September 11th, 2010

melancholy

Джо Дассен

Интересно получается, когда давно знаешь какие-то песни, но ничего не знаешь об исполнителе. По умолчанию представляешь себе одно, а потом выясняется совершенно другое.

Например, Джо Дассен. Песни нравились, конечно. Про Джо Дассена я точно знал только то, что он умер в один год с Высоцким. С разницей меньше чем в месяц. У матери эти два события связались.

Долгое время я был уверен, что Джо Дассен - француз. Поет по французски, про Елисейские поля опять же. И кто он после этого? И даже имя Джо меня почему-то не смущало. Ага, американец, хотя во Франции некоторое время пожил. Родной язык английский. Таки-да, дедушка иммигрировал из Одессы.

А еще я по умолчанию полагал, что слова и музыка (ну музыка уж точно) к песням Джо Дассена - авторства Джо Дассена. Полез проверить. Все главные песни - не его. Музыку Et si tu n`éxistais pas, Salut и L`été Indien вообще написал некто Тото Кутуньо*.

Итак, он только певец. Но певец замечательный. Исполнение, дающее песне жизнь, тоже соавторство, конечно. В этом году 30 лет со дня его смерти было. Три недели назад.



-------------

Примечание:
* - в словах "некто Тото Кутуньо" автор поста попытался неудачно поиронизировать. Он в курсе, кто такой Тото Кутуньо, представляет себе как выглядит Тото Кутуньо и даже знает несколько песен Тото Кутуньо.