?

Log in

No account? Create an account
"На экзамене по латыни студент медицинского института нечаянно вызвал дьявола" (с)

Я сомневалась, стоит ли мне приводить в начале второй части рассказа о Самайне из книги Тимоти Родерика именно эту практику. Потому что я сама очень не люблю использовать почерпнутые из популярных книг заклинания на неведомых языках (сразу вспоминается "страшно эффективный противоджинновый экзорцизм" у Сапковского, от которого краснели те, кто мог понять, о чем эта песня). Тем более я сомневаюсь в целесообразности произнесения непонятных слов, многократно последовательно транскрибированных в меру усердия переводчиков (так, что периодически остается только догадываться, что там было в оригинале). Это, думаю, может оказаться похуже чем "пишущая машинка с турецким акцентом" Остапа Бендера. Особенно трогательно в таких книгах выглядят рассуждения о безусловной важности правильности произнесения и интонирования заклинания...
Но, тем не менее, из песни слова не выкинуть, так что, привожу вторую часть главы полностью. Пусть местами и в чисто ознакомительных целях. Хотя, автор как раз излагает собственный взгляд на работу с такими заклинаниями. - mjawa


Read more...Collapse )
Для подготовки к Кельтскому Новому Году ставлю материалы глав из книги Тимоти Родерика "Викка: год и один день".



Самэйн, или Хэллоуин, — это ежегодный праздник смерти, который приходится на конец сельскохозяйственного цикла кельтов. Он также совпадает с кельтским Новым годом. Самэйн на гаэльском языке означает «конец лета». Мудрые древние кельты заметили, что конец и начало едины. Что такое конец? Что такое начало? Это была тайна, которую древние предки и почитали с помощью ритуалов и обрядов во время Самэйна.Read more...Collapse )
Ароматы и запахи - одна из наименее осознаваемых нами красок жизни. Людей, воспринимающих мир носом и нюхом, куда меньше чем визуалов, аудиалов и кинэстетиков. Ничего не поделать - несмотря на распространение парфюмерных увлечений, за редким исключением Homo Sapiens - "обонятельный идиот", особенно человек цивилизованный, для которого улавливание в воздухе тонких струек запаха добычи на охоте и далекого присутствия родного дома - не самая главная задача.



Но тем не менее, и у нас работает давно известный более "диким" народам механизм ароматического "фотографирования" событий, которые всплывают в памяти яркими подробными картинками, как только снова почувствуешь свойственный этому эпизоду неповторимый запах. И это - один из секретов использования ароматов в магии. Только один из многих. Read more...Collapse )
Здесь, где на ветви шелестят листы,
Со мною хлеб, стихи, вино — и ты
Поешь, и песнь разносится в пустыне —
Вот рай! Что мне загробные цветы?
Омар Хайям


Осеннее равноденствие: возлияние



"Возлияние — языческая духовная практика, основанная на понятии кармы: действии и последствии. Возлияние — это возвращение пищи или напитка земле. Оно поэтически символизирует полный цикл действия. Подношение земле представляет собой принцип, согласно которому начало и конец — одно и то же. Пища и питье берут начало в земле и в землю же возвращаются. Возлияние имеет очень личный характер, и руководствоваться здесь следует только своим вкусом. Пищу, которую вы избегаете есть, не стоит использовать в качестве подношения.Read more...Collapse )
Еще один небольшой ритуал, который рекомендует Тимоти Родерик для времени Осеннего Равноденствия:

Благословение зерна

Read more...Collapse )
Одним из самых важных элементов ритуала Осеннего Равноденствия всегда была Хлебная Матушка – Мать Зерна - символическое изображение Богини, сделанное из последнего сжатого снопа. В сущности, сам по себе сноп, туго подпоясанный соломенным жгутом, уже похож на обобщенную фигуру в длинном сарафане-юбке, с большой головой – комлем. Первый и Последний снопы жатвы имели особое значение. Их торжественно вносили в дом, украшали, берегли до будущего урожая. Первый сноп – «мужчина» - сразу обмолачивался, и из его зерна пекли первый каравай нового урожая. Последний сноп – «женщина» или «старуха», или как ее называют в Британии «Кайлех» - напротив, оставался с колосьями, зерно с него добавлялось по весне к посевным запасам. Отсюда же пошли и традиции вязать из соломы парные куколки – парня и девушки, или их символы – «урожайные узлы». Причем женский узел оставался с колосками, а мужской плелся из одной соломы.

Read more...Collapse )

Profile

Муза дальних странствий
_mjawa
Мява

Latest Month

May 2019
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel