С легкой руки драгоценной единочаятельницы rogveles нашла серию переводов Bridget Haggerty о Традиции Балтэнэ

Можно было бы дать просто ссылку на эти красивые посты, но я на всякий случай перетащу их к себе полностью. Мало ли что может вытворить великий компьютерный Маниту...



В старой Ирландии люди верили, что в промежуток между закатом кануна Майского Дня и восходом солнца следующего дня "добрый народец" и разные духи меняют место своего обитания. Также считалось, что магия, как добрая так и злая, в это время года наиболее могущественна, некоторые даже осмеливались предположить, что могущественнее, чем в Хэллоуин. Вот почему Балтэнэ, второй из четырех главных праздников в кельтском календаре, окружает такое количество суеверий.( Read more...Collapse )