8/3/15 05:37 pm -
|
8/3/15 05:37 pm -
|
4/14/25 03:54 pm - Верхний пост номер два или Краткое содержание предыдущих серийЕсли коротко, то тут чаще всего встречаются слова о простых вещах, которые приходят с той стороны. А также прочие лытдыбры с картинками, зверями и пеной дней, под тэгами и без. Вот, в общем-то, и всё. И - я вам рада. |
8/26/19 05:00 pm - Какой чудесный день! :)Так получилось, что в этом году я не смогла заказать сборник Заповедника сказок - и очень переживала по этому поводу: и от наметившейся пустоты в ряду книг, и от того, как вообще я дошла до жизни такой... |
6/18/19 10:30 pm - Люцифер - о переводахПродолжая размышлять о переводах вообще, и о "Люцифере" в частности - некоторые контекстуальные смыслы настолько связаны с отдельными словами, что это действительно становится проблемой при переводе. Взять того же товарища Люцифера. По-английски имя "Люцифер (даже ударение на первый слог, на самом деле) Морнингстар" - крайне экстравагантно, конечно, но в целом, вполне себе имя и фамилия. "Мистер Морнингстар" - звучит достаточно официально и в чём-то даже аристократично, хотя, конечно, все - даже без первого имени - считывают отсылки к Библии. Контекст един: Люцифер, ангел утренней звезды, князь тьмы, аристократия, экстравагантность. При попытке перевода его имени на русский язык получается разлюли малина. То есть, или мы оставляем Морнингстар (а так в итоге и оставляют, ибо) - и теряем часть аллюзий для тех, кто совсем не знаком с английским, но хотя бы сохраняем намёк на британский аристократизм. Или же у нас получается гарный хлопец Люцифер Денница (где-то мелькало и такое). Или представитель индейского племени Люцифер Утренняя Звезда. |
10/6/17 03:49 am - Давно я не брал в руки шашек...Встретили сегодня на улице под дождём бездомную кавказскую овчарку.
|
9/25/17 02:21 am - ОрвиллОбнаружили свеженький (всего-то 3 серии вышло) сериал Орвилл. Ааа! Тот самый чай! Википедия говорит, что это пародия на СтарТрек, и да, СтарТрек прёт из всех щелей, начиная со шрифта в титрах и дизайна униформы и заканчивая, самое главное, тем старым добрым духом приключений! Первая серия ещё вызывает некоторое недоумение, но вторая и третья идут просто на ура. Люди несовершенны, люди иногда глупо шутят, люди (и нелюди), естественно, боятся брать на себя ответственность, но всё-таки берут и это, право слово, прекрасно! :) |
8/21/17 01:18 am - ничего удивительногоДа, кстати, нам же тут очень не повезло попасть в списки Хреновации... |
8/18/17 05:18 am - Котятам месяц!Сегодня котятам исполняется ровно месяц - вполне себе дата, чтобы начинать их активно рекламировать. Три мелкие, но активно растущие котячьи организма, женского полу, спокойные и не боящиеся людей, кошек и собак.
У неё будут широкие чёрные полосы на серой шкурке. [Привет, Большая!]
И наконец, снизу на нас глядит Пёстренькая - котёнок-пикси, регулярно косящая под куницу или магистра Йоду в раннем младенчестве. Самая трепетная из всех сестриц, на два дня раньше их открыла глазки, и вообще была самой требовательной сразу после рождения. Есть из блюдечка пока не научилась, наполнитель в лотке вместо использования по назначению пытается пожрать (нет бы еду пыталась!), зато самая первая замечает, когда кто-то подходит к их манежу, и с большим интересом следит за всем происходящим. Сфотографировать её практически не удаётся - на месте спокойно не сидит.
