?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Далеко не во всех культурах смерть воспринимается, как величайшее горе. Во всяком случае, в некоторых странах покойного принято провожать весело, без демонстрации безутешной скорби. И отнюдь не считается зазорным "поплясать на костях".



Индейцы Парагвая до прихода христианства устраивали Велорио - бал по случаю смерти. Тело покойного клали на стол среди цветов и танцевали всю ночь до рассвета. Эта традиция дожила и до наших дней. Словом Velorio называется и бдение у тела покойного, и вечеринка, которую устраивают во время этого бдения.



Поэт Убалдо Кападосио был красавцем-мужчиной, разбившим не одно женское сердце. Высокий, стройный, сильный, с бронзовой кожей, непокорными кудрями, белозубой улыбкой и хорошо подвешенным языком: он пересыпал свою речь меткими словами, изысканными выражениями, и где бы он ни появлялся, тут же завязывался непринужденный разговор. На просторах сертанов Байи и Сержипи, где обычно бродил Убалдо со своим чемоданчиком, гармоникой и гитарой, все его знали и любили. За ним приходили издалека, чтобы пригласить на крестины, свадьбу или велорио: никто лучше него не мог придумать здравицу в честь новобрачных или рассказать историю на ночном бдении, которая заставила бы плакать или смеяться даже покойника. И это не метафора, такой случай был на самом деле, есть живые свидетели, которые могут все подтвердить.
Жоржи Амаду. "Чудо в Пираньясе"




На острове Бали (Индонезия) практикуется погребальная церемония, весьма напоминающая карнавал. Устраивается процессия, во время которой несут деревянные статуи, изображающие животных. Внутри эти статуи полые, там как раз и находятся покойники. После смерти тела не погребают, а хранят, пока не набирается нужное количество, достаточное для организации шествия. По окончании церемонии тела сжигают вместе с содержащими их статуями.

Найдено у Кошечки Безногой



UPD: Нашла цитату в тему

КУЛИНАРНАЯ ШКОЛА «ВКУС И ИСКУССТВО»
КОГДА И ЧТО СЛЕДУЕТ ПОДАВАТЬ ВО ВРЕМЯ БДЕНИЯ У ГРОБА ПОКОЙНИКА
(Ответ доны Флор на вопрос одной из учениц)

Несмотря на смятение, которое обычно царит в доме покойника в первый день после его смерти, полный горя и слез, нельзя допускать, чтобы бдение у гроба проходило кое-как. Если хозяйка дома рыдает или лежит без чувств, если она в отчаянии и ее нельзя оторвать от гроба, одним словом, если ей не до тех, кто пришел почтить память усопшего, хлопоты должен взять на себя кто-либо из родственников или друзей, поскольку никто из присутствующих не ложится спать и всю ночь бедняги проводят без еды и питья, а зимой иногда и в холоде.

Чтобы люди по-настоящему могли отдать дань уважения покойнику и облегчить ему первую, еще неопределенную ночь после смерти, их надо принять радушно, позаботиться о том, чтобы сохранить им силы, накормить и напоить.

Когда и что следует в таких случаях подавать?

Вот вам распорядок на всю ночь. Кофе следует предлагать все время, разумеется, черный. Полный завтрак: кофе с молоком, хлеб, масло, сыр, бисквиты, пирожки из сладкой маниоки или кукурузы, рисовые или кукурузные оладьи с яичницей-глазуньей — утром и только для тех, кто не уходил до рассвета.

Лучше всего постоянно иметь в чайнике горячую воду, тогда не будет недостатка в кофе; ведь люди приходят непрерывно. К черному кофе подают галеты и бисквиты; время от времени гостям следует предлагать бутерброды с сыром, ветчиной, колбасой или же просто легкую закуску; обычно этого вполне достаточно.

Если бдение у гроба устраивается более пышно и на затраты не скупятся, в полночь можно предложить по чашке горячего шоколада или жирного куриного бульона. А затем, если кто пожелает, биточки из трески, жареное мясо, пирожки и всевозможные сласти и засахаренные фрукты.

