?

Log in

No account? Create an account
melancholy

_o_tets_

Бутылка, найденная в рукописи


Entries by tag: летов

melancholy
_o_tets_

День памяти Егора



Это съемки с концерта Летова в кинотеатре "Ленинград" - первого из его концертов, на котором я был. Кажется, что здесь хорошего - старый кинотеатр, толпа беснуется, какие-то панки лезут на сцену, какие-то люди со сцены их спихивают, звук соответствующий...

И тем не менее это было так здорово и чудесно, так не похоже на 99-й год, как будто именно здесь на время концерта отмотали время лет на десять с хвостом назад.

Кстати, тот чувак, который в самом начале дико орет в зал "отойдите от сцены!" - он же организатор этого концерта, - стал в последние несколько месяцев очень известной политической фигурой. Только он стрижется теперь по-другому)

melancholy
_o_tets_

Greenfields / Город детства



Оказывается, вот так выглядит оригинальное исполнение песни "Город детства" ("Где-то есть город тихий, как сон...") Меня на днях шеф просветил. Вернее, песня-то называется "Greenfields" и совсем не про бабушку, а про Родину детство, а про любов, но вечнозеленая мелодия та же самая.

"Greenfields" была написана в 1956 году участниками американской фолк-группы "The Easy Riders" (Terry Gilkyson, Richard Dehr and Frank Miller), а мир ее узнал четырьмя годами позже - в 1960-м году и в исполнении группы "The Brothers Four". Их сингл "Greenfields" стал вторым в американских чартах. Интересно, что группа "The Brothers Four" существует и концертирует по сегодняшний день, три года назад отметив 50-летний творческий юбилей. Впрочем, из первоначального состава там остался только контрабасист Боб Флик.

Позднее, поэт Роберт Рождественский перенес эту песню на советскую почву, написав на ее мелодию новые стихи. Вот как он сам об этом пишет:

И песня об Омске у меня есть — “Город детства”, её поет Эдита Пьеха. <...> Я привез откуда-то эту мелодию, бредил, бредил ею и, наконец, написал стихи. Потом лишь узнал слова песни: единственное, что совпало — и они о детстве. Мне рассказывали, что в Канаде перевели мои стихи и даже решили, что они лучше. Человек на разных этапах заново переживает свою жизнь. Это какое-то осмысление себя, и здесь присутствуют не только детство, не только Омск. Но в то же время — и детство, и Омск

C чего Рождественский взял, что изначальный текст - о детстве, да и в каком смысле он "привез откуда-то эту мелодию"  - загадка. Но в любом случае, надо признать, что новый текст тоже оказался хорошим. А вот аранжировка и исполнение, по сравнению с американским оригиналом сильно проигрывают (здесь и далее - мое очень (!) субъективное мнение. И.К.).



А в 2002 году песню на стихи Рождественского спел Егор Летов в альбоме Гражданской обороны "Звездопад". И сделал из нее не эстрадный хит по образцу Пьехи, а действительно сильную вещь.



Сегодня я понял почему летовское исполнение получилось настолько уместным. Слова песни-то, как писал Рождественский, - про Омск. Родной город Летова, в котором он родился и умер. А когда человек поет настолько свою песню - он ее плохо не споет.

Такие вот Greenfields forever.

melancholy
_o_tets_

19.02.2008

Два года назад умер Егор Летов.

А примерно одиннадцать лет назад я вернулся с его акустического концерта в кинотеатре "Ленинград" - переполненный эмоциями и счастливый. И среди всего прочего вдруг совершенно отчетливо понял, что точно знаю: этот человек довольно скоро умрет, и я вспомню этот концерт и порадуюсь, что я успел. И было очень неприятно от того, что в голову лезут такие циничные мысли. Неприятно и сейчас, когда все так и получилось.

При этом основным источником этого точного знания были не какие-то рациональные выводы из того образа жизни, который вел И.Ф. Летов, а нечто, описанное у Лермонтова в "Фаталисте". Я не мог точно сказать - год или десять, но, что до старости он не доживет было понятно. К счастью, ему оставалось еще почти девять лет, за которые он многое успел. Тогда я боялся, что времени осталось еще меньше.

melancholy
_o_tets_

Год прошел

10.09.1964 - 19.02.2008

75.35 КБ

Главное, что я хотел сказать, я, наверное, уже сказал в этом посте.

Ну, а в остальном, конечно, я буду часто возвращаться к теме значимости этого человека для меня лично. Наверное не ошибусь, если скажу, что с момента его ухода не было недели, на которой я бы не поиграл бы его песни просто для себя - придя домой после работы. Потому что нужно.

А еще я сегодня скачал отсюда видео с концерта 99 года в кинотеатре "Ленинград", смотрел и думал, что человек "не в теме" никогда не поймет, как это было здорово - присутствовать там, питаясь этой ни с чем не сравнимой дикой энергией, петь с Егором эти песни, испытывать этот восторг. Такого уже никогда не будет. Но это было и это навсегда со мной.

melancholy
_o_tets_

10.09.1964 - 19.02.2008

Восемь дней назад мне пришло sms с номера, который я так и не определил. «Егор Летов умер».

После этого sms и звонки пошли валом – звонили мне, звонил и я. Позвонили не сговариваясь практически все друзья. Никогда так не было…

«А помнишь, как мы ходили на концерт?»
«А может еще опровергнут?»
«А помнишь…»

Когда мне было 16, 17, 18 и немножко больше, меня сильно вытягивали его ранние песни – те, что созданы в восьмидесятых. Они жизнеутверждающие наперекор всему, после них хочется яростно встряхнуться и жить. Жить, когда все херово, когда «все дальше и дальше», все остаются такими же, утешения нет, кроме издевательской самоиронии - довольствуйся глупой верой в условный "коммунизм", где "наверное, вообще не надо будет умирать", да условным же журналом «Корея» в качестве вещественного доказательства. Поезд ушел, скоро настанет совсем, а оптимизм в том, что мы скоро умрем. Эти песни учат, как можно посмотреть на, порой смыкающуюся, безысходность, засмеяться, плюнуть туда и жить дальше. Это были те «искры электричества», которыми хотелось зарядить внутренние аккумуляторы. Я этим пользовался тогда, да и сейчас порой нужно. Последнюю неделю сижу и слушаю и вспоминаю. Он, конечно, поэт.

Бессловесные в мире брани
Зрячие в мире пустых глазниц
Балансирующие на грани
Меж параллелей густых ресниц

Впервые попав в 99-м году на концерт Летова, я испытал очень странные ощущения. Мне казалось, что произошел какой-то редкостный сбой – я чувствовал, что присутствую на концерте человека, который по моему понятию должен был давно умереть (хотя я, конечно, знал, что он жив). Мне казалось, что по замечательному недоразумению, мне предоставлена возможность присутствовать на празднике, который незапланированно задержали. Как-то так.

Потом я много раз пытался проанализировать свои ощущения, разобраться в чем дело… Может быть, в том, что он при жизни получил тот статус легендарности и мифологичности, который зарабатывается только смертью, причем ранней. Который не имеет отношения к выслуге лет, популярности, да вообще не имеет отношения к подобной конкретике, а либо он есть, либо его нет. Хреновое слово «легендарность», сразу всякие «легенды русского рока» вспоминаются и прочая мишура. Не в этом смысле… Но сложно подобрать адекватное слово.

А может быть дело в том, что это был гигант из совершенно отдельного направления Башлачев-Янка-Летов. Те двое остались там, а этот ухитрился проскочить и задержаться.
19,21 КБ
Подумалось, что самая верное отражение моих ощущений, не проходящих с тех пор, формулируется футбольным термином «дополнительное время». Игорь Федорович играл дополнительное время и было, увы, понятно, что это ненадолго. Судья может добавить, но в определенных пределах и скоро будет свисток. Он и сам часто сравнивал себя с футболистом. И, полагаю, знал регламент лучше всех остальных.

И чем больше я смотрю на этот промежуток, который начался у него во второй половине девяностых, тем больше мне кажется, что это ощущение было правильным. Он не делал – он доделывал. И повторял старое, чтобы это смогли увидеть и те, кто не видел раньше.

Доделывал не в том смысле, что созданное в эти годы – вторично. Последние его альбомы мне кажется, очень хороши. Без них не было бы полной картины. И это не было самоповтором.

Не у многих была возможность спокойно и методично доработать, не уйти на полуслове, на пороге перехода в новое качество, в начале работы над главным. Ему это удалось. Последний альбом (как он сам сказал), Летов делал для себя. Упомянул, что, наверное, это последнее - впереди ничего не видать. В августовском интервью спокойно подвел итоги:

«Мне уже сорок с лишним лет, я уже в принципе могу и помереть. И я не зря жизнь прожил, а сделал много правильных вещей, которые взорвали у кого-то крышу, снесли что-то старое, воздвигли новое. Я в этом смысле провокатор-строитель.»

Он успел поездить по миру с гастролями. Он даже успел пересвести свои старые альбомы: оглянуться назад, почистить и упорядочить. На официальном сайте в последние годы постоянно обновлялись ответы на присланные вопросы – их было очень много, он отвечал на все. Я тоже хотел что-нибудь спросить, но вдруг понял, что спрашивать уже нечего. Он все сказал. Договорил и спокойно ушел.

фото взято с официального сайта группы