Вот, ищем заботливых и любящих хозяев трём этим девицам в Москве или Подмосковье. |
8/4/17 05:02 pm - Котятки растутКажется, все трое - девочки. На лапах стоять пока не очень выходит, а вот помахать ими на сестёр - уже вполне! Сегодня им уже 17 дней, а это видео снято, когда им было ровно две недели. Суровое мочилово двухнедельных котят - все против всех! :) |
7/24/17 12:38 amА в субботу мы съездили в Тверь. Потому что там продают дивный зефир ручной работы. Тверь это так: вы приезжаете, проходите через тесный домик станции с жутко неудобными турникетами, выходите на раздолбанную и грязную привокзальную территорию, оступатесь на выбоине в асфальте, спотыкаетесь о кочку и думаете "О боже! Куда меня занесло и что я здесь делаю?" Потом вы вспоминаете про первый абзац и целеустремлённо уходите по улице вдаль. И - о, чудо! Раздолбанная дорога постепенно сходит на нет, появляется ровный асфальт, река с рыбаками, уютная пешеходная улица, две длинные набережные и даже пляж, и тут вы понимаете, что лето в городе с Волгой - это хорошо... Ну и помним про первый абзац, конечно :) [Лето у реки]Кораблик. Вообще, народ активно перемещается по реке самыми разнообразными способами: стоя на досках, отталкиваясь длинным веслом, на педальных катамаранах, спортивных гребных лодках с двенадцатью гребцами, не говоря уже о теплоходах и резиновых моторках. |
7/23/17 02:23 pm - Сюрпризы животноводстваДва месяца назад подобрала во дворе котика - очень уж он к людям лез и не боялся. Оказалось, что это кошечка. Назвали Анфисой. Ещё через пару недель оказалось, что беременная. Вот, котятам сегодня 5 дней, и это страшное залипалово. Присядешь с утра на минутку возле коробки, а очнёшься - уже и день прошёл. Память телефона разрывает от невразумительных мутных фоточек, а содержание всех разговоров сводится к тому, что котятки поели, котятки спят, а вон та пёстренькая только что пошевелила левой пяткой. Мимими. [Котятки мимими] |
9/18/16 08:01 pm - Найда: типа хэппиэндНайда и в самом деле оказалась Найдой - то-то я удивлялась, что она отзывается! |
9/17/16 06:04 pm - о Найде(нной)Подобранку назвала Найдой. Как ни странно, она даже откликается - хотя, может, на интонацию реагирует. Объявления в районе поклеила, хотя и без большой надежды. Сегодня думаю ещё один участок охватить. Встреченные собаководы (3 шт) в показаниях расходятся кардинально: одна дама говорит, что никогда такую собаку в районе не видела, другая припоминает, что с ней в нашем районе гуляла какая-то бабушка, третий говорит, что вроде бы её хозяева алкоголики и указывает рукой в противоположную от наших краёв сторону. В общем, похоже, нужно принять неизбежное: скоро будут щенки и вся эта возня с их выращиванием и головная боль с пристройством. Возможно, придётся много просить о помощи и становиться спамером. Ну, надо же как-то расплачиваться за предыдущие спокойные годы, да. Сходили сегодня к вету, говорит, что щенков надо ждать со дня на день. Думаю, что на таком сроке делать собаке аборт/стерилизацию я не буду. И даже не потому, что жалко щенков (я их даже не видела ещё), а потому что риск для собаки выше - а я и так опасаюсь полостных операций. Кстати, у Марфуши появилась конкуренция - эта мадам тоже уважает помидоры. |
9/16/16 01:21 am - Не было у бабы заботы...Вышла я на прогулку в ночи с одной своей собакой, а вернулась с двумя. У магазина "Пятёрочка" на углу Зеленодольской и Ф.Полетаева сидела под дождём привязанная к дереву молодая чёрная девица. По приходу домой стало ясно, что, похоже, беременная О_о Объявления я завтра, конечно, повешу, но учитывая все факты, скорее, всего привязали и бросили намеренно, и надо будет искать ей новый дом. Соответствено, самый главный вопрос на сейчас: делают ли собакам аборт/стерилизацию на позднем сроке беременности? Куда лучше с этим обращаться, если что? Пузо у неё уже довольно большое :((( (щенков я не потяну, совсем не потяну...)  |