Помимо кофе, в богатых домах может быть подано пиво или вино — по стакану, не больше — только чтобы запить бульон или жареное мясо. Шампанское ни в коем случае подавать не следует, это считается признаком дурного тона.

Как в богатых, так и в бедных семьях бдение не обходится без водки: может не быть чего угодно, даже кофе, только не кашасы. Бдение без кашасы свидетельствует о неуважении к покойнику, о равнодушии и нелюбви к нему.

Жоржи Амаду "Дона Флор и ее два мужа"


UPD 2:

Весной семидесятого Дейрдра отметила сто лет. И через неделю, точнехонько на Остару - День весеннего равноденствия, - тихо отдала душу своей Богине.
На весть о кончине Матушки со всей округи слетелся в полном составе ковен - ведьмовская община. Одиннадцать женщин - семь старух, две средних лет, одна молодая и ослепительно красивая и одна совсем еще девочка-подросток - в длинных ярких одеждах, с жезлами, колокольцами, барабанчиками, скрипками и, к полному изумлению Александра, каждая при своей метле. Плюс один мужичок - краснощекий, улыбчивый коротышка с волынкой на ремне.
Гроб с телом Дейрдры выставили на столе посреди гостиной, в головах соорудили алтарь, установили на нем четыре оранжевые свечи, а в центре - пятую, громадную и белую. Рядом с центральной свечой поставили старую фотографию улыбающейся Дейрдры в простой картонной рамке, положили ветку вечнозеленой омелы. Потом старухи расселись по углам и надолго замолчали. Александр растерянно оглядывался по сторонам, не понимая, что делать и что будет дальше. Наконец одна из старух, самая сморщенная и, должно быть, самая старая, поднялась и зычно произнесла:
- Слава Богине!
- Слава Богине!!! - эхом откликнулись присутствующие, в том числе и Александр.
- Слава Богу!
- Слава Богу!!!
- Слава Матушке Дейрдре!
- Слава Матушке Дейрдре!!!
- Светлый путь и светлое возвращение!
- Светлый путь и светлое возвращение!!!
- Аминь!
- Аминь!!!
Потом главная старуха достала из складок своей хламиды огниво и трут, приблизилась к алтарю, высекла пламя и зажгла первую свечу.
- Приступим же, сестры и брат, пока горит свеча!
Все встали, одна из ведьм ударила в бубен.
Девочка подошла к Александру Ильичу.
- Вы, сэр, идите пока. Вас позовут!
Лерман пожал плечами и направился в свою комнату. Поднимаясь по лестнице, он видел, что присутствующие взяли в руки кто музыкальные инструменты, кто, включая и маму Джулианну, метлы. К звону бубна добавились звон колокольчика и первые ноты, взятые на волынке. Ведьмы с метлами образовали круг вокруг алтаря и стола с гробом. Старшая перехватила взгляд Александра и повелительно махнула рукой - мол, убирайся!
Захлопывая за собой дверь "детской", он слышал начало мелодии, напоминающей джигу. Уж чего-чего, а траурного в этом мотивчике было немного!
Как был, в черном торжественном костюме, при черном галстуке, Лерман плюхнулся на кровать и неожиданно, несмотря на доносящийся снизу шум, заснул.
И приснилась ему Дейрдра. Молодая, стройная, в белом сарафане с цветной узорной окантовкой, она невесомо, не приминая травы, ступала по широкому лугу, и ее жгуче-черные, как у цыганки, кудри украшал венок из васильков и желтых купав.
- Дейрдра! - окликнул он откуда-то снизу. Она обернулась и показала ему кулак.
- Смотри у меня, Ильич Александр! Не балуй! Вернусь - накажу!
И исчезла, оставив его одного. А луг моментально обернулся топким, в кочках, болотом.
И Александр начал медленно тонуть. Квакнул по-лягушачьи "Спа...!" - и открыл глаза. Рядом с кроватью стояла ведьма-подросток.
- Сэр, можете спуститься и разделить с нами поминальную трапезу...
Ну уж и поминальная! Вся гостиная была расцвечена веселыми разноцветными огоньками, из радиолы в углу доносилось бодрое "I will go, I will go, when the fighting is over..." Мужичок храпел, уткнувшись головой в стол. Тетки веселились вовсю, делились всякими байками и сплетнями друг о дружке, о Дейрдре, об общих знакомых, особо не чинясь, прикладывались к виски и медовухе, закусывали всевозможными яствами, громоздящимися на столе, где прежде стоял гроб.
- А где... где бабушка? - спросил Лерман мать, разрумянившуюся, с хмельным блеском в глазах.
- А? Так в Саммерленде; где же еще? - отмахнулась Джулианна.
- Нет, я в смысле - тело где?
- Ах, это? Сестры уже в машину отнесли. Завтра с утра в рощу на Шаумэй поедем, там и закопаем, - беззаботно прощебетала мамаша.
- Что ж ты не предупредила? Я с работы не отпросился...
- А тебя, сынок, никто туда и не звал. Ладно, не хмурься, лучше выпей, закуси, бабушку вспомни...
И она щедро плеснула виски в пустую глиняную кружку.
В эту ночь Александр Ильич Лерман надрался как свинья и очнулся с лютой головной болью в совершенно пустом доме. "На Шаумэй поехали... - не сразу сообразил он. - Ну и черт с ними со всеми..."
А к вечеру они вдруг разбогатели. Возвратившись с похорон, ведьмы и ведьмак вытащили из запретных для Лермана помещений бабкин профессиональный инвентарь - хрустальные шары, старинные книги, склянки со снадобьями, метлу и прочее в том же роде - и устроили между собой нешуточный аукцион.

