?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Оригинал взят у solway в 29 фраз на английском для снятия стресса на работе.
1. «Okay, okay! I take it back. Unfuck you!»
Ладно, ладно, беру свои слова обратно. Не ходите нахуй.
2. «Well, this day was a total waste of make-up.»
Мда, этот день — напрасная трата макияжа.
3. «Well, aren’t we a fuckin ray of sunshine?»
Ну, и разве мы не гребаный лучик солнца?
4. «Don’t bother me, I’m living happily ever after.»
Не беси меня, я счастлив как никогда.
5. «EXCUSE ME…Do I look like a people person?»
ПРОСТИТЕ… неужели я похож на любимца публики?



6. «This isn’t an office. It’s hell with fluorescent lighting!»
Нет, это не офис. Это ад с лампами дневного света!
7. «I started out with nothing and still have most of it left.»
Я начинал, ничего не имея, и большая часть этого до сих пор со мной.
8. «Therapy is expensive. Popping bubble wrap is cheap. You choose.»
Терапия — это дорого. Лопать пузырьки на упаковке — дешево. Вам выбирать.
9. «Sarcasm is just one more service I offer.»
Сарказм — это просто еще одна предлагаемая мной услуга.
10. «Don’t worry. I forgot your name too.»
Не волнуйтесь, я тоже забыл как вас зовут.
11. «I work 55 hours a week to be this poor.»
Я работаю 55 часов в неделю, чтобы быть этим ничтожеством.
12. «Not all men are annoying. Some are dead.»
Не все люди меня раздражают. Некоторые мертвы.
13. «Wait…I’m trying to imagine you with a personality»
Стоп… я пытаюсь представить вас как личность.
14. «Chaos, panic and disorder. My work here is done.»
Хаос, паника и беспорядок. Что же, здесь моя работа закончена.
15. «Ambivalent? Well, yes and no.»
Противоречивый? Ну, и да и нет.
16. «Earth is full. Go home.»
Земля переполнена. Убирайтесь к себе домой.
17. «Aw, did I step on your poor little bitty ego?»
Ой, я наступил на ваше бедное маленькое разношерстное эго?
18. «I’m not tense, just terribly, terribly alert.»
Я не напряжен, просто очень, очень внимателен.

(с)

Comments

( 5 comments — Leave a comment )
koshka_yoly
Jun. 8th, 2014 07:42 pm (UTC)
Пузырьки на упаковке! Я пытаюсь представить вас как личность! Хаос...!
Аааа!... Муррсибо:))))
Мява, это невыносимо прекрасно! Вернусь и повешу распечатку над столом в офисе:)
_mjawa
Jun. 9th, 2014 12:00 am (UTC)
Вот! :) Меня тоже восхитило. )))
nasse
Jun. 9th, 2014 06:10 am (UTC)
Unfuck you! восхитило. И вообще.
Спасибо.
abuela_ama
Jun. 9th, 2014 07:14 am (UTC)
))) забавно ))
johnnie_pr
Jun. 9th, 2014 08:42 am (UTC)
unfuck - тоже восхитило. а с 14м номером - у меня футболка есть :)
( 5 comments — Leave a comment )

Profile

Муза дальних странствий
_mjawa
Мява

Latest Month

November 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel