?

Log in

No account? Create an account
melancholy

_o_tets_

Бутылка, найденная в рукописи


Entries by category: музыка

melancholy
_o_tets_

(no subject)

Суровый поморский анекдот в день памяти Бориса Шергина. Рассказывает Борис Шергин.



А здесь можно послушать 24 записи его голоса - рассказы о Севере, былины, сказки, песни.

melancholy
_o_tets_

...



Нашел третью удачную песню на стихи Бродского (не знаю чья музыка, исполнение прекрасное).

Первые две - "Колечко" Берковского и "Неужели не я" Сургановой.


Бастер-сыщик
_o_tets_

...

Давайте поиграем в старую народную забаву "О чем БГ?"

Вот песня "Праздник Урожая Во Дворце Труда":

[текст]
Сколько мы ни пели – все равно, что молчали
От этого мертвой стала наша святая вода;
По нам проехали колеса печали
И вот мы идем
На Праздник Урожая во Дворец Труда.

Время уклоняться, но как уклониться?
Уйти с этой зоны, вырвать из себя провода;
А Роза Леспромхоза и Мария Подвенечная Птица
Готовы отдать все, что есть, за билет
На Праздник Урожая во Дворце Труда.

Мы знаем, что машина вконец неисправна;
Мы знаем, что дороги нет, и не было здесь никогда;
Закрой глаза, чтоб не видеть
Крадущегося по полю фавна;
В двери стучит сорвавшаяся с неба звезда.
Праздник Урожая во Дворце Труда.

Красный краплак и черная сажа;
В античных руинах разорванные в хлам поезда;
Под ногами прохожих – холсты Эрмитажа;
Дирижер абсолютно глухой:
Праздник Урожая во Дворце Труда.

Сколько мы ни пели – все равно, что молчали;
Поэтому мертвой стала наша святая вода;
Беззвездной ночью я буду ждать на причале;
Мы в самом начале.
Праздник Урожая во Дворце Труда.

---

На мой взгляд, редкий пример борисборисычевой песни, где почти все понятно. И все-таки есть, что обсудить.

Мне, например, не дает покоя крадущийся по полю фавн. Не придумав ничего сам, стал искать в сети и наткнулся на весьма убедительную параллель с стихотворением Волошина, подмеченную partr:

[Волошин текст]Когда непробужденный человек
Еще сосал от сна благой природы
И радужные грезы застилали
Видения дневного Мира, пахарь
Зажмуривал глаза, чтоб не увидеть
Перебегающего поле фавна,
А на дорогах легче было встретить
Бога, чем человека,
И пастух,
Прислушиваясь к шумам, различал
В дыханьи ветра чей-то вещий голос.

далее здесь


Пока мне не вполне понятно, что делает такой благостный образ в жесткой и мрачной песне. Почему, кстати, пахарь зажмуривал глаза? Есть поверье, что нельзя видеть божество? Или все это по смыслу рифмуется со строчкой "мы в самом начале" и речь о том, что Россия в первобытном мире "радужных грез" и весь путь цивилизации со всеми ее темными периодами нам предстоит пройти с начала?

Последнее предположение не очень вяжется со следующей же строчкой:

"В двери стучит сорвавшаяся с неба звезда".

По-моему, очевидно, что, как чекисты ночью, в дверь стучит звезда Полынь из Апокалипсиса:

"И третий Ангел воструби, и паде с небесе звезда велика, горящи, яко свеща, и паде на третию часть рек, и на источники водныя. И имя звезде глаголется Апсинфос (что значит: полынь): и бысть третия часть вод яко полынь: и мнози от человек умроша от вод, яко горьки беша"

Отравленный источник, кстати, центральный образ следующей песни альбома "Пришел пить воду". То есть речь о том, что пришли последние времена - причем же здесь девственные часы человечества  Пока что я для себя не разобрался.

Если есть идеи о подтекстах других строчек песни - давайте тоже обсудим.

К.С.
_o_tets_

...

Очередное прекрасное от smirnoff_98.

"Кто Монтенем с утра поправляется
Кто бормочет Декарта с тоской"

[музыка!]

melancholy
_o_tets_

Диалог на концерте

- Интересно, а что это виолончелист ест между песнями?
- Не знаю. Да какая разница.
- Интересно же...
- Можно подойти и спросить.
- Неудобно как-то...
- И вообще... Что ест, что ест... Ну что может есть рок-музыкант на концерте? Наркотики, конечно!

melancholy
_o_tets_

Про Курехина

В сентябрьском номере новосибирского интернет-журнала "Трамвай" опубликован, написанный специально для него, мой текст про Курехина.

Спасибо всем, комментировавшим этот пост. Мне это очень помогло. Спасибо Ивану Полторацкому, который, зная мою любовь к С.К., эту статью мне "заказал".

собственно, сам текстCollapse )

melancholy
_o_tets_

Greenfields / Город детства



Оказывается, вот так выглядит оригинальное исполнение песни "Город детства" ("Где-то есть город тихий, как сон...") Меня на днях шеф просветил. Вернее, песня-то называется "Greenfields" и совсем не про бабушку, а про Родину детство, а про любов, но вечнозеленая мелодия та же самая.

"Greenfields" была написана в 1956 году участниками американской фолк-группы "The Easy Riders" (Terry Gilkyson, Richard Dehr and Frank Miller), а мир ее узнал четырьмя годами позже - в 1960-м году и в исполнении группы "The Brothers Four". Их сингл "Greenfields" стал вторым в американских чартах. Интересно, что группа "The Brothers Four" существует и концертирует по сегодняшний день, три года назад отметив 50-летний творческий юбилей. Впрочем, из первоначального состава там остался только контрабасист Боб Флик.

Позднее, поэт Роберт Рождественский перенес эту песню на советскую почву, написав на ее мелодию новые стихи. Вот как он сам об этом пишет:

И песня об Омске у меня есть — “Город детства”, её поет Эдита Пьеха. <...> Я привез откуда-то эту мелодию, бредил, бредил ею и, наконец, написал стихи. Потом лишь узнал слова песни: единственное, что совпало — и они о детстве. Мне рассказывали, что в Канаде перевели мои стихи и даже решили, что они лучше. Человек на разных этапах заново переживает свою жизнь. Это какое-то осмысление себя, и здесь присутствуют не только детство, не только Омск. Но в то же время — и детство, и Омск

C чего Рождественский взял, что изначальный текст - о детстве, да и в каком смысле он "привез откуда-то эту мелодию"  - загадка. Но в любом случае, надо признать, что новый текст тоже оказался хорошим. А вот аранжировка и исполнение, по сравнению с американским оригиналом сильно проигрывают (здесь и далее - мое очень (!) субъективное мнение. И.К.).



А в 2002 году песню на стихи Рождественского спел Егор Летов в альбоме Гражданской обороны "Звездопад". И сделал из нее не эстрадный хит по образцу Пьехи, а действительно сильную вещь.



Сегодня я понял почему летовское исполнение получилось настолько уместным. Слова песни-то, как писал Рождественский, - про Омск. Родной город Летова, в котором он родился и умер. А когда человек поет настолько свою песню - он ее плохо не споет.

Такие вот Greenfields forever.

melancholy
_o_tets_

ZAZ в России



Да, мне тоже очень нравится ZAZ. Это видео довольно нераскрученное, по крайней мере я его не видел у себя во френдленте, да и количество просмотров маленькое. А необычность его состоит в том, что это концерт ZAZ в России. Нижний Новгород, 2009 год.

Оказывается, Изабель Жеффруа уже два раза приезжала в Россию - в 2008 и 2009 году. Тогда она еще была не в статусе европейской звезды, а просто никому не известной французской певицей, совершающий тур по России с хитами французской, соответственно, эстрады (хотя Джо Дассен, как мы знаем, вовсе не француз, а американец). В следующий ее приезд репертуар будет совсем другим, основанным на уже всем известных хитах ZAZ, прогремевших по Европе в 2010 году. Да и билеты будут стоить не триста рублей...

Что касается этого видео, то я испытываю гордость за соотечественников. Они подпевают на французском!

Вот пара интервью периода гастролей в России:

http://www.amur.info/simple/2008/12/16/1190.html
http://daisy.nnov.ru/?id=101

Ну, а если кто все-таки понятия не имеет что из себя представляет ZAZ (хотя вряд ли такие уже найдутся), то надо для начала посмотреть, например это и это, ну, а потом сами сориентируетесь.

melancholy
_o_tets_

У него одна песнЯ, да и та не его





Интересно, что эти две песни слабо похожи друг на друга, но третья песня, которой здесь не будет, до боли похожа на обе. Ну да, речь о Hotel California (1976). Когда я впервые услышал Angie, а потом уточнил год ее написания (1972), у меня не было никаких сомнений, что свою песню орлы покрали у роллингов. Однако, abm1968 меня успокоил и объяснил, что орлы у роллингов песню не крали, а украли ее у джетроталлов. После прослушивания "We used to know" (1969) сомнений в этом и правда не остается. Впрочем, мне кажется, что красивый гитарный проигрыш орлы свистнули все-таки у Ричардса. А основную мелодию - у Андерсона. Вопрос было ли влияние Андерсона на Ричардса-Джаггера остается открытым, но если и было, то, на мой взгляд, неявное.

Возвращаясь к орлам, слабая надежда на то, что мы имеем дело с невероятным совпадением или неосознанным плагиатом, испаряется, если копнуть чуть поглубже и выяснить, что два "орла" - Рэнди Майснер и Тимоти Шмит, входившие в то время в состав гр. "Поко", открывали несколько концертов "Jethro Tull" на которых представлялся их новый альбом "Stand Up". Песня "We used to know" как раз с этого альбома и Ян Андерсон имеет полное право издеваться над орлами уже более тридцати лет и периодически петь во втором куплете "We used to know" слова из "Hotel California" под радостное улюлюканье публики.

Но, как известно, справедливости в мире нет, и покраденный "отель" оказался куда популярнее первоисточника (первоисточников?), а журнал Rolling stone поместил его аж на 49-е место в списке лучших песен всех времен и народов. Вот что значит намутить на хорошую мелодию в меру загадочный текст, понятный ровно настолько, чтобы обывателям было интересно чесать репы - и спорить до одурения что же имеется в виду - психушка, тюрьма или может быть Голливуд? Ну и удачная аранжировка, будем справедливы. Хотя у Angie она не хуже, да и флейта Андерсона тоже чего-то стоит.

А сейчас я объясню почему я не включил в этот пост клип с отелем. Зайдя на ютуб и кликнув в первые несколько роликов, я выяснил, что в них с недавних пор... отсутствует звук! Господам стервятникам стало жалко, что их экспроприированный шедевр в дурном качестве послушают все кому не лень, не отстегнув им звонкий доллар, поэтому они оставили нас любоваться в тишине на противную рожу солиста. Это можно бесплатно.

Под конец - самое смешное. История с ютубом - это не первый аттракцион невиданной жадности в исполнении авторов (гм... да) одного мирового хита. Несколько лет назад Eagles судились с некоммерческой орнитологической организацией American Eagle Foundation (Американский фонд орлов), за то что те посмели отхапать себе домен http://www.eagles.org/

"Плагиат!! Защитники орлов примазываются к нашей великой славе!"

Обвинять птиц в плагиате - это, ребята, не лечится. Что вконец охреневшим говнюкам и объяснили в суде. Какой позор.

melancholy
_o_tets_

Эй, укнем!



Послушав, как дивным волжским басом Поль Робсон старательно выводит "Эй, укнем!" НН вдруг сказала, что теперь понимает, что имел в виду Н.С. Хрущев в своей легендарной речи. А я ведь спрашивал вас.

Меня уже информировали, что канцлер Аденауэр прислал своих недобитых нами под Сталинградом, которые шли в Советский Союз, в пределы его, укали, а там мы так, как укнули сразу, понимаете, на три метра в землю, понимаете, вогнали. Так что, вы, господа укайте да оглядывайтесь. <...> Если вы будете укать против нас, и будете опять готовить нападение, мы так укнем, что больше не будете укать! (бурные аплодисменты)



К счастью, Поль Робсон укал за нас. И очень даже неплохо укал.

----
Здесь для сравнения можно послушать это в исполнении Шаляпина. Я не про речь Хрущева, а про бурлаков, если что.