Дмитрий Вересов "Черный Ворон-10"

Comments

( 47 comments — Leave a comment )
neidr
Mar. 13th, 2010 09:56 am (UTC)
Хороший обычай) А Даррелл, кажется, что-то подобное писал о "хохоронах" у мальгашей. Да, точно: "Наиболее значительное место в ритуалах малагасийцев занимают погребальные и поминальные культы. Обряды поминовения сопровождаются музыкой, ритуальными плясками, стрельбой из ружей, а также многочисленными жертвоприношениями и угощениями, длящимися целыми неделями".
_mjawa
Mar. 13th, 2010 10:03 am (UTC)
У ирландцев тоже нечто в этом роде бывает: "Хоронили нашего профессора, весь остров считай, съехался, три дня гуляли! Хорошо жил человек, хорошо проводили." :)
(no subject) - aldanare - Mar. 13th, 2010 10:05 am (UTC) - Expand
ПРАЗДНИК У ЛАННИГАНА - _mjawa - Mar. 13th, 2010 04:25 pm (UTC) - Expand
(no subject) - michletistka - Mar. 13th, 2010 01:53 pm (UTC) - Expand
(no subject) - alannah_plant - Mar. 13th, 2010 10:57 am (UTC) - Expand
(no subject) - _mjawa - Mar. 13th, 2010 11:42 am (UTC) - Expand
sananahead
Mar. 13th, 2010 10:21 am (UTC)
Знакомый рассказывал о вполне современной Америке: хотел в очередной визит встретиться со знакомым из университетской среды, а тот пригласил с собой на похороны. Знакомый, конечно, шарахнулся - мол, ничего себе, развлечение! Но тон приглашающего был таким, как будто речь идёт о вечеринке, так что он из любопытства согласился. Тем более, приглашали не кладбище, а на поминки. Знакомый обалдел: никого в чёрном не было, никто не плакал, первый тост был: "Мы собрались, чтоб отпраздновать прекрасную жизнь, которую прожил наш друг". Говорит, было очень весело, и так необычно! Мне кажется, это правильно. :)
_mjawa
Mar. 13th, 2010 11:41 am (UTC)
Я впервые такие похороны видела в фильме "Свидание на одну ночь". Очень задушевно и здорово на самом деле.
(Deleted comment)
_mjawa
Mar. 13th, 2010 11:40 am (UTC)
:) А что, классно, на самом деле. )))) Покойник из гроба "А что вы там мне налили? Ну-ка поближе сюда давайте. И песенку еще раз на бис, я ее так любил!"
alannah_plant
Mar. 13th, 2010 11:01 am (UTC)
вспомнился визит на могилу друга несколько лет назад. Фраза такая прозвучала, к усопшему обращенная:
- Ты сейчас, наверное, материшь нас последними словами за то, что мы тут плачем. Да, это эгоистично - плачем, потому что тебя у нас больше нет. Прости, сейчас мы просто не можем иначе.