6/25/16 01:01 am - Спасти "Золото Белого моря"Давно я тут ничего не писала, и повод в этот раз не самый радостный. После трагедии на Сямозере карельские чиновники в показном рвении на ровном месте уничтожают очень классный, безопасный и интересный детский палаточный лагерь - "Золото Белого моря". О том, что там происходит сейчас, включая, например, конфискацию аптечек у врачей, отбирание раций и средств видеозаписи у работников и т.д., можно прочитать вот здесь. Там же, если спуститься ниже по записям, до начала всей этой истории, можно увидеть отчёты о жизни в лагере, о подготовке инструкторов, фотографии детей, кораблей и тренировок. В общем, это тот лагерь, в который я бы однозначно хотела попасть ребёнком - при моём бешеном отвращении ко всем лагерям. И куда я очень хочу однажды отправить своего ребёнка, если или когда он у меня появится. А для этого нужно, чтобы программа продолжала работать. Поэтому подпишите, пожалуйста, петицию вот здесь. Помимо петиций, родители участников общаются с юристами и пишут официальные жалобы и запросы во все инстанции на каждое неправомерное действие чиновников. Но им нужна поддержка в том числе и на этом фронте. |
4/26/16 11:58 pm - Последние дни подписки на Заповедник сказокЗаповедник сказок - это отличная книжка со сказками и картинками. Будет очень жаль, если в этом году не получится издать его. Посмотрите, почитатайте, подпишитесь - осталось всего 3 дня до конца заявленного срока. Оригинал взят у  rualev в О шестом томе и не толькоУ книги, которую Заповедник Сказок подготовил к изданию силами многих и многих десятков энтузиастов, много смыслов. Это и подборка свежего литературного творчества наших талантливых авторов, и выставка возможностей наших ещё более талантливых художников. Это книга-подарок, книга-хорошее настроение, книга-заглядение, книга-восхищение, книга-традиция... Однако мы всё ещё испытываем трудности с привлечением к этому событию внимания широкой аудитории. Вот не узнают люди вовремя о выходе в свет шестого тома Заповедника, и летом снова пойдут валом вопросы: "А почему вы столь непредусмотрительны, почему не печатаете свою прекрасную книжку впрок?" И что тут скажешь, как оправдаешься? Да мы бы и рады, граждане дорогие, но, увы, нет у нас спонсоров. Типография за свой счёт лиших экземпляров нам не сделает — овёс нынче дорог, в смысле типографской бумаги. А своего счёта у Заповедника и подавно нет. Так вы уж охватите информацией и советом, пожалуйста, всех в своём дружеском кругу. Или подхватите новомодную благородную инициативу: возьмите и "подвесьте" одну-две книжки для тех, кто опоздает. Тем самым и тираж поможете поднять, и осчастливите хороших людей. Не сомневайтесь, других у Заповедника не бывает. А ещё можно подарить книгу Заповедника не только друзьям, но и ближайшей от вас библиотеке. Тоже ведь доброе дело. |
11/24/15 02:08 amИли вот письмо из рабочей почты. Настоящее, не спам. "Высылаю заявление на подключение к астралу. Надо поставить печать и отправить мне скан обратно. Спасибо!" Подписала, отправила, чо. Надеюсь, подключат. |
11/9/15 02:30 am - О стойкости духаЖизнь декабриста в этом году была полна потрясений - благодаря одной неугомонной девице он три раза летал, два раза переезжал в новый горшок. Однако, вот - цветёт и даже осеняет виновницу своей бурной жизни. Истинный аристократ. Впрочем, не он один. На днях уронила на пол сырое яйцо, оно, естественно, всмятку. Пять минут уговаривала трёх кошек и собаку подойти и съесть его. Пять минут! Безрезультатно. Конечно, это же вам не лук со стола воровать и не тухлую рыбу на улице из-под слоя грязи выкапывать. |
