?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

С ног на голову

Нашла интересный сайт с амбиграммами (перевертенями или листовертами, как их еще иногда называют художники) - надписями, которые читаются и в прямом изображении и перевернутые вверх ногами. Одинаково, или по разному (. Совершенно неисчерпаемая тема для логотипов, монограмм-меток, символической каллиграфии, магии и рукоделия. Подобные надписи "с секретом" популярны в качестве тату (но вот тут, я как раз не очень люблю то, что "популярно").



Что особенно приятно - генератор этого сайта моментально построит и предложит вам несколько вариантов амбиграммы любого заказанного вами слова, имени или фразы. А дальше - уже ваше дело - вдохновиться подсказкой компьютера для сотворения собственной надписи, выбрать и оплатить одну из предложенных, или может быть даже обратиться к владельцу сайта за уникальной, индивидуального дизайна амбиграммой по вашему вкусу.



Рассматривая приведенные примеры, поразилась, насколько ярко выходит на первый план первоначальное значение даже самых привычных и затертых, обкатанных на языке имен, при таком написании. Практически от каждого начинают тянуться нити к словам других языков, именам богов и людей, носивших это созвучие в качестве имени. Недаром, слово "вензель" обозначает не только затейливо переплетенные в декоративных целях инициалы, но и магический узел-заклинание, "связанное". Не всегда удается прочесть амбиграмму с налета. Бывает, что затейливые очертания букв требуют некоторого усилия, чтобы разобраться в их переплетении, а потом вдруг ускользавший смысл рисунка бросается в глаза, словно вспыхивая волшебным огнем.


"false" und "true"


Заинтересовались? Вам сюда: https://www.wowtattoos.com/wow/index.php?cPath=22_31_83

Comments

( 14 comments — Leave a comment )
alannah_plant
Feb. 8th, 2011 07:20 am (UTC)
FALSE - TRUE сразили наповал. Спасибо за такую интересную находку!
_mjawa
Feb. 8th, 2011 09:26 am (UTC)
Да, там вторая галерея, как раз с асимметричными амбиграммами, и в ней очень неожиданные девизы из двух слов. Не только антонимов, кстати.
michletistka
Feb. 8th, 2011 10:03 am (UTC)
;) Какая штучка!
_mjawa
Feb. 8th, 2011 10:14 am (UTC)
Я наконец закрыла на этом сайте свой давний гештальт. ) У меня была героиня небольшой повести, визитной карточкой которой была такая амбиграмма с ее именем. И я никак не могла нарисовать себе этот узор, хотя в воображении видела его четко. А теперь ее образ наконец приобрел реальную завершенность. :)
michletistka
Feb. 8th, 2011 10:19 am (UTC)
Так вот оно, в чем дело! :)
saint_snowwhite
Feb. 10th, 2011 01:04 pm (UTC)
извините, что вмешиваюсь. а эту повесть где-то можно почитать?
_mjawa
Feb. 10th, 2011 01:06 pm (UTC)
Она еще не дописана. )))) Но теперь есть шанс.
saint_snowwhite
Feb. 10th, 2011 01:11 pm (UTC)
надеюсь, оставите в блоге ссылки, где можно ее купить или прочесть, когда допишете) очень интересно.
_mjawa
Feb. 10th, 2011 01:17 pm (UTC)
Оставлю, конечно. ))) Хотя, печатать это уж точно вряд ли. ) Сюда наверное буду выкладывать. )
akumajona
Feb. 8th, 2011 10:43 am (UTC)
о! спасибо!
kavery
Feb. 8th, 2011 12:50 pm (UTC)
Спасибо за ссылку.
steel_raven
Feb. 8th, 2011 03:21 pm (UTC)
Большое спасибо! Интересно )
ravn_chernaya
Feb. 8th, 2011 04:45 pm (UTC)
Какая прелесссссть-)))
omen_ra
Feb. 11th, 2011 12:53 am (UTC)
Прикольно
( 14 comments — Leave a comment )

Profile

Муза дальних странствий
_mjawa
Мява

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel