решила сделать им обоим подарок. Я привезла из Лондона большую (по-моему, литровую) бутылку виски. В то время в России виски в обычных магазинах не продавался. Они приняли подарок более чем благосклонно, но затем произошло нечто совершенно ужасное с моей точки зрения: они вдвоем выпили за вечер всю бутылку. Я была абсолютно потрясена. Я их спрашивала: почему вы выпили всю бутылку? Они только пожимали плечами.

Про взаимоотношения таких, как Бродский и Найман с хорошим алкоголем мой друг Фидель с сожалением говорит: "перевод продукта".

melancholy
_o_tets_

Максим и Федор

По многочисленным советам прочитал "Максим и Федор" Шинкарева. Мне не понравилось. Местами остроумно, но в целом показалось второй производной от Ерофеева, слегка приправленной Хармсом и густо замешанной на дзен-буддизме. Я люблю Ерофеева, люблю Хармса, но коктейль оказался не по вкусу. Только глава про Кобота и Пужатого хороша.

Но самое главное: с тех пор, как я год назад решил вычеркнуть из жизни понятие "тяжелое похмелье", я не могу о нем читать без физической дурноты, такой вот интересный эффект. А "Максим и Федор" - это одно сплошное похмелье и опохмел, читаю - и как будто вчера пил паленую водку - депрессия, безнадега, духота, общее угнетение организма и вообще жить не хочется. Как же хорошо, что и Довлатова и "Москву-Петушки" я прочитал раньше.

melancholy
_o_tets_

Воткаят

Вот уже ровно два месяца, как я решил по возможности больше не употреблять водку.

Последний случай уже совсем удручил. Говорят, что сначала я часа полтора читал лекцию о Феллини и Тарковском, причем на всякие попытки общества перевести тему говорил "ну, если вам неинтересно, то я сейчас вот встану и уйду". Ужасно. Пьяный зануда еще хуже пьяного придурка, хотя и пьяным придурком, ищущим приключений, приходилось бывать неоднократно. А когда я закончил лекцию, я стал рассказывать про шведский корабль "Васа", и, как свидетельствует собутыльник, раз сто сказал "Прикинь, Вован, прошел сто метров и нахуй затонул вместе с женщинами и детьми!" И почему-то бурно радовался этому печальному факту. А когда шел домой, позвонил другу и назначил ему встречу в кабаке. Но тут же забыл и поэтому пошел домой. А он приехал. Неудобно вышло. А утром мне надо было ехать на работу и этот день уж лучше вообще не вспоминать. Мда.

Но, к чему я все это. Дело в том, что главное дурное качество водки - она употребляется дискретно и квантуется стопарями. Таким образом, водочная пьянка не дает возможности контролировать свое состояние. Стопарь назад ты был еще ничего, а выпил еще 50 грамм - и уже пьяная свинья, которая требует еще и не остановится и будет пить до последнего. Вариант "налей половинку" - это напряг окружающих и утопия, потому что разливающий уже и сам пьян и по умыслу или без оного нальет полную. Вариант "пропускать" смотрится как-то убого и антиколлективно, как уход футболиста с поля посреди матча. И потом не всегда пропустишь - пришел новый человек или сказали тост типа "за родителей" - уже хрен не выпьешь.
Лучше всего бежать свою отдельную, независимую дорожку с коньяком, виски, пивом или вином. В общем, с любым напитком, кроме залповых. Тост пропускать не надо, пьешь себе потихоньку и знаешь, когда тормозить. Не всегда так получается, правда. Но шансов куда больше.

Да и приятности в водке, признаться, почти нет. Водка бывает уместна, если выпить стопку-две холодной и закусить чем-то горячим и хорошим. Но водка как напиток формата "встреча с друзьями" - это не. Там двумя не обойдется.
Вкус у водки довольно отвратительный и единственные от нее положительные ощущения - резкий вброс тепла в организм. Правда, я встречал людей, которые утверждают, что им нравится вкус водки. Но тут одно из двух, по-моему, - либо они лукавят, либо я до сих пор пил какую-то одну - вечно невкусную водку под разными названиями. И отличалась она лишь степенью омерзительности, каковое качество водке имманентно присуще.

Я не беру, конечно, случая, когда количество водки заранее невелико, ограничено и компания исключает возможность "побежать за догонкой". Тогда можно, но радости в этом по-моему никакой. Потому что если слишком мало - это тоже плохо. Неудовлетворительно. А надо стремиться к тому, чтобы было как раз. Мало, много - это все какие-то насильственные крайности.

Я не питаю иллюзии, что водку мне пить больше не придется. Конечно, придется. Но стремиться надо к своему идеалу. А я уже понял, что с водкой мне плохо. А без водки мне хорошо.

Вас предупреждали!
_o_tets_

Ск(у)оль-2

Несколько постов назад я написал

Впрочем, в каких-то редких случаях (я до конца не разобрался в каких) швед встает с рюмкой и поет песню, причем такую, чтобы другие могли подпеть. И только после этого хорового исполнения - пьют

Вот и выразительная иллюстрация подоспела:



Ссылку дал, конечно, erikpetersson, который приписал "Tekst ne sovsem prilichni, perevod ne budet!" А жаль!

пс Знатоки языка переведите, а? А то мои шведские друзья слишком интеллигентны.

UPD: Перевод в комментах, спасибо svensk_vanja. Однако. Поручик Ржевский краснеет, Шнур кусает локти от зависти:))

Вас предупреждали!
_o_tets_

Скуоль!

Очень понравилась часть шведского этикета, связанная с застольем.

Во-первых, необходимость произнесения тоста фактически отсутствует. Торжественные речи с бокалом алкоголия обычно произносят только по самым серьезным поводам вроде свадьбы, защиты диссертации или круглого юбилея. И это, я считаю, просто прекрасно, потому что сидеть и мучительно соображать, что же сказать, когда до тебя дойдет очередь ("а вот тут еще ничего не говорил...") - это то, что я больше всего ненавижу.

Итак, сейчас я вас научу, как пить по-шведски. Ритуал выглядит так:

Надо поднять бокал, посмотреть в глаза собутыльнику и сказать "Скуоль!" После этого выпить, снова посмотреть в глаза собутыльнику и поставить бокал на стол. Вставать не надо.

И здесь вторая особенность - контакт есть, но чокаться не нужно. Не нужно тянуться через весь стол, расплескивая водку по закускам и рискуя вернуться на исходную позицию с полой пиджака, побывавшей в салате. Красота.

Впрочем, в каких-то редких случаях (я до конца не разобрался в каких) швед встает с рюмкой и поет песню, причем такую, чтобы другие могли подпеть. И только после этого хорового исполнения - пьют. Вот это для нас уже явно лишнее. Представилось нечто вроде:

- Ну что, ребят, может "Алюминиевые огурцы"?
- Мы слов не помним. Давай лучше ЧайФ!
- Да под Чайф я не только пить, под Чайф я даже в поле...
- Тогда "Все идет по плану" давай!
- Не, ну вы совсем охренели. Там же пять куплетов с припевом, имейте совесть! Я ж столько не выстою!

melancholy
_o_tets_

Веничка-опрос

Не сомневаюсь, что почти все помнят содержание главы "Москва — Серп и Молот" из бессмертной поэмы. Нет, "И немедленно выпил" - это глава "Серп и Молот - Карачарово".

Несмотря на это, пусть те, кто помнят постараются забыть и беспристрастно поучаствовать в таком опросе, который мог бы предложить Веничка Ерофеев. Потом зайдите под кат и выслушайте его мнение.

Poll #1510500 Что бы подумал о вас Веничка?

Вам обычно

утром плохо, вечером хорошо
47(55.3%)
утром хорошо, вечером плохо
4(4.7%)
утром хорошо и вечером хорошо
20(23.5%)
утром плохо и вечером плохо
14(16.5%)

Или так

Это плохой опрос. Это опрос с поросячьим подтекстом. Я не буду участвовать в этом плохом опросе.
23(100.0%)

Кстати...

На что он, сука, намекает? Что он этим хочет сказать, паразит?
38(100.0%)

узнать мнение Венички ЕрофееваCollapse )

Индивидуальный график
_o_tets_

Это все водка говно



Все, ну нахуй. В ближайшие месяцы бухать не зовите, я непьющий. Зато в воскресенье мне было хорошо. Так, что плохо до сих пор.

Индивидуальный график
_o_tets_

Повышайте квалификацию!

В связи с последними делами, придумал эвфемизм: вместо "бухал" говорить "повысил квалификацию".

Вчера жена (принюхиваясь): Опять водку жрал?!
Я (с достоинством икая): Не водку жрал, а повышал квалификацию.

Звучит культурно, интеллигентно. И, в целом, правдиво.

melancholy
_o_tets_

"Чулки безо всякого шва"

Объяснял жене недостаток кухонной плитки из маленьких квадратиков с параллельными штрихами: "с похмелья смотреть невыносимо". Одно из худших воспоминаний в жизни: после ночной пьянки сижу утром в поликлинике и рассматриваю кафельный пол с геометрическим узором.

Об этом гениально у Ерофеева: "Я вслед этой женщине посмотрел с отвращением. В особенности на белые чулки безо всякого шва: шов бы меня смирил, может быть, разгрузил бы душу и совесть..."

Не испытавшему всей жестокости утренней расплаты за вчерашнее, не понять убийственной точности этого эпизода - человеку с сильным абстинентным синдромом совершенно невыносима любая гладкость, правильность и периодичность. С похмелья человек морально раздавлен и бежит от всего правильного и совершенного. Моррисоновское "Streets are uneven when you're down" можно рассмотреть и как защитную реакцию организма - похмельный взгляд цепляется за неровности и кривизну, не выдерживая геометрической завершенности улиц.

Я, например, думаю, что Малевич никогда сильно не пил: наутро он бы покончил с собой от собственных квадратов, линий и пустых лиц. Зато посмотрите на картины Ван Гога, закусывавшего абсент трубочным дымом, - ни одной прямой линии, сплошь волны отрывистым, неровным мазком.

Сильвер
_o_tets_

"Извини меня"

У многих интеллигентных алкоголиков есть привычка постоянно извиняться во время пьяных монологов. На третьем-четвертом "ты меня прости" или "извини меня" хочется дать повод для собственных извинений, на пятом-шестом - сыграть в "Смерть чиновника", на десятом - убить.

Кстати, раньше я думал, что они извиняются просто так - без причины, но потом догадался: они извиняются за то, что заебывают своими извинениями.