А через полчаса все эти люди, с покрасневшими от слез глазами, уже смеялись и вспоминали разные случаи из повседневной и ролевой жизни нашего друга. Потому что хороший человек. Потому что с ним по-другому просто не получается)
_mjawa
Mar. 13th, 2010 11:38 am (UTC)
Ну в общем-то "на кого же ты нас покинул???!!!" - это именно плач по себе, по тем, кто остался жить дальше.
tanekene
Mar. 13th, 2010 11:07 am (UTC)
так и у славян и у урманов до принятия христианства трапеза после похорон тоже было веселое действо.
(Deleted comment)
_mjawa
Mar. 13th, 2010 11:37 am (UTC)
Многие, смотрю, именно так хотят. :) Во всяком случае - чтобы поминали хорошим. Самым хорошим, чем найдут в себе. )
blizka
Mar. 13th, 2010 11:24 am (UTC)
Ну ночное бдение - это же не только ради самого веселья, это своего рода мистерия для того чтобы помочь успешному переходу. Но - да, у одних это будет "поплясать", а у других - как следует поголосить.
Если уже про Амаду, есть еще приятный отрывок в "Дона Флор" - подробное описание, что и как подавать к столу во время этой ночи, помнишь?
blizka
Mar. 13th, 2010 11:27 am (UTC)
Хотя тут подумалось, голосить и подчеркнуто скорбеть - скорей привяжет покрепче, а не выведет.
(no subject) - _mjawa - Mar. 13th, 2010 11:35 am (UTC) - Expand
(no subject) - blizka - Mar. 13th, 2010 11:44 am (UTC) - Expand
(no subject) - _mjawa - Mar. 13th, 2010 11:58 am (UTC) - Expand
(no subject) - blizka - Mar. 13th, 2010 12:04 pm (UTC) - Expand
дурные бабы на кладбище - stigmath - Mar. 13th, 2010 09:00 pm (UTC) - Expand
(no subject) - _mjawa - Mar. 13th, 2010 03:17 pm (UTC) - Expand
(no subject) - blizka - Mar. 13th, 2010 03:54 pm (UTC) - Expand
omen_ra
Mar. 13th, 2010 11:41 am (UTC)
В южных штатах тоже полагалось хоронить под джаз с танцами и песнями. И понятно почему - новопреставившимуся весело)
_mjawa
Mar. 13th, 2010 11:58 am (UTC)
Да, да. Особенно в Новом Орлеане! :)
(no subject) - _mjawa - Mar. 13th, 2010 03:01 pm (UTC) - Expand
(no subject) - omen_ra - Mar. 14th, 2010 02:51 pm (UTC) - Expand
(no subject) - _mjawa - Mar. 14th, 2010 04:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - omen_ra - Mar. 16th, 2010 07:06 pm (UTC) - Expand
vodani4_ey
Mar. 13th, 2010 11:49 am (UTC)
ЗдОрово, спасибо!
Заполнение деревянных статуй "под завязку" на острове Бали - вообще нечто!)

А на румынских кладбищах, смотри, Мявушка - тоже ведь как всё позитивненько!))

