?

Log in

No account? Create an account

Entries by tag: лит

Sep. 6th, 2011

Или вот еще что нравится, как звучит - "Не должна была бы быть должна". Просто музыка для ушей.

Tags:

Карл у Клары

Периодически мы с моей немецкой подругой и ее сыном ездим в соседний компаунд в бассейн и, чтобы не платить за него, она говорит, что мы идем в гости к ее друзьям Вики и Рею Джарман, которые как раз в этом компаунде живут. Собственно мне просто нравится, как это звучит: пойти с Germans к Jarmans.

Tags:

Jul. 23rd, 2011

Перед сном дочитала "Москва-Петушки". Всу ночь снились черти в поезде, а с утра - сушняк.

Tags:

Jul. 18th, 2011

Если бы снимала фильм про Довлатова, взяла бы бородатого Клуни из Burn after reading на главную роль.

Tags:

Деградация

В поезде Ярославль-Москва Девочка наступила на лицо моей электронной книге. Экран скончался тут же, я считаю, скоропостижно. Из ШЭШа книгу милостиво забрали в Москву на операцию по смене пола. Это, конечно, $160 камень с души, но вернется она еще только через 2 месяца, а мне уже так плохо, так плохо.. лаптоп всю грудную клетку отдавил. Единственный плюс, что я этот пост могу писать и пишу прямо в постели, но это же самый настоящий минус! Не успеешь почту толком прочитать, а ребра уже ноют. Уж до книг ли? Да еще глаза предательски закрыва..
Подруга переезжает, раздает нежизненно важное добро. И нам насыпалось. Среди прочего - книги, среди прочих - Алексей Шевченко. Я открыла и зависла. Влюбилась. Это праздник Деньрождения: во-первых, книга, плюс стихи бесподобные, и иллюстрации шикарные.

Улыбка
Я вчера нашел улыбку на поляне.
Я принес ее домой и отдал маме.
И улыбкой этой мама улыбнулась,
Будто в детство босоногое вернулась
В деревеньке тихой, невеликой -
И запахло в нашем доме земляникой.

Спасибо до земли за культурный шок, теперь я, как Кощей, "над книгой чахнет".

Tags:

Малышковые заметки

В саду девочку называют Дальюша (и это так по-русски (за исключением "ь", конечно) и так не по-арабски; умиляет).

За два детсадовских месяца подруга принесла
- so good!
- oh my god!
- hide and seek
- maalesh-maalesh (ар. ничего страшного)
- halas! finish!
-кристмасовский набор: christmas tree, santa claus, snowman

За это папа в спешном порядке научил ее "петь" - i got you on my mind.

В порядке бреда

Hiccup hiccup
go to Jacob
from Jacob to Marion
from Marion to anyone

по-моему, на оригинал похоже

Tags:

Так-так. пришел отличный спам, начинается со слов: " О волн и бурь любимое дитя!"
захотелось, как в детстве, закричать "это я! это я!"

Языковедение, однако

Все-таки, как ни крути, а наш кусок простите говна простите зву4ит гораздо метче и четче, чем ихний piece sorry of shit sorry. И даже если в ихнюю конструкцию добавить donkey и пресловутый fucking, а вот поди ж ты, кусок все равно будет смачнее.
Великий могучий, что ни говори.

Tags:

Читаю Нино и Али (или Али и Нино). Там про Баку и Грузию, и Иран, и Армению. И Дагестан не обошли.

пара небольших отрывков текстаCollapse )

я варварка?

Tags:

Одной строкой

Поменяла служебные и место их исполнения.
Теперь с крыши могу созерцать Нил, пирамиды - с другой стороны, и Цитадель - с третьей.
Скоро обещают принести шишу. И все.

А погоды стоят такие, что я! просыпаюсь! в 5 утра и иду на водопой. И с жадностью его осуществляю.
Идет-гудет проклятый август.

И последнее. Дорогие мои, если кто-нибудь из вас посмеет дать мне почитать Планету людей Екзюпери или подобное, то я вам гарантирую только одно - я, блин, ее прочитаю. Потому что она в сумке, а я в метро, и выложить нет ну никакой памяти.
Да я тоже люблю пустыню, и самолеты тоже. Но не так, не так! Я уже измучилась вся, но она по-прежнему со мной.

I luf egebt

Вот я вам и так про Египет, и сяк про таксистов, а мужчин вчера прислал прекрасное. Не могу не поделиться:

"A foreign Newspaper wants to publish a report about the life in Egypt,So they send a female reporter to interview the common citizen in egypt..when she arrives at cairo..she picks a random guy ,and starts her interview

Reporter:Hi
Egyptian:We 3alkom el salam ya 2otta*
Reporter:Do u speak english?
Egyptian:Berfect
Reporter:Do u mind if i interview u?
Egyptian:No,i dont have a mind
Reporter:What's your name?
Egyptian:Taha
Reporter:Sex?
Taha: I love it
Reporter:oh no, i meant male or female?
Taha (yelling): what do u sink?
Reporter:Its just for the sake of the report..never mind...male....
Taha:yas male..and i can brove it any time u want
Reporter:No,thanks,I'll take u for ur word...so..how do u find life here in egypt?
Taha:Egybt..very nice cantry..nice wezar..nice food..byramidz
Reporter:oh well..beside the weather and the pyramids..what else do u like in ur country?
Taha: Byramids,nice wezar,nice food
Reporter:Ok..lets move on..what do u do?
Taha: I am very well ,sank u
Reporter:No,I mean do u have a job?
Taha(looking around him and whispering):Jobat?..no i dont have any (jobat)..lessa mastaba7nash**..do u have a (job) with u?..we can smoke it in my car..dont warry about bolice
Reprter:Oh my god,DO YOU WORK?
Taha:Yas yas..Taxi drivar
Reporter:What do u think about the traffic problem in egypt?
Taha:Very big broblem..very much cars..u see?..but za guvurment is trying to make it bettar..zey did the circle street and za me7war street..and zey make all streets one way so if u go..u cant come back..niahahaha3
Reporter:What about the economic problems in Egypt?
Taha:I do not undurstand what u say
Reporter:I mean..how do u deal with money problems in egypt?
Taha: No NO NO..egybt very rich cantry...we have alot of cotton..alot of water..and we have byramidz
Reporter: So do u make a lot of money?
Taha:No no.. it is not legal to make money..one frend i know make money at home..and he go to brizon..if u make money at home..u can only give it to za banzeena man..they take any money
Reporter: let me rephrase..since Egypt is a rich country.. do u have a lot of money?
Taha:me?! ..Not alot..but I eat and drink Al7amdulelah***?
Reporter:Then where does all the money go?
Taha: Guvurment
Reporter:And what does the government do with the money?
Taha:Zey Build circle street,me7war street and make all streets one way
Reporter:well , Ok...Do u vote?
Taha:What duz zat mean?
Reporter:Do u choose your president
Taha:Mubarak?
Reporter:yes
Taha(nervously): i didnt give my voice..but if i was..i will give him my voice
Reporter:Why him?
Taha:Because he was an airoplane in za war..he waz za leadar airoplane
Reporter:But there r no wars right now
Taha:But if we have war..u see?...we know we will have a very good airoplane in it
Reporter:what about the last 26 years ?
Taha:I got marry..and have 3ala2**** and Amira..and drive taxi
Reporter:No,i meant what did Mubarak do for Egypt in the last 26 years
Taha:He build circle street,me7war street and make all streets one way
Reporter:Thank you very much for ur time Mr. Taha
Taha:No broblem,only 10 bounds
Reporter:I never said i will pay u for this
Taha: Ok..just give me the (job) then..we smoke ,and make head
Reporter:Grrrrrrrr
Taha:ok ok..need a Taxi?"

* и тебе мир, киска.
** еще не проснулся, еще не в настроении
*** слава Аллаху
**** Аляа, имя мальчика

Ах, ах

В сети нашла давно, у себя нашла недавно. Нря.

Постель. Окно.
Рассвет - не в радость.
- Покой.
- Нет, слабость.
- Любовь?
- Давно.

- Мечта?
- Сбылась.
- Еще желанья. Призов, признанья.
- Нет, жить - смеясь.

- Над ним? И зло?
- Да что ты! Глупо...
- А стиснув зубы?
- А смысл? Прошло.

- И не вернуть?
- Не буду - поздно... Простите, звезды.
- Не плачь, забудь..

ПС. дорогие мои, я вас никого не читаю, что там у вас происходит, не знаю, максимум - могу ответить на коммент, надеюсь, у вас все хорошо.

Tags:

Коротко обо всем

1. Хемингуэей. А4, 670 страниц войны, боя быков, рыбалки, алкоголя и повторов. Утомилась.

2. Волосы. На голове такое черттишто, что начинаю не хотеть отращивать.

3. Эрса. Наконец-то я увидела ее не как быстро промелькнувшее нечто, а как настоящего зверя. Она выбежала из-под машины, поставила руки на бордюр (да простят меня любители поребриков), поправила белый галстучек и уставилась на меня немигающим взглядом. Я сделала то же самое, кроме из-под машины, на бордюр и белого галстука. Как только я шевельнула пальцем, она порскнула, как будто щи пролили. Однако, рассмотреть ее успела. И совсем она не черный хорек, а вполне себе коричневый. Шкурка плотная и мягкая, как у мышки. Мордочка милая. Вот только бы еще не пукала, когда пугается...

4. Сегодня приезжает мое пиво. Хоть и без алкоголя, но с оригинальным вкусом.

Tags:

Апд

Прекрасный апдейт к последнему посту:
"Люди часто говорят о ком-то, что он еще не нашел себя. Но себя нельзя найти, себя нужно создать".

ПС. По-любому, остается либо бриллиант, либо пуговица.

Tags:

Знайте, други, на свете счастья нет, ничего подобного, ничего похожего, но зато - господи! - есть же в конце концов покой и воля.
(с) С.Соколов

Tags:

Курение кальяна не менее вредно, чем курение табака, и может вызвать болезнь легких, сердечно-сосудистые заболевания и рак, свидетельствуют последние исследования медиков.

Анализы, проведенные Всемирной организацией здравоохранения, показывают, что дым кальяна содержит столько же углекислого газа, дегтя и тяжелых металлов, что и обычные сигареты. Вода же в трубке поглощает только часть никотина. Один час курения кальяна соответствует 100 выкуренным сигаретам, что значительно больше, чем предполагалось ранее.

Медики также предупреждают, что, кроме вредных веществ, содержащихся в дыме, курильщики кальяна подвержены еще и другим рискам, таким как гепатит и туберкулез, и поэтому призывают любителей этой экзотической забавы использовать одноразовые мундштуки, сообщает ИТАР-ТАСС.

http://www.vz.ru/news/2007/1/6/63392.html

ПС. ну помолитесь там что ли за меня теперь. все равно его не брошу, потому что.

Tags:

Грыжа

Утро красит нежным светом..
В смысле очаровательное утро. Работа встретила меня жизнеутверждающе.

43,55 КБ

Проза жизни

Что для вас 4 книги на русском и десяток фильмов на нем же?
Мелочь, ерунда.
А для меня это вагон счастья.
Это спокойно готовиться ко сну, зная, что не придется выковыривать глазами буквы из монитора (потому как засып без почитать - это немыслимо). Это вальяжно развалиться так и там, как и где хочется... и с книжкой.
Это не пыжиться понять ин. фильм, переспрашивая, кто и что сказал. Это уже не психовать, что все фильмы на ин.
Это знать, что срыв планов на выходные надежно защищен с тылов кино- и печатной продукцией. Это вечера уже не столь одиноки. Это я уже не безнадежно отставшая.

sansanna, спасиб, дорогая.