?

Log in

No account? Create an account

Entries by tag: фамилия

Мужчин переживает

Одна из самых излюбленных тем общения в нашей семье - это "что бы нам еще доделать, докупить, достроить, доустановить, допереломать и допередвинуть в квартире, чтобы стало совсем-совсем идеально?". Во время очередной сиесты, валяясь на кровати в спальне, муж говорит: "Как же я хочу новые карнизы и шторы в спальню!". И через полминуты: "Ндааа, я бы лет 10 назад об такую фразу язык сломал - уж больно дико звучит.. для меня даже 5-летней давности... Черт!"
И тут, значит, отвозим Девочку в сад, и папка размышляет: "Ну, если она уже не ездит в автокресле, так, может, нам его тогда убрать из машины? Блин, но ведь это будет означать, что my little baby больше не литтл.. :(". и через полминуты: "Факфакфак! Я же крутой чувак! Сожаление о детском автокресле - это не моя тема!!!"
Ну что я могу сказать? Надо было 4 года назад думать, когда садился в машину к двоюродному брату, его жене и мне, чтобы поехать на дискотеку, на которой нас должны были познакомить. А теперь нам надо еще доделать кухню, заказать шкаф в спальню, довести Девочкину комнату до ума и оформить кусок крыши, не считая лампочек, кручочков, коробочек и, конечно же, карнизов и штор в спальню :Р
Хахаха. Муж насмешил: если у нас когда-нибудь будет свой дом, назовем Villaluba. И почти по-испански звучит хорошо, и по-английски отлично "House of Love".

Про Девочку

Мое утро начинается с позывных "Мааамаааааа, мамаааааа, мааааама!", интонацию которых муж определил как "come here bitch!"

Девочка подходит к папе и говорит: i want juice please, thank you, your welcome, papa look, love you too.
Девочка подходит к маме и говорит: дай сок пожалуйста, спасибо, на здоровье, мама смотри, теба лублу.
Она много чего говорит, конечно, но по самым ходовым начала отслеживаться дифференциация.

В машине ведет себя, как самый заправский back seat driver. Завожу машину - мам, поехали! Выезжаю с парковки около дома - мам, поворачивай! Приближаюсь к машине впереди - мам, тормози! Небольшая ямка или лежачий полицейский - тихонько, мама! (с укоризной). Раньше еще на светофоре комментировала - красный! Набралась от русской бабушки, што поделать..
Нет, молчать нет никаких сил: на днях у меня приключился день Р, а вместе с ним и подарки, тоже приключились. свекровь вручила мне туалетную воду Sunflower от Elizabeth Arden. желто-оранжевая упаковка меня сразу насторожила, потому что сама я в магазинах нюхаю содержимое исключительно голубых и зеленых коробок. это, может, и узколобо, но работает ведь! и этот раз не стал исключением.. я отложила на пару дней - ну мало ли, другое настроение-освещение-положение.. сегодня побрызгалась - подозрения подтвердились: теперь муж зовет меня бабушкой, эта горчинка в букете реально добавила мне лет 30. и тут мне вспомнилась история 2,5-летней давности: на рождение дочери мужнин брат подарил мне J'Adore от Dior. при всем моем уважении - но это категорически же не мое!
и вот я уже начинаю ничего не понимать: как же так, что в свои новоиспеченные 29 я (справедливости ради замечу, что порой) выгляжу на 23 (морщины не в счет), но ароматические ассоциации вызываю на 45+ (в случае с Dior) и 55+ (в случае с Arden).. не знаю, что и думать.
подвести итог хочется одним только словом: йибатя! (это не то, чем может показаться на слух, а "обратно" в Девочкином лексиконе, но в данном случае звучит очень в тональности моего ругательного настроения).
Прочитала у mmfly про "откуда берутся дети", и задумалась. голову сломала, а никак не могу вспомнить, что сделало Далию. и вот сегодня, моя посуду, коротнуло - ну, конечно!
моя дочка появилась миллион тыщ лет назад, когда брат купил мне классный свитер, настолько классный, что я пребывала в уверенности, что буду носить его еще миллион тыщ лет. и тогда же мне почему-то начали рисоваться картины, как иду я в джинсах и этом свитере и веду за руку девочку, мою дочку..
мужнин ребенок появился другие миллион тыщ лет назад, когда ему вдруг подумалось, что если! когда-нибудь! он женится! и если! когда-нибудь! у него появится ребенок!, то он бы хотел, чтобы этот ребенок был его точной копией.. (тут не могу промолчать, про разницу в 1 день между их днями рождения)
а наш совместный деть однозначно появился, когда мы, расписавшись и съехавшись, решили детей пока не заводить, повременить решили...
и забеременнели меньше, чем через месяц.

Малышковые заметки

В саду девочку называют Дальюша (и это так по-русски (за исключением "ь", конечно) и так не по-арабски; умиляет).

За два детсадовских месяца подруга принесла
- so good!
- oh my god!
- hide and seek
- maalesh-maalesh (ар. ничего страшного)
- halas! finish!
-кристмасовский набор: christmas tree, santa claus, snowman

За это папа в спешном порядке научил ее "петь" - i got you on my mind.
Наша семья, оказывается, состоит из четырех членов, это:
- мама
- папа
- Даийя
- укучай (= выключай = телевизор).
Не припомню случая, когда бы этот последний товарищ не был упомянут.
Никогда не готовила. Ну сначала для себя, неинтересно было. Потом появился муж, но также появилась кухня впридачу с его мамой, потому что жили на втором этаже виллы родителей. Потом муж объелся груш, и пошел второй раунд отсутствия интереса готовить для себя + отсутствие времени, потому что 2 работы. Потом появился Муж. Но плюс его родители на другом конце лестничной клетки, жаждущие накормить "детей". В общем, до нашего переезда в Шарм считалось, что мы вскорости должны будем умереть с голоду. Однако я вошла во вкус, потому что супруг - благодарный кушатель, позволяет экспериментировать, что я с удовольствием и делаю, без наворотов, на домашнем уровне. Приходите на курицу в кисло-сладком, вроде ничего получилось.

Зима и иже с ней

Девочку взяли в танец снежинок. Не дождусь посмотреть, какую пургу поднимут двухлетки.
Когда-то давно, на заре наших отношений, мужнина (тогда еще бой-френдова) попа послала мне нехитрое сообщение: "4". Над этим было удобно потешаться, потому что много чего было "4 U".
А потом проанализировалось, что: познакомились мы 24-ого. Расписались тоже 24-ого, другого месяца. Ребенку зачали в 4-ом месяце. А родилась она 14-ого. И, конечно же, чрезвычайно приятно, что из съемной квартиры в доме #15 мы переехали в свою собственную в доме #4.
Все это естественно притянуто за уши, но это такие счастливые наши 4 уха на двоих.

Вопрос

Является ли схема "купить квартиру-родить дочь-посадить огурец" равнозначной привычной схеме "дом-сын-дерево"?

Отличия

Смотрю America's got talent и, конечно, вспоминаю Минуту славы. Ну что, ну как?.. Какой-то фуфел у них показывают, вот что, по сравнению с нашими талантами. Оно и понятно - что такое миллион долларов и мега предложения по дальнейшей деятельности против ДЕСЯТИ МИЛЛИОНОВ РУБЛЕЙ?
***
Смотрю голливудские фильмы и вспоминаю America's got talent.. В кинах женщины, что бы ни случилось, вплоть до выкидыша у сестры, да и у себя, не плачут! не то что смахнуть скупую слезу, а просто на секунду голосом замереть, типа перехватило. А в этом шоу конкурсанты-мужчины сыплют слезный горох и во время небольшого самопредставления до выступления, и после него, когда публика рукоплещет, и по оглашении результатов прошел-не прошел.. Да что там конкурсанты! судья и то глаза за очками тер и промакивал, и смахивал.
***
Смотрю, как пап общается с детем и вспоминаю, как мам общается с детем. Первый вариант - безошибочно американский, эти интонации постоянно слышишь в их фильмах и шоу. Второй вариант - безусловно русский, эти интонации постоянно слышишь у наших мамашек на пляже.
Вот только сказав ребенке "Come here" и не найдя отклика, пап предпочитает переключиться на "Иди сюда, иди к папе".

