Илья Симановский (_o_tets_) wrote,
Илья Симановский
_o_tets_

Правильный ответ

Друзья, спасибо всем за замечательно обоснованные и разнообразные версии (комментарии расскринены), но единственный человек, назвавший правильное произведение - это gerda_svinopas. Браво победителю!

Я надеялся, что дополнительной подсказкой будет дата написания поста. Действительно это она, "Песня про нечисть":



Что касается советской символики, то меня даже посетила мысль, что иллюстратор какбэ раскрывает нам глаза, что песня завуалированно рассказывает о советско-германских отношениях перед войной и пакте Молотова-Риббентропа ("Чтоб творить совместное зло потом") и последовавших за ним событиях. Это смелое предположение, впрочем, предполагает наличие свастик на Соловье и его приспешниках, которые я так и не разглядел (хотя что-то похожее при желании рассмотреть можно).

Вы, конечно, спросите меня откуда я взял эту дивную иллюстрацию.


DSC08879

Нашел у Эрика на книжной полке. Это большой том переводов Высоцкого на английский с рисунками переводчика и составителя. Немного о нем:

mer

Что касается остальных иллюстраций, то они скучноваты. Вот, например, как изображена песня "Серебряные струны":



То ли дело про нечисть. Шедевр.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments