Tags: Мадрид

shturman

Однажды в Мадриде

12 марта 2008 г.
***
Однажды в Мадриде Юля, Маша и Матвей сильно проголодались и зашли в бар.
- Ола, треш! - радостно сказал им бармен.
"И вовсе мы не трэш", - подумали Юля, Маша и Матвей, но ничего не сказали.
Не потому, что они такие вежливые, а потому что они не умели говорить по-испански.

***
Однажды в Мадриде Юля, Маша и Матвей хорошо пообедали в местном баре.
- Ла куэнто! - сказал Матвей в конце обеда официанту.
И ничего не случилось.
"Может быть, он подумал, что я чихнул?", - размышлял Матвей. Но вслух больше ничего не сказал.
Не потому, что стеснялся, а потому что таких слов в разговорнике не было.

***
Однажды в Мадриде Юля, Маша и Матвей поймали такси.
Юля показала таксисту кредитную карточку, Маша - паспорт, а Матвей - телефон, но тот замахал на них руками и быстро-быстро уехал.
"А! Он же адреса не знает!" - догадались они. Но ничего не сказали.
Не потому, что таксист уже уехал, а потому что они и сами его не знали.