September 9th, 2010

melancholy

Отвечаем на популярные вопросы

kozlsm

А знаете ли вы, что изображено на этой фотографии авторства моего друга Эрика? На этой фотографии изображена легендарная козлод(А? О?)разина, слово наверняка знакомое многим, как страшное ругательство, которое любит употреблять в... э... дискуссиях со своими оппонентами известный кулинар С.

Я человек любопытный и давно хотел узнать, что же это такое, но поисковики ссылались исключительно на популяризатора этого странного слова. Но истина все же воссияла передо мной во всем своем великолепии.

Большой знаток Таджикистана мой друг erikpetersson - фотографировал там, в частности, древнюю азиатскую игру бузкаши (козлодрание), распространенную также в Афганистане и Узбекистане.

Игра представляет собой нечто среднее между регби и поло. Правила варьируются, но главное неизменно: огромная толпа всадников сшибается в жестком единоборстве, где цель - отнять у других тушу дохлого козла. Это и называется "козлодранием". А почивший козлик (вон он, свисает с седла), очевидно, "козлод(А? О?)разиной". Хотя похоже, что само слово - все-таки неологизм авторства известного кулинара С.