October 12th, 2013

Бастер-сыщик

...

А давайте поиграем. Предлагается угадать по стилю автора отрывка. Свою версию сначала пишете в комментах (обязательно), потом (!) гуглите и проверяете себя. Если не совпало - правильный ответ в комментах не пишете, чтобы не мешать играть остальным. Подсказка: автор - зарубежный классик.

"Сказать по правде, он так рано вступил на стезю порока, что просто диву даешься. Пяти месяцев от роду он нередко приходил в такую ярость, что не мог выговорить ни слова. В шесть я поймал его на том, что он жует колоду карт. В семь он только и делал, что тискал младенцев женского пола. В восемь он наотрез отказался подписать обет трезвости. И так из месяца в месяц он все дальше продвигался по этой стезе; а когда ему исполнился год, он не только отрастил себе усы и ни за что не желал их сбрить, но и приобрел недостойную джентльмена привычку ругаться, божиться и биться об заклад"
Бастер-сыщик

...

Вам никогда не приходило в голову, что эпизод из "Обыкновенного чуда", в котором звучит "Песня Волшебника", во многом навеян эпизодом с невесомостью из "Соляриса"?

Взять хотя бы саму комнату, старательно обставленную различными артефактами и копиями произведений искусства. В "Солярисе" - это комната психологической разгрузки, чтобы космонавты не теряли связь с Землей.

solaris2

В "Обыкновенном чуде" - обстановка комнаты объясняется творческой натурой Волшебника.

Chudo2

[еще]Парящая в невесомости книга в "Солярисе".


solaris1

Летящие листы рукописи в "Обыкновенном чуде".

Chudo1

Почти мистическое кружение героев по комнате.

chudo3

Танец, да не танец.

solaris3

А еще языки пламени и картина в комнате, как сюжетообразующий элемент (руссоподобный отсыл к коту ученому в "О.Ч." и Брейгель в "С").

"Солярис" снят в 1972 году.
Артист "Ленкома" Олег Янковский снялся у Тарковского в "Зеркале" в 1974 году.
Спектакль "Гамлет" Тарковский поставил в "Ленкоме" в 1977 году.
"Обыкновенное чудо" снято Марком Захаровым в 1979 году.


Конечно, это не копирование, а творческое заимствование. Возможно, даже неосознанное.