10/12/15 10:06 pmДевятый сезон Доктора Кто: ну что я могу сказать... Моффат может придумывать увлекательные сюжеты - и мы это уже и раньше видели - но ни черта не понимает в психологии нормальных людей и тайм-лордов. Доктор, решающий этическую проблему не на базе этики, а на базе утилитарности? Вы серьёзно? Доктор, проявляющий сочувствие и милосердие по расчёту? Вы уверены, что мы говорим про одного и того же Доктора? Доктор, которому нужны карточки, чтобы выражать сочувствие - да вы издеваетесь?! Впрочем, по сравнению с мутным замороженным Доктором конца восьмого сезона - этот даже кажется бодрячком. Хочется надеяться, что актёры и сценаристы сумеют побороть аномальную любовь шоу-раннера к психопатам, и Доктор сумеет воскреснуть ещё один невозможный раз - потому что иначе слишком грустно. |
10/12/15 09:39 pm - и прочие животныеВчера листали каталог ИКЕИ, незамысловато развлекаясь чтением их названий - ну, знаете, все эти шкафчики Рьйодргрг и прочие весёлые имена. Сегодня вижу оставшуюся от вчерашнего закладку в браузере, на которой выглядывает название: "СКУГХАЛЬ Придиванный". По-моему, очень милое такое существо, вроде домового. |
10/6/15 06:50 pm - КстатиК вопросу о качестве (по клику - крупнее) и разнообразии косплея на КомикКоне ну и там ещё много в фотоальбомах, если кому-то интересно |
9/11/15 07:15 pm - Аларм! Аларм!Как бы рассказ Читайте подробности и подписывайтесь по ссылке: У Вас три кошки на две комнаты? Тогда защищайтесь! Депутаты намерены Вас штрафовать, а живые "излишки" конфисковывать и даже умерщвлять... (Когда же на всю эту законотворческую шваль упадёт атомная бомба, а?) |
8/22/15 07:21 pm - Дыра в стенеВ роли Девы Гваделупской - сами-знаете Кто :) Оригинал взят у klisunov в Дыра в стенеВ моей гостиной открылась дыра в стене и оттуда повылезали странные существа из потустороннего мира. Они заполонили мой дом. Мне не нравилось, что вокруг меня завелось такое странное полчище. Благодаря моим молитвам Деве Гваделупской дыра захлопнулась и засосала всех тварей обратно в себя. Теперь у меня дома снова тихо и уютно. |
8/7/15 01:15 am - Немного про этику. Извините, прорвало.Как вы, наверное, видели, собака-поводырь Диана, которую украли у слепой девушки, поющей в переходах, нашлась - и это очень здорово! Но что меня огорчает в этой истории, так это почти повальная агрессия в сторону похитительницы, хотя с первого же дня со слов свидетелей было ясно, что женщина скорее всего действовала пусть и из ошибочно понятых, но всё-таки благих побуждений. ( Встать на чужое местоCollapse ) Да, в данном случае человек был не прав и ошибся. Очень сильно ошибся, и его (её, точнее) ошибка стоила многих слёз и тревог для многих людей. Но. Положа руку на сердце, неужели ни у кого из нас в жизни никогда не было ситуаций этического выбора, когда результаты и действия, и бездействия неоднозначны? Неужели никто из нас никогда не ошибался в этом выборе? Никто не мучился при его совершении? Так может быть, всё же не стоит считать эту даму злобным аморальным существом, посмевшим обидеть инвалида, и желать ей кар египетских? ( И может быть, напримерCollapse ) стоит просто быть немного человечными по отношению к другому? ------------------------- Когда мы в мае встретились с amarinn, она спросила, чем меня привлекает "Доктор Кто".Вот именно этим - способностью понимать других, в любой ситуации, даже когда всё горит и взрывается, даже когда другие стоят на другой стороне баррикад - и выражать это понимание словами. И действовать, исходя не только из того, что они совершили, но и почему. Это умение дорогого стоит и многое даёт в плане общего блага - но кажется, в наших интернетах оно столь редко, что кажется почти инопланетным. В таком случае, нам всем действительно очень нужен Доктор. Очень. |
