April 17th, 2010

Мявушка

Марди Гра круглый год?



Наши ДЭЗовские дезигнеры меня второй год удивляют. В прошлом году прямо напротив окна намалевали "фреску" (или граффити?) с Хатуль-Маданом. В этом - раскрасили детскую площадку в цвета Нью-Орлеанского Марди-Гра - фиолетовый с зеленой бирюзой, лимонно-золотистым и розовиньким. Веселенькое такое сочетание, вырви-глаз, аж офигеть можно. :) Вроде вот такого:

Интересуюсь

Ищу название

Вспомнила тут, в разговоре, в связи со страхами, об одной книге. Издавалась она давным-давно в перестроечные времена, не то в самом конце восьмидесятых, не то в самом начале 90-х. Давали мне ее читать знакомые, которые тоже не помнят, что это было. Ни автора, ни названия. Смутно чудится, что называлось это то ли "Спасшийся", то ли "Уцелевший" (нет, не Чак Паланник), то ли сто-то в этом роде.

Итак, мистическо-оккультный переводной роман. Действия параллельно разворачиваются в примерно 17-18 веке и во второй половине 20-го.

Некий французский барон(?) ожидает возвращения в свой замок жены, некоторое время бывшей королевской фавориткой. Его владения расположены в посреди древних болотистых лесов. Испанский дворянин, приятель барона, предлагает ему выход из затруднительной ситуации. Если баронесса не доедет до замка, став жертвой например разбойников, то барон сможет избавиться от репутации рогоносца, и не утратить расположения короля, с которым его будут связывать сентиментальные воспоминания о красавице-супруге, без ее сомнительного присутствия. Барон соглашается и поручает своему приятелю инсценировать нападение разбойников и гибель прекрасной баронессы в болоте.

Испанец же в свою очередь лелеет собственные планы - баронесса официально будет считаться умершей для всех, и он сможет похитить ее и увезти как безвестную красотку с собой в Испанию. Для того, чтобы она согласилась стать его женой, он готов действовать весьма неджентльменскими методами. Он готов отдать ее на время пути своей свите, чтобы объездив кобылку, снова поднять солдатскую девку до положения жены благородного идальго.

Не буду пересказывать всю книгу, тем более, что помню ее плохо. Помню лишь, что его планы
изменила внезапно вспыхнувшая взаимная любовь-страсть, и им обоим пришлось противостоять страшному одержимцу - выходцу из болотных глубин, где исчез много лет назад разбойник, взявший клятву с барона, и пришедший стребовать дьявольскую плату за нарушенный договор.

Тогда провидение вмешалось, и позволило влюбленной паре отсрочить на несколько веков безнадежный поединок, с тем, чтобы это счет был закрыт позже. И вот настало время всем участникам этих событий снова собраться и снова сойтись под крышей Черномагического общества, чтобы проверить на чьей стороне окажется сила.

Люди, если кто-нибудь узнал этот роман, подскажите хотя бы автора и название. :)

UPD: Роман, который читала я, как выяснили, назывался "Уцелевший" и автором числился Эрик Хелм.
Судя по-всему, это "литературная копия" с романа Денниса Уитли "И исходит дьявол" (The Devil Rides Out, 1935) другой вариант в русском переводе -"Против Тьмы".

Господа, нет ли у кого-нибудь случайно штопора этой книги в запасниках? И не найдется ли стакана и бутылочки пива желает ли кто-нибудь пропустить свой экземпляр через сканер? (последнее, учитывая авторские права лучше обсудить в личке)