Oct. 10th, 2009

Раз и навсегда - к вопросу о на-кого-похожести-ребенки:
135.91 КБ
папа - лево, мама - право

Lingvo

Вопрос "хочешь?" необычайно сложен. вот "хощищь" в разы легче.

Мир детства

Деть съела полкило песка на пляже, выпила поллитра морской воды, дома пожевала коробку, облизала обувь. а диарейка приключилась из-за йогурта с пометкой Digestive.
бугага.
**

Ползает ко мне на кухню, занимается изучением стиралки и холодильника. если невзначай предложить кусо4ек какой-то еды, доверчиво открывает рот, как будто так и надо, как будто собачонок пришел что-нибудь спомызовать.
**

Научилась говорить "папа". "мама" на язык не ложится. как будто осознанно спрашивает "э да?", что по-арабски означает "что это?", ну вот совсем-совсем осознанно как будто.
**

А еще у нее 2 макушки, и мне кажется, это показатель вредности. хотя с другой стороны, если это так, макушек нам штук 5 бы надо было, не иначе.
**

Проползая мимо, походя кусает за ноги, или любые другие небрежно лежащие 4асти тела. придумала плеваться с едой во рту. вообще начала играть во время кормежки: то давится специально, то выталкивает еду, 4тобы на губах и подбородке висела. с папой теперь перекашливаются - как-то он передразнил ее за этим делом, а она и рада стараться; теперь кто где подкашлянет, деть торопится поучаствовать.
ой, да короче! макушек нам, макушек!

Круть!



это первая машина в египте
и это роллс ройс
это мальчик из прислуги
а это дядя матери моей свекрови (= бабушки моего мужа)
а это соответственно двоюродные матери моей свекрови (= бабушки мужа)

Чужой опыт, он - чужой

Свекровь, чтобы отучить своего сына, который не мой муж, а другой, просыпаться по ночам для поесть, придумала вместо известной всем младенцам вкуснятины давать ему травки, которые хоть и полезные, но несладкие, и вообще с той вкуснятиной ни в какое сравнение не идут, в связи с чем малышонок просыпаться перестает - стимула нет.
И вот я послушала-послушала и придумала такое же. Но! наша невес(т)ка все трескат: и мед жрет, и нет - ждет. В роли меда: вода-чаек-травки. В роли невес(т)ки тоже небезызвестная личность. Мои надежды на выспаться рухнули со звуком сладкого причмокивания.

В мире животных

Маленькое вредное вырастет и станет большим вредным в разные периоды жизни называлось всяко зоологически, а именно:
кошечка
лягушонок
жук, паук и таракан
ящерица
рыба, акула
медведь
поросенок (и даже, божемойбожемой, Свинья!)
птичка
собачонок (но и собака тоже)
бегемотик
слоник
и пальма первенства принадлежит ..!тадададам!.. обезьянке
а что-то наверняка забылось, потому что пальма первенства очень красноречивая.

а вот, кстати, и
69.65 КБ
четче всех мои чувства выразила случайная тетечка на пляже, глядя на то, как мы с далией плещемся под душем, а перед тем плескались в море. сказала: вы наверно даже не понимаете своего счастья? когда у меня родилась девочка, я подумала "вот и славно-чудно-хорошо! после нее хоть 10 пацанов...". и это было самое то, тот самый в глаз, который в сердце.

По итогам 3,5 месяцев

деть.
вес - 6900
рост - 61
царапается, щипается, плещется в ванне

мать.
вес - минус 2 кг относительно добеременного веса
рост - полагаю, не изменился
царапаться, щипаться, плескаться в ванне я давно умею