8/4/15 03:31 am - Что почитать, говорите?Меня засосала опасная трясина комфорта ( упасть в трясинуCollapse ) Но это всё лирика и к делу не относится. Главное, что я хочу сказать, друзья (немногие оставшиеся, кто меня ещё видит :) ) Дивная, волшебная, талантливая amarinn дописала Большой Труд, и я его люто, бешено рекомендую всем: называется "Онтологически человек" Представление от автора: "Сериал в буквах. Философский комикс 12+. Кроссовер "Мабиногиона" с чем попало. Артуриана в духе "золотой НФ" (пафос, позитивизм, приключалово). Авалон, Камелот, Аннуин. Дану и фир болг - наследники Атлантиды, Дикая Охота, Дева Озера (предполагалась нежная и кроткая, но аффтар пал в неравной схватке с архетипом:), Артур Пендрагон как Настоящий Сферический Человек в вакууме. И, конечно, Мирддин, он же Мерлин, он же Талиесин. Смертный по маменьке, падший дух по папеньке, человек по сути, авалоновец по воспитанию, сущая катастрофа по проявлениям, которому среди всего этого жить. Желательно - долго и счастливо (но это как пойдет:)" По-моему, это прекрасно как по форме, так и по содержанию. Во всяком случае, мои собственные тараканы выстраиваются дружными рядами и восторженно кричат "да! да! автор, откуда ты всё про нас знаешь?!" :)) (а ещё иногда почтительно снимают шляпу и уважительно говорят "ооо!.. эва оно как ещё бывает!...") |
12/24/14 05:39 pm - Старые открыткиВнезапно выскочили цветы и псевдо Япония. (Надеюсь, вторая картинка не попадётся на глаза никому, владеющему языком) |
11/10/14 12:21 amНу разумеется, кошка Марфуша ест авокадо! Более того, она его обожает! P.S. и кажется, я её всё-таки никому не отдам :) |
11/4/14 12:14 am - "Вечерняя прогулка парком"А это уже из Киева, приятный сюрприз от kinoidaТоже хочется отправить хорошим людям хороших открыток. Напишите свой адрес в комментариях (они скрыты), я вам пришлю! |
10/30/14 08:03 pm - «Сверхновая» № 45-46 - скоро!Кстати, если у вас наблюдается нехватка фантастических журналов в организме (а откуда быть "хватке", когда "Если" уже давно не с нами...), то можно попробовать восполнить её свежим номером "Сверхновой". Хорошая новость! ( Read more...Collapse )Журнал «Сверхновая. F&SF» № 45-46 на следующей неделе отправляется в типографию. :-) А у меня уже есть для вас обложка: Автор - канадская художница Сибилин Тема номера: Канадская научная фантастика. *** Подписка в данный момент только редакционная, для этого нужно написать Ларисе Григорьевне на адрес larmih@gmail.com. Обращаю ваше внимание, что из-за финансовых сложностей тираж будет небольшим и если вы ещё не подписаны на журнал, то лучше это сделать сейчас, чтобы при необходимости можно было увеличить количество экземпляров. This entry was originally posted at http://alien3.dreamwidth.org/332211.html. Please comment there using OpenID. |
10/26/14 02:33 am - Повелители времениИ всё-таки мне давно интересно, что происходит с поездами, которые должны отправляться в ночь, когда переводят часы? Если по расписанию поезд выезжает из пункта А в два часа ночи, и приезжает в пункт Б в три ночи - как раз когда переводят часы назад, и снова наступает два - как это обозначают для пассажиров? Приходите в два часа? А в какие два часа - первые или вторые? Ведь в два часа поезд должен только выехать из пункта А. И ещё - неужели никто до сих пор не написал детектива, где бы преступление совершалось как раз в этот странный период, и на факте двухкратного наступления одного и того же времени в течение ночи было бы основано ложное алиби преступника? Это раньше, когда часы переводили вручную, факт смены времени не прошёл бы незамеченным - но сейчас, когда гаджеты делают это самостоятельно - какой простор для объяснений! |
![[sticky post]](https://www.livejournal.com/img/icon_sticky.png?v=11043 "[sticky post]"){kind=icon}
- 