106.96 КБ
_mjawa
Mar. 13th, 2010 11:59 am (UTC)
Помню этот пост с румынскими кладбищами. Просто прелесть. ) Цветничок! :)))
chimere_i
Mar. 13th, 2010 12:34 pm (UTC)
Правильный обычай, если вдуматься. Я однажды была на похоронах, где пели любимые песни покойного. Плясать не плясали, а пели красиво, и создавало это скорее настроение светлой грусти. Очень мне это правильным показалось.
Что до "празднования смерти", вот только что стучат в дверь. Открываю - свидетели Иеговы: Приглашаем вас на ПРАЗДНОВАНИЕ смерти Пана нашего Йезуса Христуса:))))
_mjawa
Mar. 13th, 2010 02:59 pm (UTC)
Ну так он же "Смертию смерть поправ!"
Посмотри апдейт поста. ;)
tjorn
Mar. 13th, 2010 12:36 pm (UTC)
Класс!
Хочу!:-)))
И ... недурственно было бы, что б и про меня сказали что-нить типа как про сеньора Кападосио...;-)))
_mjawa
Mar. 13th, 2010 02:55 pm (UTC)
Re: Класс!
Ну, дорогая, пратибя точно что-нибудь этакое скажем! Или ты пранас скажешь! :)
Посмотри, я там апдейтнула пост. :)
michletistka
Mar. 13th, 2010 01:57 pm (UTC)
сижу и думаю, а сумела бы я повеселиться на похоронах?
_mjawa
Mar. 13th, 2010 02:58 pm (UTC)
Знаешь, трудно веселиться на похоронах того, кто сам бы не понял, зачем на похоронах веселиться. И среди тех, кто привык, что на похоронах надо скорбеть. И можно, провожая того, кто сам бы хотел, как князь Меньшиков - слышать, умирая, веселую музыку - последний привет жизни, которую так любил.
(no subject) - michletistka - Mar. 13th, 2010 03:01 pm (UTC) - Expand
(no subject) - _mjawa - Mar. 13th, 2010 03:05 pm (UTC) - Expand
koshkopjos
Mar. 13th, 2010 03:01 pm (UTC)
US! Как классно порыть и найти:
***
ReviewOpinião no velorioJul 16, '07 1:04 PM
for everyone
Category:Other
Para minha querida amiga Jaciara Rodrigues,
na ocasião da morte da sua filha


Pobre Garotinha minha!
Nunca poderei te esquecer!
Olhai o que o mundo falava
vendo o caixão passar....

Um clérigo. Que comece o coro.
O doutor. Parou de sofrer!
O Pai. Me afoga o choro!
A Mãe. Quero morrer!
Um garoto. Que bacana ficou enfeitada!
Um rapaz. Era muito bonita!
Uma moça. Desgraçada!
Uma velha. Ela que é feliz!

—Descanse em paz!—dizem os bacanas.
—Adeus!—dizem os demais.
Um filósofo. Uma a menos!
Um poeta. Um Angel a mais!

MIRO®2007
koshkopjos
Mar. 13th, 2010 03:04 pm (UTC)
Ой... и ещё морэ картинок:
http://www.zapatosrojos.com.ar/galeria/celina%20galera.htm
_mjawa
Mar. 13th, 2010 03:09 pm (UTC)
Ух ты!!!! Классно! :) А уж "гроб на колесиках", это просто пасторально! :)
(no subject) - koshkopjos - Mar. 13th, 2010 03:38 pm (UTC) - Expand
(no subject) - _mjawa - Mar. 13th, 2010 03:52 pm (UTC) - Expand
stigmath
Mar. 13th, 2010 09:04 pm (UTC)
-хоронить меня следует весело.терпеть не могу всех этих слез и телячьих мычаний.
-еще один.
-что?
-еще один капризный нашелся,кому на похороны клоунов приглашать.
_mjawa
Mar. 13th, 2010 09:05 pm (UTC)
:))))
( 47 comments — Leave a comment )

Profile

Муза дальних странствий
_mjawa
Мява

Latest Month

September 2019
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel